Infinitive: sorte (N); sorta (S)
Present Participle: surtendu
Past Participle: surtitu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
Indicative
Present
| Sg.1 | sortu |
| Sg.2 | sorti |
| Sg.3 | sorte (N); sorti (S) |
| Pl.1 | surtimu; surtimi (S) |
| Pl.2 | surtite (N); surtiti (S) |
| Pl.3 | sortenu (N); sortini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | surtia; surtiu (S) |
| Sg.2 | surtii |
| Sg.3 | surtia |
| Pl.1 | surtiamu; surtiami (S) |
| Pl.2 | surtiate (N); surtiati (S) |
| Pl.3 | surtianu (N); surtiani (S) |
Preterite
| Sg.1 | surtii |
| Sg.2 | surtisti |
| Sg.3 | surtì |
| Pl.1 | surtiimu; surtiimi (S) |
| Pl.2 | surtiste (N); surtisti (S) |
| Pl.3 | surtinu (N); surtini (S) |
Future
| Sg.1 | surteraghju (N); surtaraghju (S) |
| Sg.2 | surterai (N); surterè (N); surtarai (S); surtarè (S) |
| Sg.3 | surterà (N); surtarà (S) |
| Pl.1 | surteremu (N); surtaremu (S); surtaremi (S) |
| Pl.2 | surterete (N); surtareti (S) |
| Pl.3 | surteranu (N); surtarani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | sorti |
| Sg.2 | sorti |
| Sg.3 | sorti |
| Pl.1 | sortimu; sortimi (S) |
| Pl.2 | sortite (N); sortiti (S) |
| Pl.3 | sortinu (N); sortini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | surtissi |
| Sg.2 | surtissi |
| Sg.3 | surtissi |
| Pl.1 | surtissimu; surtissimi (S) |
| Pl.2 | surtissite (N); surtissiti (S) |
| Pl.3 | surtissinu (N); surtissini (S) |
Conditional
| Sg.1 | surteria (N); surterebbi (N); surtariu (S); surtaria (S); surtarebbi (S) |
| Sg.2 | surterii (N); surteristi (N); surteresti (N); surtarii (S); surtaristi (S); surtaresti (S) |
| Sg.3 | surteria (N); surterebbe (N); surtaria (S); surtarebbi (S) |
| Pl.1 | surteriamu (N); surterebbimu (N); surtariamu (S); surtariami (S); surtarebbimu (S); surtarebbimi (S) |
| Pl.2 | surteriate (N); surteriste (N); surtereste (N); surtariati (S); surtaristi (S); surtaresti (S) |
| Pl.3 | surterianu (N); surterebbenu (N); surtariani (S); surtarebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | sorti |
| Pl.1 | surtimu; surtimi (S) |
| Pl.2 | surtite (N); surtiti (S) |
Verbs conjugated like sorta
sorta,
Translations
Sample Sentences
Etymology