rei – Old Portuguese noun declension

Old Portuguese noun forms of rei

Noun: rei
Gender: m Hyphenation:
Singular mrei
Singular freinha
Plural mreis
Plural freinhas

Sample Sentences

  • Como ſanta maria guareceu en Onna al Rei don fernando quand era menỹo dũa grand enfermidade q̇ auia. [a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 221 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/400small.gif] facsimile])]
  • Auos Joã Perez de Salto Juiz del Rey na terra de Pruços. ea uos Roy Martijz meu merino de Nendos et de Pruços. ea uos Pedro Suarez de Betanços saude et graça. sabades que eu receby carta del Rey aque uos enuyo ensarrada éésta mya et mandouos que Logo enpresente ueyades esta carta del Rey et que cumprades todalas cousas que éénla manda (To you, Xoán Pérez de Salto, King's judge in the land of Pruzos; and to you, Roi Martís, my official in Nendos and Pruzos; and to you, Pedro Suárez de Betanzos; health and grace.
  • You must know that I have received a letter of the King, which I send to you enclosed in this one of mine, and I order you to promptly watch this letter of the King and to accomplish everything ordered in it) [1261, A. Martínez Salazar, editor, Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, A Coruña: Casa de la Misericordia, page 33:]

Nouns inflected like rei

rei,

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₃reǵ-
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₃rḗǵs
5. Proto-Italic *rēks
6. Latin rex
7. Old Galician-Portuguese rei
8. Inherited from Latin rēgem (“king”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”). See: Latin Nouns 'rex', Latin Nouns 'rex'.

Verbs referencing "rei"

Galician Nouns rei, Portuguese Nouns rei.

Translations