Nominal Forms
Infinitive héieren
Past participle héieren
Cognates
-
Indicative
Present
| ech | héieren |
| du | héiers |
| hien;si;hatt;et | héiert |
| mir | héieren |
| dir | héiert |
| si | héieren |
Preterite
Perfect
| ech | hu héieren |
| du | hues héieren |
| hien;si;hatt;et | huet héieren |
| mir | hu héieren |
| dir | hutt héieren |
| si | hu héieren |
Pluperfect
| ech | hat héieren |
| du | has héieren |
| hien;si;hatt;et | hat héieren |
| mir | hate héieren |
| dir | hat héieren |
| si | hate héieren |
Future I
| ech | wäert héieren |
| du | wäerts héieren |
| hien;si;hatt;et | wäert héieren |
| mir | wäerte héieren |
| dir | wäert héieren |
| si | wäerte héieren |
Future II
| ech | wäert héieren hunn |
| du | wäerts héieren hunn |
| hien;si;hatt;et | wäert héieren hunn |
| mir | wäerte héieren hunn |
| dir | wäert héieren hunn |
| si | wäerte héieren hunn |
Conjunctive
Compound Conjunctive II
| ech | géif héieren |
| du | géifs héieren |
| hien;si;hatt;et | géif héieren |
| mir | géife héieren |
| dir | géift héieren |
| si | géife héieren |
Conjunctive II Perfect
| ech | hätt héieren |
| du | häss héieren |
| hien;si;hatt;et | hätt héieren |
| mir | hätte héieren |
| dir | hätt héieren |
| si | hätte héieren |
Simple Conjunctive II
Imperative
| Singular | héier |
| Plural | héiert |
Translations
hear, to perceive with the ear
Etymology
From Middle High German hœren, from Old High German hōren, from Proto-Germanic *hauzijaną. Cognate with German hören, Dutch horen, English hear, Icelandic heyra, Swedish höra. See: Middle High German '
hœren', Proto-Germanic '
*hauzijaną', German, old spelling '
hören', Dutch '
horen', English '
hear', Icelandic '
heyra', Swedish '
höra'.
Verbs referencing "héieren"
English
hear.
Sample Sentences
-
Jidderee schwätzt vun der Kris, ech spieren se awer net sou richteg.
-
Vläicht läit dat och u menger Analys, do ass d’Ekonomie net grad sou wichteg.
-
Mee wat ech haut um Radio héieren hunn, huet mech enges Bessere beléiert.
-
De President vun der Chamber, dee war drun, a wat dee sot, dat ass einfach onerhéiert. (Everybody’s talking about the crisis, but I don’t really feel it.
-
Maybe it’s because of my analysis, in which the economy is not quite as important.
-
But what I’ve heard today on the radio, has taught me otherwise.
-
The president of parliament was on, and what he said, is simply outrageous.) [2010, “Crémant an der Chamber”performed by Serge Tonnar:]