Nominal Forms
Infinitive: szólítani
Present participle: szólító
Past participle: szólított
Indicative
Present Indefinite
| én | szólítok |
| te | szólítasz |
| ő | szólít |
| mi | szólítunk |
| ti | szólítotok |
| ők | szólítanak |
Present Definite
| én | szólítom |
| te | szólítod |
| ő | szólítja |
| mi | szólítjuk |
| ti | szólítjátok |
| ők | szólítják |
| én;téged | szólítalak |
Past Indefinite
| én | szólítottam |
| te | szólítottál |
| ő | szólított |
| mi | szólítottunk |
| ti | szólítottatok |
| ők | szólítottak |
Past Definite
| én | szólítottam |
| te | szólítottad |
| ő | szólította |
| mi | szólítottuk |
| ti | szólítottátok |
| ők | szólították |
| én;téged | szólítottalak |
Future Indefinite
| én | fogok szólítani |
| te | fogsz szólítani |
| ő | fog szólítani |
| mi | fogunk szólítani |
| ti | fogtok szólítani |
| ők | fognak szólítani |
Future Definite
| én | fogom szólítani |
| te | fogod szólítani |
| ő | fogja szólítani |
| mi | fogjuk szólítani |
| ti | fogjátok szólítani |
| ők | fogják szólítani |
| én;téged | foglak szólítani |
Conditional
Present Indefinite
| én | szólítanék |
| te | szólítanál |
| ő | szólítana |
| mi | szólítanánk |
| ti | szólítanátok |
| ők | szólítanának |
Present Definite
| én | szólítanám |
| te | szólítanád |
| ő | szólítaná |
| mi | szólítanánk |
| ti | szólítanátok |
| ők | szólítanák |
| én;téged | szólítanálak |
Past Indefinite
| én | szólítottam volna |
| te | szólítottál volna |
| ő | szólított volna |
| mi | szólítottunk volna |
| ti | szólítottatok volna |
| ők | szólítottak volna |
Past Definite
| én | szólítottam volna |
| te | szólítottad volna |
| ő | szólította volna |
| mi | szólítottuk volna |
| ti | szólítottátok volna |
| ők | szólították volna |
| én;téged | szólítottalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | szólítjak |
| te | szólítj, szólítjál |
| ő | szólítjon |
| mi | szólítjunk |
| ti | szólítjatok |
| ők | szólítjanak |
Definite
| én | szólítjam |
| te | szólítd, szólítjad |
| ő | szólítja |
| mi | szólítjuk |
| ti | szólítjátok |
| ők | szólítják |
| én;téged | szólítjalak |
Conjugated Infinitive
| én | szólítanom |
| te | szólítanod |
| ő | szólítania |
| mi | szólítanunk |
| ti | szólítanotok |
| ők | szólítaniuk |
Verbs conjugated like szólít
átalakít,
beállít,
bebizonyít,
elálmosít,
elbocsát,
elmozdít,
elpusztít,
eltávolít,
elutasít,
előállít,
előmozdít,
felállít,
felgyorsít,
felháborít,
felnagyít,
felszabadít,
felszólít,
felújít,
helyreállít,
kiábrándít, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Portugál, spanyol és francia nyelven érdeklődtek kilétem felől, de én egyiket sem értettem. Végre egy a hajón szolgáló skót tengerész szólított meg, mire én válaszoltam neki. Elmondtam, hogy angol vagyok, továbbá, hogy miként szabadultam meg Szálehben az arabok fogságából. Ekkor a hajón levők, útitársammal és poggyászommal együtt [...]
(Robinson Crusoe)
-
E műveletek közben kezembe vettem a Bibliát, és olvasni kezdtem. A dohány hatásától azonban annyira szédültem, hogy a könyvet kinyitva csak az első mondatot olvashattam el. Ez így szólt: " Szólíts engem ínséged napjaiban, és én megszabadítalak, hogy engem dicsőíthess ! " Ezek a szavak nagyon illettek az én helyzetemhez, és mély benyomást gyakoroltak rám, bár a megszabadítás szó a jelen [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a reménykedés, amit Isten bátorító szavaiból nyertem. Mostantól hittem abban, hogy Isten meghallja, amikor hozzá szólok. Most már másként kezdtem látni a szavakat, amelyek így szóltak: " Szólíts engem és megszabadítalak ! " Addig a megszabadulással kapcsolatban nem gondolhattam másra, mint olyasvalamire, ami fogságom végét hozza. Mert bár nem volt szűk helyem a szigeten, de a világtól [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogy: " Robin Crusoe, Robin Crusoe. " Míg végül felocsúdtam, és ijedten ugrottam föl a fekhelyemről. De körülnézve, a papagájomat, Pollt láttam ülni a sövény egyik ágán. Rögtön tudtam, hogy ő szólított. Hiszen korábban én voltam, aki ilyen gyászos hangon beszéltem hozzá és tanítottam őt. Olyan kitűnő tanítvány volt, hogy az ujjamra ülve és a csőrét az arcomhoz nyomva szokta kérdezni: " Szegény [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] szelíd, kezes állatok voltak, a markomból ettek, s lépten-nyomon követtek mindenütt. Az okos papagájon kívül még kettőt tartottam a házamnál, amelyek szintén beszédesek voltak, de egyik sem szólított olyan szépen a nevemen, mint az öreg kedvenc. Igaz, tanításukkal sem bíbelődtem annyit. Volt még néhány tengeri madaram - előttem ismeretlen fajtájúak -, melyek fiókák voltak, mikor rabul ejtettem [...]
(Robinson Crusoe)
-
Kis csapatunk jól felszerelten és felfegyverezve indult neki az útnak Lisszabonból. A társaság tagjai azzal tiszteltek meg, hogy kapitánynak szólítottak, egyrészt mert én voltam köztük a legidősebb, másrészt mert két szolgám volt, és persze én voltam az egész utazás kezdeményezője.
(Robinson Crusoe)
-
egy barátom és a bátyám nagyon kedvesen Mr. Totalnak szólította. Szerette azt
(Miguel Ángel Blanco: The 48 Hours that Changed Spain)
-
Úgy hallottam, a többiek főnöknek szólítják magát.
(Good News)
Etymology
From szól (“to speak, to say something”) + -ít (causative/transitive verb-forming suffix).
Translations
address, to direct speech to