Nominal Forms
Infinitive: megtelni
Present participle: megtelő
Past participle: megtelt
Indicative
Present Indefinite
| én | megtelem |
| te | megtelsz |
| ő | megtelik |
| mi | megtelünk |
| ti | megteltek |
| ők | megtelnek |
Present Definite
| én | telem |
| te | teled |
| ő | teli |
| mi | teljük |
| ti | telitek |
| ők | telik |
| én;téged | tellek |
Past Indefinite
| én | megteltem |
| te | megteltél |
| ő | megtelt |
| mi | megteltünk |
| ti | megteltetek |
| ők | megteltek |
Past Definite
| én | meg teltem |
| te | meg telted |
| ő | meg telte |
| mi | meg teltük |
| ti | meg teltétek |
| ők | meg telték |
| én;téged | meg teltelek |
Future Indefinite
| én | meg fogok telni |
| te | meg fogsz telni |
| ő | meg fog telni |
| mi | meg fogunk telni |
| ti | meg fogtok telni |
| ők | meg fognak telni |
Future Definite
| én | meg fogom telni |
| te | meg fogod telni |
| ő | meg fogja telni |
| mi | meg fogjuk telni |
| ti | meg fogjátok telni |
| ők | meg fogják telni |
| én;téged | meg foglak telni |
Conditional
Present Indefinite
| én | megtelnék |
| te | megtelnél |
| ő | megtelne |
| mi | megtelnénk |
| ti | megtelnétek |
| ők | megtelnének |
Present Definite
| én | megtelném |
| te | megtelnéd |
| ő | megtelné |
| mi | megtelnénk |
| ti | megtelnétek |
| ők | megtelnék |
| én;téged | megtelnélek |
Past Indefinite
| én | megteltem volna |
| te | megteltél volna |
| ő | megtelt volna |
| mi | megteltünk volna |
| ti | megteltetek volna |
| ők | megteltek volna |
Past Definite
| én | megteltem volna |
| te | megtelted volna |
| ő | megtelte volna |
| mi | megteltük volna |
| ti | megteltétek volna |
| ők | megtelték volna |
| én;téged | megteltelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | megteljek |
| te | megtelj, megteljél |
| ő | megteljen |
| mi | megteljünk |
| ti | megteljetek |
| ők | megteljenek |
Definite
| én | megteljem |
| te | megteld, megteljed |
| ő | megtelje |
| mi | megteljük |
| ti | megteljétek |
| ők | megteljék |
| én;téged | megteljelek |
Conjugated Infinitive
| én | megtelnem |
| te | megtelned |
| ő | megtelnie |
| mi | megtelnünk |
| ti | megtelnetek |
| ők | megtelniük |
Verbs conjugated like megtelik
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] hogy naplót írjak, ehelyett inkább felmásztam az egyik közeli dombra, és a tengert figyeltem, várva, hogy meglátok egy hajót. Majd azt képzeltem, mintha messzi távolban egy vitorlát pillantanék meg. Megteltem reménnyel, majd addig bámultam meredten, míg a tekintetem elhomályosult, a képzelt vitorlát sem láttam már többé, és keserves könnyekre fakadtam, akár egy gyermek.
(Robinson Crusoe)
Etymology
meg- + telik
Translations
fill, become full of contents
fill, become pervaded with something