Nominal Forms
Infinitive: kezelni
Present participle: kezelő
Past participle: kezelt
Indicative
Present Indefinite
| én | kezelek |
| te | kezelsz |
| ő | kezel |
| mi | kezelünk |
| ti | kezeltek |
| ők | kezelnek |
Present Definite
| én | kezelem |
| te | kezeled |
| ő | kezeli |
| mi | kezeljük |
| ti | kezelitek |
| ők | kezelik |
| én;téged | kezellek |
Past Indefinite
| én | kezeltem |
| te | kezeltél |
| ő | kezelt |
| mi | kezeltünk |
| ti | kezeltetek |
| ők | kezeltek |
Past Definite
| én | kezeltem |
| te | kezelted |
| ő | kezelte |
| mi | kezeltük |
| ti | kezeltétek |
| ők | kezelték |
| én;téged | kezeltelek |
Future Indefinite
| én | fogok kezelni |
| te | fogsz kezelni |
| ő | fog kezelni |
| mi | fogunk kezelni |
| ti | fogtok kezelni |
| ők | fognak kezelni |
Future Definite
| én | fogom kezelni |
| te | fogod kezelni |
| ő | fogja kezelni |
| mi | fogjuk kezelni |
| ti | fogjátok kezelni |
| ők | fogják kezelni |
| én;téged | foglak kezelni |
Conditional
Present Indefinite
| én | kezelnék |
| te | kezelnél |
| ő | kezelne |
| mi | kezelnénk |
| ti | kezelnétek |
| ők | kezelnének |
Present Definite
| én | kezelném |
| te | kezelnéd |
| ő | kezelné |
| mi | kezelnénk |
| ti | kezelnétek |
| ők | kezelnék |
| én;téged | kezelnélek |
Past Indefinite
| én | kezeltem volna |
| te | kezeltél volna |
| ő | kezelt volna |
| mi | kezeltünk volna |
| ti | kezeltetek volna |
| ők | kezeltek volna |
Past Definite
| én | kezeltem volna |
| te | kezelted volna |
| ő | kezelte volna |
| mi | kezeltük volna |
| ti | kezeltétek volna |
| ők | kezelték volna |
| én;téged | kezeltelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | kezeljek |
| te | kezelj, kezeljél |
| ő | kezeljen |
| mi | kezeljünk |
| ti | kezeljetek |
| ők | kezeljenek |
Definite
| én | kezeljem |
| te | kezeld, kezeljed |
| ő | kezelje |
| mi | kezeljük |
| ti | kezeljétek |
| ők | kezeljék |
| én;téged | kezeljelek |
Conjugated Infinitive
| én | kezelnem |
| te | kezelned |
| ő | kezelnie |
| mi | kezelnünk |
| ti | kezelnetek |
| ők | kezelniük |
Verbs conjugated like kezel
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Következő levelem a hajdani meghatalmazottaim örököseinek szólt. Köszönetemet nyilvánítottam a rendkívüli jóindulatért és becsületes magatartásért, amivel az ügyemet kezelték. Végül pedig az üzlettársamnak írtam. Megköszöntem azt, hogy az ültetvény fejlesztésén munkálkodott, elláttam útmutatással arra vonatkozóan, hogyan irányítsa a továbbiakban az én ültetvényrészemet [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
kéz (“hand”) + -el (verb-forming suffix)
Translations
deal, to handle, manage
address, to direct attention towards a problem or obstacle
manage, to handle or control a situation or job
dispose, to distribute and put in place
treat, to handle, deal with or behave towards in a specific way
treat, to care for medicinally or surgically
treat, to subject to a chemical or other action
wield, to handle with skill and ease