Nominal Forms
Infinitive: intézni
Present participle: intéző
Past participle: intézett
Indicative
Present Indefinite
| én | intézek |
| te | intézel |
| ő | intéz |
| mi | intézünk |
| ti | intéztek |
| ők | intéznek |
Present Definite
| én | intézem |
| te | intézed |
| ő | intézi |
| mi | intézzük |
| ti | intézitek |
| ők | intézik |
| én;téged | intézlek |
Past Indefinite
| én | intéztem |
| te | intéztél |
| ő | intézett |
| mi | intéztünk |
| ti | intéztetek |
| ők | intéztek |
Past Definite
| én | intéztem |
| te | intézted |
| ő | intézte |
| mi | intéztük |
| ti | intéztétek |
| ők | intézték |
| én;téged | intéztelek |
Future Indefinite
| én | fogok intézni |
| te | fogsz intézni |
| ő | fog intézni |
| mi | fogunk intézni |
| ti | fogtok intézni |
| ők | fognak intézni |
Future Definite
| én | fogom intézni |
| te | fogod intézni |
| ő | fogja intézni |
| mi | fogjuk intézni |
| ti | fogjátok intézni |
| ők | fogják intézni |
| én;téged | foglak intézni |
Conditional
Present Indefinite
| én | intéznék |
| te | intéznél |
| ő | intézne |
| mi | intéznénk |
| ti | intéznétek |
| ők | intéznének |
Present Definite
| én | intézném |
| te | intéznéd |
| ő | intézné |
| mi | intéznénk |
| ti | intéznétek |
| ők | intéznék |
| én;téged | intéznélek |
Past Indefinite
| én | intéztem volna |
| te | intéztél volna |
| ő | intézett volna |
| mi | intéztünk volna |
| ti | intéztetek volna |
| ők | intéztek volna |
Past Definite
| én | intéztem volna |
| te | intézted volna |
| ő | intézte volna |
| mi | intéztük volna |
| ti | intéztétek volna |
| ők | intézték volna |
| én;téged | intéztelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | intézzek |
| te | intézz, intézzél |
| ő | intézzen |
| mi | intézzünk |
| ti | intézzetek |
| ők | intézzenek |
Definite
| én | intézzem |
| te | intézd, intézzed |
| ő | intézze |
| mi | intézzük |
| ti | intézzétek |
| ők | intézzék |
| én;téged | intézzelek |
Conjugated Infinitive
| én | intéznem |
| te | intézned |
| ő | intéznie |
| mi | intéznünk |
| ti | intéznetek |
| ők | intézniük |
Verbs conjugated like intéz
átnevez,
átnéz,
átrendez,
beérkezik,
befecskendez,
befejez,
beidéz,
bejegyez,
bekövetkezik,
berendez,
beütemez,
elérkezik,
elhelyez,
elhízik,
elintéz,
elnevez,
elnéz,
elrendez,
elvérzik,
elvész, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] hol lehet ezeknek a vadembereknek az otthona, milyen messze az a partszakasz, ahonnan jöttek, miért távolodtak el messzire az otthonuktól, miféle csónakokon jöttek és főként, miért nem tudom én úgy intézni a dolgaimat, hogy elhajózhassak abba az irányba, ahonnan ők érkeztek.
(Robinson Crusoe)
-
[...] itt még nem ért véget. A kannibál, akit az imént lesújtottam, nem halt meg, csak elkábult, és most éledezni kezdett. Mutattam új szövetségesemnek, hogy a másik üldözője még él. Erre ő néhány szót intézett hozzám, amelyeket ugyan nem értettem, mégis nagy örömmel hallgattam, mert huszonöt év után ez volt az első emberi beszéd, amit alkalmam nyílt hallani. Közben az ellenség már felült. A másik [...]
(Robinson Crusoe)
-
Bölcsen jártunk el, mert soha ádázabb rohamban nem volt még részem, mint amilyet ezek a vadállatok itt intéztek ellenünk. Morogva rontottak ránk és felmásztak a fatörzsre, amelyet mellvédnek használtunk, ádáz dühüket, úgy tűnt, a lovak látványa tüzelte. Az embereim ugyanolyan rendszer szerint tüzeltek, mint [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Old Hungarian int (“mood, taste; direction”) + -z (verb-forming suffix).
Translations
address, to direct, as words
address, to direct attention towards a problem or obstacle
manage, to handle or control a situation or job
administer, to work in an administrative capacity; to supervise