Nominal Forms
Infinitive: haladni
Present participle: haladó
Past participle: haladt
Indicative
Present Indefinite
| én | haladok |
| te | haladsz |
| ő | halad |
| mi | haladunk |
| ti | haladtok |
| ők | haladnak |
Present Definite
| én | haladom |
| te | haladod |
| ő | haladja |
| mi | haladjuk |
| ti | haladjátok |
| ők | haladják |
| én;téged | haladlak |
Past Indefinite
| én | haladtam |
| te | haladtál |
| ő | haladt |
| mi | haladtunk |
| ti | haladtatok |
| ők | haladtak |
Past Definite
| én | haladtam |
| te | haladtad |
| ő | haladta |
| mi | haladtuk |
| ti | haladtátok |
| ők | haladták |
| én;téged | haladtalak |
Future Indefinite
| én | fogok haladni |
| te | fogsz haladni |
| ő | fog haladni |
| mi | fogunk haladni |
| ti | fogtok haladni |
| ők | fognak haladni |
Future Definite
| én | fogom haladni |
| te | fogod haladni |
| ő | fogja haladni |
| mi | fogjuk haladni |
| ti | fogjátok haladni |
| ők | fogják haladni |
| én;téged | foglak haladni |
Conditional
Present Indefinite
| én | haladnék |
| te | haladnál |
| ő | haladna |
| mi | haladnánk |
| ti | haladnátok |
| ők | haladnának |
Present Definite
| én | haladnám |
| te | haladnád |
| ő | haladná |
| mi | haladnánk |
| ti | haladnátok |
| ők | haladnák |
| én;téged | haladnálak |
Past Indefinite
| én | haladtam volna |
| te | haladtál volna |
| ő | haladt volna |
| mi | haladtunk volna |
| ti | haladtatok volna |
| ők | haladtak volna |
Past Definite
| én | haladtam volna |
| te | haladtad volna |
| ő | haladta volna |
| mi | haladtuk volna |
| ti | haladtátok volna |
| ők | haladták volna |
| én;téged | haladtalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | haladjak |
| te | haladj, haladjál |
| ő | haladjon |
| mi | haladjunk |
| ti | haladjatok |
| ők | haladjanak |
Definite
| én | haladjam |
| te | haladd, haladjad |
| ő | haladja |
| mi | haladjuk |
| ti | haladjátok |
| ők | haladják |
| én;téged | haladjalak |
Conjugated Infinitive
| én | haladnom |
| te | haladnod |
| ő | haladnia |
| mi | haladnunk |
| ti | haladnotok |
| ők | haladniuk |
Verbs conjugated like halad
abbamarad,
agyonszúr,
átalakul,
átgondol,
befolyik,
befon,
behatol,
beindul,
bekapcsol,
bekukucskál,
beszámol,
beszól,
bevon,
bezár,
beleszól,
elárul,
elbújik,
elpaterol,
elfakul,
elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] megígérte a megmentésünkre siető tengerészeknek, hogy ha épen partot érünk, lerója háláját az ő parancsnokuk előtt. Részint evezve, részint hánykolódva, rézsútosan a tengerpart északi része felé haladtunk.
(Robinson Crusoe)
-
[...] a parthoz. Valahányszor csónakunkat valamelyik hullámóriás a hátára vette, láttuk a tengerpartra tömegestül tóduló embereket, akik arra vártak, hogy segíthessenek, ha a közelükben leszünk. Lassan haladtunk előre. Végre, miután a wintertoni világítótornyot körüleveztük, és itt a nyugat felé, Cromer irányába kiszögellő partvonal mérsékelte a szél dühét, közeledtünk a révhez. Maga a partraszállás még [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] volt tőlünk, egészen eltűnt szemünk elől. Álló nap és aztán éjszaka is eveztünk, hogy visszatérjünk, de nem tudtuk, merre járunk. Amikor végre fölkelt a nap, kiderült, hogy egészen rossz irányban haladtunk, a part helyett a tenger felé. A part pedig már úgy tíz kilométernyire lehetett. Újra munkához láttunk, de a friss szárazföldi szél megnehezítette visszatérésünket, és csak nagy vesződség árán, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] végképp elhajóznak. Amikor már úgy éreztem, többet nem tehetek, és kezdtem kétségbe esni, bevonták a vitorláikat, és - alighanem, mert a távcsövükkel észrevették, hogy európai hajóhoz tartozó csónak halad feléjük - várták, hogy közelebb érjünk. Ezen felbátorodva kitűztem volt gazdánk lobogóját, és a puskámat is elsütöttem. Mind a kettőt látták, a puska füstjét is, de mint elmondták, a lövést magát [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a part felé irányuló szellő. Így miután találtam még két fűrészt, egy baltát és egy kalapácsot, valamint két-három törött evezőlapátot, rakományommal útra keltem. Úgy egy mérföldön át a tutaj jól haladt, nagyjából abban az irányban, ahol korábban partot értem. Abban reménykedtem, hogy az ár valami torkolatba hajt, ahol nyugodtan kiköthetek és kirakodhatom a szállítmányomat.
(Robinson Crusoe)
-
Miközben munkámmal lassan haladtam előre, legalább naponta egyszer terepszemlére indultam fegyveremmel, részben kikapcsolódás gyanánt, részben, hogy ehető zsákmányt ejtsek. Közben fokozatosan megismerkedtem a sziget élővilágával. Már [...]
(Robinson Crusoe)
-
Az említett szerszámok híján lassan haladtam a munkával, és közel egy évembe telt, mire teljesen befejeztem kis erődítményem építését. A kerítés cölöpjei olyan súlyosak voltak, hogy alig bírtam megemelni azokat, sokáig tartott, míg az erdőben [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogy sikerült elhagynom. Kelet felé, közel egy kilométerre innen egy szikla hullámtörést keltett. Mint kiderült, ez a szikla újra kettéválasztotta az áramlatot, és amíg a nagyobb része tovább haladt dél felé, egy kisebb ága örvényszerűen megkerülte a sziklát és nagy lendülettel északnyugat felé vette az irányt.
(Robinson Crusoe)
-
[...] megint csak ott van, akárcsak korábban. Annyi különbséggel, hogy legalább 2 km-re vonult a parttól. Az én korábbi esetemnél éppen azért sodorhatott ki messze a tengerre, mert akkor a parthoz közel haladt.
(Robinson Crusoe)
-
[...] part mentén a sziget leginkább északkeletre fekvő pontjához eveztem, ahonnan a nyílt óceán felé kellett vennem az utamat. Jól láttam azonban, hogy a parttól bizonyos távolságra, mindkét irányból ott halad a korábbi erőteljes áramlat. Ez rémisztő emlékeket keltett bennem, és vállalkozó kedvem kezdett alábbhagyni. Tudtam, hogy ha újra elsodor az áramlat, olyan távolra kerülhetek a szigettől, hogy akár [...]
(Robinson Crusoe)
-
A bemutatót mindig ugyanaz a kissé szűk kör szervezi. Haladni kell a korral,
(Downton Abbey: The Grand Finale)
-
Nem így haladunk a fejlődés felé. Gyere ide !
(Langue Etrangere)
-
Az egyes és hatos kocsik észak felé haladnak, és amint a hetes kocsi odaér, működésbe lép az A váltó.
(Bullet Train Explosion)
Etymology
From Proto-Uralic *kulke-. Cognates include Finnish kulkea (“to go”). See: Finnish with old forms '
kulkea'.
Verbs referencing "halad"
Finnish with old forms
kulkea, Estonian
kulgema.
Translations
pass, to move or be moved from one place to another
proceed, go forward
progress, to move forward
progress, to become better or more complete