Glossary lookup(s)
shpërthej
Nominal Forms
Participle:
shpërther
Gerund:
duke shpërther
Infinitive:
për të shpërther
Indicative
Present
| unë | shpërthej |
| ti | shpërthen |
| ai | shpërthen |
| ne | shpërthejmë |
| ju | shpërtheni |
| ata | shpërthejnë |
Imperfect
| unë | shpërtheja |
| ti | shpërtheje |
| ai | shpërthente |
| ne | shpërthenim |
| ju | shpërthenit |
| ata | shpërthenin |
Past
| unë | shpërtheva |
| ti | shpërtheve |
| ai | shpërtheu |
| ne | shpërthemë |
| ju | shpërthetë |
| ata | shpërthenë |
Future
| unë | do të shpërthej |
| ti | do të shpërthesh |
| ai | do të shpërthejë |
| ne | do të shpërthejmë |
| ju | do të shpërtheni |
| ata | do të shpërthejnë |
Conjunctive
Present
| unë | të shpërthej |
| ti | të shpërthesh |
| ai | të shpërthejë |
| ne | të shpërthejmë |
| ju | të shpërtheni |
| ata | të shpërthejnë |
Past
| unë | të shpërtheja |
| ti | të shpërtheje |
| ai | të shpërthente |
| ne | të shpërthenim |
| ju | të shpërthenit |
| ata | të shpërthenin |
Admirative
Present
| unë | shpërthekam |
| ti | shpërtheke |
| ai | shpërtheka |
| ne | shpërthekemi |
| ju | shpërthekeni |
| ata | shpërthekan |
Imperfect
| unë | shpërthekësha |
| ti | shpërthekëshe |
| ai | shpërthekësh |
| ne | shpërthekëshim |
| ju | shpërthekëshit |
| ata | shpërthekëshin |
Conditional
| unë | do të shpërtheja |
| ti | do të shpërtheje |
| ai | do të shpërthente |
| ne | do të shpërthenim |
| ju | do të shpërthenit |
| ata | do të shpërthenin |
Optative
| unë | shpërthefsha |
| ti | shpërthefsh |
| ai | shpërtheftë |
| ne | shpërthefshim |
| ju | shpërthefshi |
| ata | shpërtheshin |
Verbs conjugated like shpërthej
arrij,
blej,
bluaj,
bëj,
fishkëllej,
fryj,
fshij,
fyej,
gatuaj,
gjej,
gjuaj,
gogësij,
grij,
gënjej,
gërryej,
kapërcej,
kruaj,
kryej,
kthej,
kursej, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
From sh- + për- + thyej, from Proto-Indo-European *ḱeh₃i- (“to sharpen”). Alternatively from Proto-Indo-European *sperǵʰ- (“to spring, jump”). Compare Lithuanian spreñgti (“to push in”), Old Church Slavonic прѧсти (pręsti, “to spin, stretch”), Ancient Greek σπέρχω (spérkhō, “to hasten”), Sanskrit स्पृहयति (spṛhayati, “is eager”), Old English springan (“to spring”). See: Old Church Slavonic '
прѧсти', Sanskrit '
स्पृहयति', Old English '
springan'.
Verbs referencing "shpërthej"
Proto-Germanic
springaną.
Sample Sentences