Active
Present
| minä | yllätän |
| sinä | yllätät |
| hän | yllättää |
| me | yllätämme |
| te | yllätätte |
| he | yllättävät |
Perfect
| minä | olen yllättänyt |
| sinä | olet yllättänyt |
| hän | on yllättänyt |
| me | olemme yllättäneet |
| te | olette yllättäneet |
| he | ovat yllättäneet |
Imperfect
| minä | yllätin |
| sinä | yllätit |
| hän | yllätti |
| me | yllätimme |
| te | yllätitte |
| he | yllättivät |
Pluperfect
| minä | olin yllättänyt |
| sinä | olit yllättänyt |
| hän | oli yllättänyt |
| me | olimme yllättäneet |
| te | olitte yllättäneet |
| he | olivat yllättäneet |
Potential
| minä | yllättänen |
| sinä | yllättänet |
| hän | yllättänee |
| me | yllättänemme |
| te | yllättänette |
| he | yllättänevät |
Potential Perfect
| minä | lienen yllättänyt |
| sinä | lienet yllättänyt |
| hän | lienee yllättänyt |
| me | lienemme yllättäneet |
| te | lienette yllättäneet |
| he | lienevät yllättäneet |
Conditional
| minä | yllättäisin |
| sinä | yllättäisit |
| hän | yllättäisi |
| me | yllättäisimme |
| te | yllättäisitte |
| he | yllättäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin yllättänyt |
| sinä | olisit yllättänyt |
| hän | olisi yllättänyt |
| me | olisimme yllättäneet |
| te | olisitte yllättäneet |
| he | olisivat yllättäneet |
Imperative Present
| (sinä) | yllätä |
| (hän) | yllättäköön |
| (me) | yllättäkäämme |
| (te) | yllättäkää |
| (he) | yllättäkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon yllättänyt |
| (he) | olkoot yllättäneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| yllätettäneen |
| ei yllätettäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| yllätettäisiin |
| ei yllätettäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| yllätettäköön |
| älköön yllätettäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon yllätetty |
| älköön olko yllätetty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
yllättää
II Infinitive
| Active Inessive | yllättäessä |
| Active Instructive | yllättäen |
| Passive Inessive | yllätettäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | yllättämässä |
| Active Elative | yllättämästä |
| Active Illative | yllättämään |
| Active Adessive | yllättämällä |
| Active Abessive | yllättämättä |
| Active Instructive | yllättämän |
| Passive Instructive | yllätettämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | yllättäminen |
| Active Partitive | yllättämistä |
V Infinitive
yllättämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | yllättävä |
| Active 2nd Participle | yllättänyt |
| Active 3rd Participle | yllättämä |
| Passive 1st Participle | yllätettävä |
| Passive 2nd Participle | yllätetty |
Verbs conjugated like 'yllättää'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'yllättää'
yllättyä,
yllyttää,
ällöttää,
elättää,
hyllyttää,
kyllästää,
nälättää,
öllöttää,
pälättää,
pyllähtää,
Translations
overtake, to occur unexpectedly take by surprise; surprise and overcome
strike, to affect by a sudden impression or impulse
waylay, to accost or intercept unexpectedly
surprise, cause (someone) to feel surprise
surprise, do something to (a person) that they are not expecting, as a surprise
rush, to attack swiftly and without warning to
Sample Sentences
-
" Meidän täytyy koettaa äkkiä yllättää hänet, sillä häntä väitetään hyvin rajuksi. Jos aivan odottamatta hyökkäämme hänen päälleen, niin saamme hänet kiinni, ennenkuin hän ehtii tehdä vastarintaa. "
(The Hound of the Baskervilles)
-
[...] Stapletonin murhayritys sir Henryä vastaan, joka päättyi vankiraukan kuolemaan, ei mainittavassa määrin voinut auttaa hänen todistamistaan syylliseksi murhaan. Ei näyttänyt olevan muuta keinoa kuin yllättää hänet itse teossa, ja sitä varten täytyi meidän käyttää sir Henryä yksin näennäisesti turvattomana syöttinä. Niin teimmekin ja vaikka siten saimme aikaan niin ankaran häiriön ystävämme hermostossa, [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
- Tiedonantaja lähestyi meitä. - Kwang Industries, se ei yllätä.
(Weekend in Taipei)
-
Et pysty yllättämään minua.
(Carry On)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)