myöntää – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of myöntää

Active

Present

minämyönnän
sinämyönnät
hänmyöntää
memyönnämme
temyönnätte
hemyöntävät

Perfect

minäolen myöntänyt
sinäolet myöntänyt
hänon myöntänyt
meolemme myöntäneet
teolette myöntäneet
heovat myöntäneet

Imperfect

minämyönsin
sinämyönsit
hänmyönsi
memyönsimme
temyönsitte
hemyönsivät

Pluperfect

minäolin myöntänyt
sinäolit myöntänyt
hänoli myöntänyt
meolimme myöntäneet
teolitte myöntäneet
heolivat myöntäneet

Potential

minämyöntänen
sinämyöntänet
hänmyöntänee
memyöntänemme
temyöntänette
hemyöntänevät

Potential Perfect

minälienen myöntänyt
sinälienet myöntänyt
hänlienee myöntänyt
melienemme myöntäneet
telienette myöntäneet
helienevät myöntäneet

Conditional

minämyöntäisin
sinämyöntäisit
hänmyöntäisi
memyöntäisimme
temyöntäisitte
hemyöntäisivät

Conditional Perfect

minäolisin myöntänyt
sinäolisit myöntänyt
hänolisi myöntänyt
meolisimme myöntäneet
teolisitte myöntäneet
heolisivat myöntäneet

Imperative Present

(sinä)myönnä
(hän)myöntäköön
(me)myöntäkäämme
(te)myöntäkää
(he)myöntäkööt

Imperative Perfect

(hän)olkoon myöntänyt
(he)olkoot myöntäneet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

myönnetään
ei myönnetä

Imperfect

Affirmative
Negative

 

myönnettiin
ei myönnetty

Potential

Affirmative
Negative

 

myönnettäneen
ei myönnettäne

Conditional

Affirmative
Negative

 

myönnettäisiin
ei myönnettäisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

myönnettäköön
älköön myönnettäkö

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon myönnetty
älköön olko myönnetty

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

myöntää

II Infinitive

Active Inessivemyöntäessä
Active Instructivemyöntäen
Passive Inessivemyönnettäessä

III Infinitive

Active Inessivemyöntämässä
Active Elativemyöntämästä
Active Illativemyöntämään
Active Adessivemyöntämällä
Active Abessivemyöntämättä
Active Instructivemyöntämän
Passive Instructivemyönnettämän

IV Infinitive

Active Nominativemyöntäminen
Active Partitivemyöntämistä

V Infinitive

myöntämäisilläni

Participles

Active 1st Participlemyöntävä
Active 2nd Participlemyöntänyt
Active 3rd Participlemyöntämä
Passive 1st Participlemyönnettävä
Passive 2nd Participlemyönnetty

Translations

  • accord, transitive: to grant
  • bestow, to present a thing as a gift or honour
  • admit, to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege
  • admit, to concede as true
  • allow, to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have
  • allow, to acknowledge; to accept as true; to concede; to accede to an opinion
  • present, give (someone) as gift or award
  • award, give an award/prize for merit
  • assent, to agree, give approval
  • concede, to grant, as a right or privilege
  • concede, to admit to be true
  • confer, bestow
  • grant, To give over
  • grant, To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request
  • grant, To admit as true what is not yet satisfactorily proved; to yield belief to; to allow; to yield; to concede
  • yield, to give as required
  • assign, to allot or give something as a task
  • Sample Sentences

    • [...] Täysi-ikäiseksi tultuaan oli hän joutunut naimisiin kelpo miehen kanssa naapuritalosta ja eli nyt onnellisena ja rakastettuna. Hänen miehensä kävi häntä tervehtimässä niin usein kuin aika myönsi, ja pikku Harry oli hänen ilonsa ja ylpeytensä. (Tuomo sedän tupa)
    • [...] vastustin. Olimmehan me tavallaan tieteellisellä tutkimusretkellä, ja miltäpä näyttäisi matkakertomuksessa kohta, jossa retkeilijät olivat antaneet lantin määrätä matkan suunnan. Matinkin täytyi myöntää, ettei tämä tulisi näyttämään täysin tieteelliseltä. Sovimme nyt siitä, että minä, joka olin notkea kuin orava, kiipeäisin maston päähän katsomaan, näkyisikö sieltä mitään. Ihan taivaan rannalla [...] (Rimpisuon usvapatsas)
    • [...] miehiä mukana. Pakkasta emme juuri pelänneet. Sudennahat olivat jahdin pohjalle levitettyinä, ja paapan vällyt olivat suuret ja pitkävillaiset. Mutta vatsa vaati ehdottomasti lämmintä jauhopuuroa myöntääkseen meille yörauhan. Ja polttopuita ei ollut. Hetken tuumattuamme päätimme kuitenkin uhrata puolet siitä lankunpätkästä, minkä olimme ottaneet mukaamme tarvepuuksi korjauksia varten, jos sattuisi [...] (Rimpisuon usvapatsas)
    • [...] kuin että siihen kuului kolme pitkää vehnäkorppua miestä kohti ja ne oli ehdottomasti kaikki päähän asti syötävä. Se kuului sen talon sotilaalliseen järjestykseen, josta ei mitään poikkeusta myönnetty, ei pyynnöstäkään. (Rimpisuon usvapatsas)
    • [...] vakuutuksensa on arvoton eikä todista mitään. Minä kerroin sir Henrylle kuinka asia oli, ja suoralla tavallaan kutsui hän Barrymoren luokseen ja kysyi, oliko hän saanut tuon sähkösanoman. Barrymore myönsi sen. (The Hound of the Baskervilles)
    • [...] minun alkaneen kiintyä tyttöön, ja kun hän sen omin silmin näki, antoi se hänelle sellaisen iskun, ettei hän aluksi ollut vastuunalainen sanoistaan tai teoistaan. Hän valitti tapahtumaa suuresti ja myönsi tietävänsä, kuinka lapsellinen ja itsekäs se luulo oli, että hän koko elämänsä saisi pitää kauniin sisarensa itseään varten. Jos tämä kerran aikoi hänen luotaan lähteä, niin oli hänelle mieluisinta, [...] (The Hound of the Baskervilles)
    • Työntekijälle ei aivan pian myönnetä omaa erityistä asuinkammiota, ja vielä enemmän aikaa kuluu, ennenkuin munkkikaapu puetaan hänen päällensä. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • [...] yhtä paljon kuin hänen rannerenkaastaan. Hän lupasi syödä sen raa'alta suuhunsa sinä päivänä, jolloin siitä maksettaisiin tuhat markkaa -- vähemmällä hän ei luvannut rannerengastaan myydä --, mutta myönsi, että ehkä tulisi saamaan siitä sata tai kukaties sataviisikymmentä markkaa. (Rimpisuon usvapatsas)
    • " Älkää hämmästykö tuntijan vilkasta ihailua ", sanoi hän viitaten kädellään muotokuvasarjaan, joka täytti häntä vastapäätä olevan seinän. Watson ei tahdo myöntää, että minulla olisi taideaistia, mutta se on vaan kateutta, ja meillä on erilaiset mielipiteet. Tuo on todella erinomainen muotokuvakokoelma. " (The Hound of the Baskervilles)
    • [...] ja vaikka siten saimme aikaan niin ankaran häiriön ystävämme hermostossa, niin tuli asia täydelliseksi ja Stapleton suistui turmioon. Sir Henryn joutuminen sellaisen onnettomuuden uhriksi on, sen myönnän, moite minun menettelytapaani vastaan tämän asian ratkaisemiseksi, mutta emmehän voineet edellyttää, että tuo hirviö olisi niin jähmetyttävän kamala, emmekä myöskään saattaneet aavistaa, että niin [...] (The Hound of the Baskervilles)
    • Hän on ovela eläväksi salamaksi, pakko myöntää. (Iron Man & Hulk: Heroes United)
    • Billie Jeanista tuli ensimmäinen naisurheilija, jolle myönnettiin - (Battle of the Sexes)

    Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    myöntää
    tunnustaa

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb. (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativemyöntävä
    Partitivemyöntävää
    Genetivemyöntävän
    Accusativemyöntävän
    Inessivemyöntävässä
    Elativemyöntävästä
    Illativemyöntävään
    Adessivemyöntävällä
    Ablativemyöntävältä
    Allativemyöntävälle
    Essivemyöntävänä
    Translativemyöntäväksi
    Abessivemyöntävättä

    Plural

    Nominativemyöntävät
    Partitivemyöntäviä
    Genetivemyöntävien
    Accusativemyöntävät
    Inessivemyöntävissä
    Elativemyöntävistä
    Illativemyöntäviin
    Adessivemyöntävillä
    Ablativemyöntäviltä
    Allativemyöntäville
    Essivemyöntävinä
    Translativemyöntäviksi
    Abessivemyöntävittä
    Instructivemyöntävein
    Comitativemyöntäveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativemyöntänyt
    Partitivemyöntänyttä
    Genetivemyöntäneen
    Accusativemyöntäneen
    Inessivemyöntäneessä
    Elativemyöntäneestä
    Illativemyöntäneeseen
    Adessivemyöntäneellä
    Ablativemyöntäneeltä
    Allativemyöntäneelle
    Essivemyöntäneenä
    Translativemyöntäneeksi
    Abessivemyöntäneettä

    Plural

    Nominativemyöntäneet
    Partitivemyöntäneitä
    Genetivemyöntäneiden; myöntäneitten
    Accusativemyöntäneet
    Inessivemyöntäneissä
    Elativemyöntäneistä
    Illativemyöntäneisiin; myöntäneihin
    Adessivemyöntäneillä
    Ablativemyöntäneiltä
    Allativemyöntäneille
    Essivemyöntäneinä
    Translativemyöntäneiksi
    Abessivemyöntäneittä
    Instructivemyöntänein
    Comitativemyöntäneine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativemyöntämä
    Partitivemyöntämää
    Genetivemyöntämän
    Accusativemyöntämän
    Inessivemyöntämässä
    Elativemyöntämästä
    Illativemyöntämään
    Adessivemyöntämällä
    Ablativemyöntämältä
    Allativemyöntämälle
    Essivemyöntämänä
    Translativemyöntämäksi
    Abessivemyöntämättä

    Plural

    Nominativemyöntämät
    Partitivemyöntämiä
    Genetivemyöntämien
    Accusativemyöntämät
    Inessivemyöntämissä
    Elativemyöntämistä
    Illativemyöntämiin
    Adessivemyöntämillä
    Ablativemyöntämiltä
    Allativemyöntämille
    Essivemyöntäminä
    Translativemyöntämiksi
    Abessivemyöntämittä
    Instructivemyöntämein
    Comitativemyöntämeine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativemyönnettävä
    Partitivemyönnettävää
    Genetivemyönnettävän
    Accusativemyönnettävän
    Inessivemyönnettävässä
    Elativemyönnettävästä
    Illativemyönnettävään
    Adessivemyönnettävällä
    Ablativemyönnettävältä
    Allativemyönnettävälle
    Essivemyönnettävänä
    Translativemyönnettäväksi
    Abessivemyönnettävättä

    Plural

    Nominativemyönnettävät
    Partitivemyönnettäviä
    Genetivemyönnettävien
    Accusativemyönnettävät
    Inessivemyönnettävissä
    Elativemyönnettävistä
    Illativemyönnettäviin
    Adessivemyönnettävillä
    Ablativemyönnettäviltä
    Allativemyönnettäville
    Essivemyönnettävinä
    Translativemyönnettäviksi
    Abessivemyönnettävittä
    Instructivemyönnettävein
    Comitativemyönnettäveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativemyönnetty
    Partitivemyönnettyä
    Genetivemyönnetyn
    Accusativemyönnetyn
    Inessivemyönnetyssä
    Elativemyönnetystä
    Illativemyönnettyyn
    Adessivemyönnetyllä
    Ablativemyönnetyltä
    Allativemyönnetylle
    Essivemyönnettynä
    Translativemyönnetyksi
    Abessivemyönnetyttä

    Plural

    Nominativemyönnetyt
    Partitivemyönnettyjä
    Genetivemyönnettyjen
    Accusativemyönnetyt
    Inessivemyönnetyissä
    Elativemyönnetyistä
    Illativemyönnettyihin
    Adessivemyönnetyillä
    Ablativemyönnetyiltä
    Allativemyönnetyille
    Essivemyönnettyinä
    Translativemyönnetyiksi
    Abessivemyönnetyittä
    Instructivemyönnetyin
    Comitativemyönnettyine