Nominal Forms
Infinitive: malquerer
Participle: malquerido
Gerund: malqueriendo
Indicative
Present
| yo | malquiero |
| tú | malquieres |
| él | malquiere |
| nosotros | malqueremos |
| vosotros | malqueréis |
| ellos | malquieren |
Perfect
| yo | he malquerido |
| tú | has malquerido |
| él | ha malquerido |
| nosotros | hemos malquerido |
| vosotros | habéis malquerido |
| ellos | han malquerido |
Past
| yo | malquería |
| tú | malquerías |
| él | malquería |
| nosotros | malqueríamos |
| vosotros | malqueríais |
| ellos | malquerían |
Pluperfect
| yo | había malquerido |
| tú | habías malquerido |
| él | había malquerido |
| nosotros | habíamos malquerido |
| vosotros | habíais malquerido |
| ellos | habían malquerido |
Preterite
| yo | malquise |
| tú | malquisiste |
| él | malquiso |
| nosotros | malquisimos |
| vosotros | malquisisteis |
| ellos | malquisieron |
Preterite Perfect
| yo | hube malquerido |
| tú | hubiste malquerido |
| él | hubo malquerido |
| nosotros | hubimos malquerido |
| vosotros | hubisteis malquerido |
| ellos | hubieron malquerido |
Future
| yo | malquerré |
| tú | malquerrás |
| él | malquerrá |
| nosotros | malquerremos |
| vosotros | malquerréis |
| ellos | malquerrán |
Future Perfect
| yo | habré malquerido |
| tú | habrás malquerido |
| él | habrá malquerido |
| nosotros | habremos malquerido |
| vosotros | habréis malquerido |
| ellos | habrán malquerido |
Subjunctive
Present
| yo | malquiera |
| tú | malquieras |
| él | malquiera |
| nosotros | malqueramos |
| vosotros | malqueráis |
| ellos | malquieran |
Perfect
| yo | haya malquerido |
| tú | hayas malquerido |
| él | haya malquerido |
| nosotros | hayamos malquerido |
| vosotros | hayáis malquerido |
| ellos | hayan malquerido |
Past
| yo | malquisiera |
| tú | malquisieras |
| él | malquisiera |
| nosotros | malquisiéramos |
| vosotros | malquisierais |
| ellos | malquisieran |
Past
| yo | malquisiese |
| tú | malquisieses |
| él | malquisiese |
| nosotros | malquisiésemos |
| vosotros | malquisieseis |
| ellos | malquisiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera malquerido |
| tú | hubieras malquerido |
| él | hubiera malquerido |
| nosotros | hubiéramos malquerido |
| vosotros | hubierais malquerido |
| ellos | hubieran malquerido |
Pluperfect
| yo | hubiese malquerido |
| tú | hubieses malquerido |
| él | hubiese malquerido |
| nosotros | hubiésemos malquerido |
| vosotros | hubieseis malquerido |
| ellos | hubiesen malquerido |
Future
| yo | malquisiere |
| tú | malquisieres |
| él | malquisiere |
| nosotros | malquisiéremos |
| vosotros | malquisiereis |
| ellos | malquisieren |
Future Perfect
| yo | hubiere malquerido |
| tú | hubieres malquerido |
| él | hubiere malquerido |
| nosotros | hubiéremos malquerido |
| vosotros | hubiereis malquerido |
| ellos | hubieren malquerido |
Conditional
Present
| yo | malquerría |
| tú | malquerrías |
| él | malquerría |
| nosotros | malquerríamos |
| vosotros | malquerríais |
| ellos | malquerrían |
Perfect
| yo | habría malquerido |
| tú | habrías malquerido |
| él | habría malquerido |
| nosotros | habríamos malquerido |
| vosotros | habríais malquerido |
| ellos | habrían malquerido |
Imperative
Affirmative
| tú | malquiere |
| él | malquiera |
| nosotros | malqueramos |
| vosotros | malquered |
| ellos | malquieran |
Negative
| no malquieras |
| no malquiera |
| no malqueramos |
| no malqueráis |
| no malquieran |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | malquerés |
| Venezuelan | malqueréis |
| Chilean | malquerís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | malquerás |
| Río de la Plata region | malquieras |
| Chilean | malquerái |
| Venezuela, Panama | malqueráis |
Imperative
malqueré
Verbs similar to 'malquerer'
aloquecer,
alquezar,
alquicer,
aquerar,
desquerer,
malcreer,
malherir,
malmeter,
maloquear,
manquear,
Translations
Etymology
From mal- + querer.
Cognates
-
Additional Information
I. De mal II + querer.
1. (verbo transitivo). Tener mala voluntad a una persona o cosa.
FAM.
Malquerencia.
OBS. v.irreg.; modelo querer.
Sample Sentences