Base Forms
Infinitive
taḥaʾkama
Root
ḥkm
Conjugation
6
Base Forms
Infinitive
تَحَاكَمَ
Root
حكم
Related Verbs
Arabic
حَكَمَ,
حَكُمَ.
Gulf Arabic
حَكَم.
Egyptian Arabic
حَكَم.
Imperfect
| Sing. 1 | أَتَحَاكَمُ |
| Sing. 2m | تَتَحَاكَمُ |
| Sing. 2f | تَتَحَاكَمِينَ |
| Sing. 3m | يَتَحَاكَمُ |
| Sing. 3f | تَتَحَاكَمُ |
| Dual 2 | تَتَحَاكَمَانِ |
| Dual 3m | يَتَحَاكَمَانِ |
| Dual 3f | تَتَحَاكَمَانِ |
| Plur. 1 | نَتَحَاكَمُ |
| Plur. 2m | تَتَحَاكَمُونَ |
| Plur. 2f | تَتَحَاكَمْنَ |
| Plur. 3m | يَتَحَاكَمُونَ |
| Plur. 3f | يَتَحَاكَمْنَ |
| Sing. 1 | ʾataḥaʾkamu |
| Sing. 2m | tataḥaʾkamu |
| Sing. 2f | tataḥaʾkamīna |
| Sing. 3m | yataḥaʾkamu |
| Sing. 3f | tataḥaʾkamu |
| Dual 2 | tataḥaʾkamāni |
| Dual 3m | yataḥaʾkamāni |
| Dual 3f | tataḥaʾkamāni |
| Plur. 1 | nataḥaʾkamu |
| Plur. 2m | tataḥaʾkamūna |
| Plur. 2f | tataḥaʾkamna |
| Plur. 3m | yataḥaʾkamūna |
| Plur. 3f | yataḥaʾkamna |
Perfect
| Sing. 1 | تَحَاكَمْتُ |
| Sing. 2m | تَحَاكَمْتَ |
| Sing. 2f | تَحَاكَمْتِ |
| Sing. 3m | تَحَاكَمَ |
| Sing. 3f | تَحَاكَمَتْ |
| Dual 2 | تَحَاكَمْتُمَا |
| Dual 3m | تَحَاكَمَا |
| Dual 3f | تَحَاكَمَتَا |
| Plur. 1 | تَحَاكَمْنَا |
| Plur. 2m | تَحَاكَمْتُمْ |
| Plur. 2f | تَحَاكَمْتُنَّ |
| Plur. 3m | تَحَاكَمُوا |
| Plur. 3f | تَحَاكَمْنَ |
| Sing. 1 | taḥaʾkamtu |
| Sing. 2m | taḥaʾkamta |
| Sing. 2f | taḥaʾkamti |
| Sing. 3m | taḥaʾkama |
| Sing. 3f | taḥaʾkamat |
| Dual 2 | taḥaʾkamtumā |
| Dual 3m | taḥaʾkamā |
| Dual 3f | taḥaʾkamatā |
| Plur. 1 | taḥaʾkamnā |
| Plur. 2m | taḥaʾkamtum |
| Plur. 2f | taḥaʾkamtunna |
| Plur. 3m | taḥaʾkamū |
| Plur. 3f | taḥaʾkamna |
Verbs conjugated like Hkm:VI
$a*3a,
$a*aA,
$a*aba,
$aA'a,
$aAEa,
$aASa[a-u],
$aATa,
$aAZa,
$aA`,
$aAba,
$aAfa,
$aAha,
$aAka,
$aAla,
$aAna,
$aAqa,
$aAra,
$aAsa,
$aE3a,
$aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'حكم': (2:113) يَحْكُمُ, (2:213) لِيَحْكُمَ, (3:23) لِيَحْكُمَ, (3:55) فَأَحْكُمُ, (4:58) حَكَمْتُم, (4:58) تَحْكُمُوا۟, (4:60) يَتَحَاكَمُوٓا۟, (4:65) يُحَكِّمُوكَ, (4:105) لِتَحْكُمَ, (4:141) يَحْكُمُ, (5:1) يَحْكُمُ, (5:42) فَٱحْكُم, (5:42) حَكَمْتَ, (5:42) فَٱحْكُم, (5:43) يُحَكِّمُونَكَ, (5:44) يَحْكُمُ, (5:44) يَحْكُم, (5:45) يَحْكُم, (5:47) وَلْيَحْكُمْ, (5:47) يَحْكُم, (5:48) فَٱحْكُم, (5:49) ٱحْكُم, (5:95) يَحْكُمُ, (6:136) يَحْكُمُونَ, (7:87) يَحْكُمَ, (10:35) تَحْكُمُونَ, (10:109) يَحْكُمَ, (11:1) أُحْكِمَتْ, (12:80) يَحْكُمَ, (13:41) يَحْكُمُ, (16:59) يَحْكُمُونَ, (16:124) لَيَحْكُمُ, (21:78) يَحْكُمَانِ, (21:112) ٱحْكُم, (22:52) يُحْكِمُ, (22:56) يَحْكُمُ, (22:69) يَحْكُمُ, (24:48) لِيَحْكُمَ, (24:51) لِيَحْكُمَ, (29:4) يَحْكُمُونَ, (37:154) تَحْكُمُونَ, (38:22) فَٱحْكُم, (38:26) فَٱحْكُم, (39:3) يَحْكُمُ, (39:46) تَحْكُمُ, (40:48) حَكَمَ, (45:21) يَحْكُمُونَ, (60:10) يَحْكُمُ, (68:36) تَحْكُمُونَ, (68:39) تَحْكُمُونَ