Base Forms
Infinitive
ḥakama
Root
ḥkm
Conjugation
1
Base Forms
Related Verbs
Arabic
حَكُمَ.
Gulf Arabic
حَكَم.
Egyptian Arabic
حَكَم.
Imperfect
| Sing. 1 | أَحْكُمُ |
| Sing. 2m | تَحْكُمُ |
| Sing. 2f | تَحْكُمِينَ |
| Sing. 3m | يَحْكُمُ |
| Sing. 3f | تَحْكُمُ |
| Dual 2 | تَحْكُمَانِ |
| Dual 3m | يَحْكُمَانِ |
| Dual 3f | تَحْكُمَانِ |
| Plur. 1 | نَحْكُمُ |
| Plur. 2m | تَحْكُمُونَ |
| Plur. 2f | تَحْكُمْنَ |
| Plur. 3m | يَحْكُمُونَ |
| Plur. 3f | يَحْكُمْنَ |
| Sing. 1 | ʾaḥkumu |
| Sing. 2m | taḥkumu |
| Sing. 2f | taḥkumīna |
| Sing. 3m | yaḥkumu |
| Sing. 3f | taḥkumu |
| Dual 2 | taḥkumāni |
| Dual 3m | yaḥkumāni |
| Dual 3f | taḥkumāni |
| Plur. 1 | naḥkumu |
| Plur. 2m | taḥkumūna |
| Plur. 2f | taḥkumna |
| Plur. 3m | yaḥkumūna |
| Plur. 3f | yaḥkumna |
Perfect
| Sing. 1 | حَكَمْتُ |
| Sing. 2m | حَكَمْتَ |
| Sing. 2f | حَكَمْتِ |
| Sing. 3m | حَكَمَ |
| Sing. 3f | حَكَمَتْ |
| Dual 2 | حَكَمْتُمَا |
| Dual 3m | حَكَمَا |
| Dual 3f | حَكَمَتَا |
| Plur. 1 | حَكَمْنَا |
| Plur. 2m | حَكَمْتُمْ |
| Plur. 2f | حَكَمْتُنَّ |
| Plur. 3m | حَكَمُوا |
| Plur. 3f | حَكَمْنَ |
| Sing. 1 | ḥakamtu |
| Sing. 2m | ḥakamta |
| Sing. 2f | ḥakamti |
| Sing. 3m | ḥakama |
| Sing. 3f | ḥakamat |
| Dual 2 | ḥakamtumā |
| Dual 3m | ḥakamā |
| Dual 3f | ḥakamatā |
| Plur. 1 | ḥakamnā |
| Plur. 2m | ḥakamtum |
| Plur. 2f | ḥakamtunna |
| Plur. 3m | ḥakamū |
| Plur. 3f | ḥakamna |
Verbs conjugated like Hakama
$a*3a,
$a*aA,
$a*aba,
$aA'a,
$aAEa,
$aASa[a-u],
$aATa,
$aAZa,
$aA`,
$aAba,
$aAfa,
$aAha,
$aAka,
$aAla,
$aAna,
$aAqa,
$aAra,
$aAsa,
$aE3a,
$aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
sentence, declare a sentence on a convicted person
govern, to exercise sovereign authority in
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'حكم': (2:113) يَحْكُمُ, (2:213) لِيَحْكُمَ, (3:23) لِيَحْكُمَ, (3:55) فَأَحْكُمُ, (4:58) حَكَمْتُم, (4:58) تَحْكُمُوا۟, (4:60) يَتَحَاكَمُوٓا۟, (4:65) يُحَكِّمُوكَ, (4:105) لِتَحْكُمَ, (4:141) يَحْكُمُ, (5:1) يَحْكُمُ, (5:42) فَٱحْكُم, (5:42) حَكَمْتَ, (5:42) فَٱحْكُم, (5:43) يُحَكِّمُونَكَ, (5:44) يَحْكُمُ, (5:44) يَحْكُم, (5:45) يَحْكُم, (5:47) وَلْيَحْكُمْ, (5:47) يَحْكُم, (5:48) فَٱحْكُم, (5:49) ٱحْكُم, (5:95) يَحْكُمُ, (6:136) يَحْكُمُونَ, (7:87) يَحْكُمَ, (10:35) تَحْكُمُونَ, (10:109) يَحْكُمَ, (11:1) أُحْكِمَتْ, (12:80) يَحْكُمَ, (13:41) يَحْكُمُ, (16:59) يَحْكُمُونَ, (16:124) لَيَحْكُمُ, (21:78) يَحْكُمَانِ, (21:112) ٱحْكُم, (22:52) يُحْكِمُ, (22:56) يَحْكُمُ, (22:69) يَحْكُمُ, (24:48) لِيَحْكُمَ, (24:51) لِيَحْكُمَ, (29:4) يَحْكُمُونَ, (37:154) تَحْكُمُونَ, (38:22) فَٱحْكُم, (38:26) فَٱحْكُم, (39:3) يَحْكُمُ, (39:46) تَحْكُمُ, (40:48) حَكَمَ, (45:21) يَحْكُمُونَ, (60:10) يَحْكُمُ, (68:36) تَحْكُمُونَ, (68:39) تَحْكُمُونَ