In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | äga |
| Present | äger |
| Past | ägde |
| Imperative | äg |
| Supine | ägt |
Verbs conjugated like 'äga'
anbeträffa,
anfylla,
angälla,
anhänga,
anmäla,
anringa,
anskälla,
anspränga,
anstränga,
anställa,
ansvälla,
antränga,
antvinga,
avbeställa,
avbringa,
avbygga,
avböja,
avdöma,
avflänga,
avfylla, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'äga'
äga,
agga,
agna,
ala,
ana,
apa,
arga,
asa,
daga,
faga,
Translations
have, to possess
own, have rightful possession of
possess, to have (something) as, or as if as, an owner
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Millionärerna sutto där alltså utanför Café de la Paix och kände barnets oskyldiga glädje över att verkligen— verkligen — äga det gröna bandet.
-
D’ ä ju herrn som äger Strixen, kan jag förstå.
-
Men de ädla givarna ville inte längre äga den— kan det ligga något i det?
-
Jag ägde en gång en vacker båtmodell, ett barkskepp, gjort av en konstskicklig sjöman.
-
Om nu en logiker skulle åtaga sig att förklara denna plötsliga Umwerthung aller Werthe , denna blixtsnabbt uppdykande känsla av skam över att bära det gröna band, som nyss var en heder att äga, hur skulle han då, utan att vara för hård, formulera sitt utlåtande?
-
Han hade seglat ihop bra med pengar, Elgen, och det mesta i skutan ägde han, så det var ingen bräcken med slantar.
Additional Information
Etymology
From Old Swedish ǣgha, from Old Norse eiga, from Proto-Germanic *aiganą, from Proto-Indo-European *eik-. See: Old Swedish '
ægha', Old Norse '
eiga', Proto-Germanic '
*aiganą'.
Verbs referencing "äga"
Norwegian
eie.
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.