skatta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of skatta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveskatta
Presentskattar
Pastskattade
Imperativeskatta
Supineskattat

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

plundra
skövla
uppskatta
bedöma, värdera, beräkna

Sample Sentences

  • Han skattade att kostnaden skulle hamna runt 1000 kr (He estimated that the cost would end up somewhere around 1000 SEK)
  • Han skattade kollegorna högt (He valued his colleagues greatly)
  • Du kan skatta dig lycklig att tigern inte var hungrig (You may consider yourself lucky that the tiger wasn't hungry)

Additional Information

skatta
bedöma; uppskatta
[A skattar x (till + SUMMA)]

Engelsk översättning
estimate; esteem, value

Exempel

antalet åskådare skattades till fem tusen---the number of spectators was estimated at five thousand


Svenskt uppslagsord
skattar skattade skattat skatta(!) verb
betala (i) skatt
[A skattar + SUMMA]

Engelsk översättning
pay taxes

Etymology

fsv. skatta; jfr fd. skattæ, fvn. skatta (i bet. 1), nor. dial. skatta (i bet. 2), mlt. o. lt. schatten, mnl. o. holl. schatten, fht. scazōn, scazzōn, hopa skatter, mht. schatzen, samla skatter l. pengar m. m., schetzen (i bet. 1, 4, 5), t. schatzen (i bet. 1), schätzen (i bet. 4, 5, 6); avledn. av SKATT; i bet. 4 o. 5 är ordet sannol. lånat från (l. påverkat av) mlt. — Jfr OSKATTBAR, OSKATTLIG, SKATTERA, v.2 References: 1

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: skattande

Indicative

Present

jagskattar
duskattar
han;honskattar
viskatta
niskatta
deskatta

Perfect

jaghar skattat
duhar skattat
han;honhar skattat
viha skattat
niha skattat
deha skattat

Past

jagskattade
duskattade
han;honskattade
viskattade
niskattade
deskattade

Pluperfect

jaghade skattat
duhade skattat
han;honhade skattat
vihade skattat
nihade skattat
dehade skattat

Future

jagskulle skatta
duskulle skatta
han;honskulle skatta
viskola skatta
niskola skatta
deskola skatta

Future Perfect

jagskulle ha(va) skattat
duskulle ha(va) skattat
han;honskulle ha(va) skattat
viskola ha(va) skattat
niskola ha(va) skattat
deskola ha(va) skattat

Conjunctive

Present

jagmå skatta
dumå skatta
han;honmå skatta
vimå skatta
nimå skatta
demå skatta

Perfect

jagmå ha(va) skattat
dumå ha(va) skattat
han;honmå ha(va) skattat
vimå ha(va) skattat
nimå ha(va) skattat
demå ha(va) skattat

Past

jagskulle skatta
duskulle skatta
han;honskulle skatta
viskulle skatta
niskulle skatta
deskulle skatta

Pluperfect

jagskulle ha(va) skattat
duskulle ha(va) skattat
han;honskulle ha(va) skattat
viskulle ha(va) skattat
niskulle ha(va) skattat
deskulle ha(va) skattat

Conditional

Present

jagskulle skatta
duskulle skatta
han;honskulle skatta
viskulle skatta
niskulle skatta
deskulle skatta

Perfect

jagskulle ha(va) skattat
duskulle ha(va) skattat
han;honskulle ha(va) skattat
viskulle ha(va) skattat
niskulle ha(va) skattat
deskulle ha(va) skattat

Imperative

duskatta
viLåt oss skatta
niskatta

Swedish Dialects of Finland