snatta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of snatta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivesnatta
Presentsnattar
Pastsnattade
Imperativesnatta
Supinesnattat

Translations

  • abstract, to steal
  • boost, to steal
  • filch, to steal
  • jack, steal
  • lift, to steal
  • pickpocket, to steal
  • pilfer, to steal in small quantities
  • pinch, to steal
  • purloin, To commit theft; to thieve
  • secrete, to steal
  • shoplift, transitive: to steal something
  • shoplift, intransitive: to steal
  • snatch, to steal
  • snitch, steal
  • steal, to steal
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Han snattade varje helg (He shoplifted every weekend)
    • Han snattade pennor och toalettpapper på jobbet (He stole pencils and toilet paper from work)

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. snatta (snattan, vbalsbst.), sv. dial. snatta, knycka, (små)stjäla, slinka l. smita (in l. undan); jfr d. dial. snatte, nor. dial. snatta, nyisl. snatta, snoka; sannol. besläktat med nor. dial. snadda, beröra lätt, snudda, snatta, i övrigt av ovisst urspr. — Jfr SNASSLA References: 1
    2. From Old Swedish snatta. Nordic word of unclear origin, possibly related to snudda (touch lightly). Likely unrelated to English snatch (grab).

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: snattande

    Indicative

    Present

    jagsnattar
    dusnattar
    han;honsnattar
    visnatta
    nisnatta
    desnatta

    Perfect

    jaghar snattat
    duhar snattat
    han;honhar snattat
    viha snattat
    niha snattat
    deha snattat

    Past

    jagsnattade
    dusnattade
    han;honsnattade
    visnattade
    nisnattade
    desnattade

    Pluperfect

    jaghade snattat
    duhade snattat
    han;honhade snattat
    vihade snattat
    nihade snattat
    dehade snattat

    Future

    jagskulle snatta
    duskulle snatta
    han;honskulle snatta
    viskola snatta
    niskola snatta
    deskola snatta

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) snattat
    duskulle ha(va) snattat
    han;honskulle ha(va) snattat
    viskola ha(va) snattat
    niskola ha(va) snattat
    deskola ha(va) snattat

    Conjunctive

    Present

    jagmå snatta
    dumå snatta
    han;honmå snatta
    vimå snatta
    nimå snatta
    demå snatta

    Perfect

    jagmå ha(va) snattat
    dumå ha(va) snattat
    han;honmå ha(va) snattat
    vimå ha(va) snattat
    nimå ha(va) snattat
    demå ha(va) snattat

    Past

    jagskulle snatta
    duskulle snatta
    han;honskulle snatta
    viskulle snatta
    niskulle snatta
    deskulle snatta

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) snattat
    duskulle ha(va) snattat
    han;honskulle ha(va) snattat
    viskulle ha(va) snattat
    niskulle ha(va) snattat
    deskulle ha(va) snattat

    Conditional

    Present

    jagskulle snatta
    duskulle snatta
    han;honskulle snatta
    viskulle snatta
    niskulle snatta
    deskulle snatta

    Perfect

    jagskulle ha(va) snattat
    duskulle ha(va) snattat
    han;honskulle ha(va) snattat
    viskulle ha(va) snattat
    niskulle ha(va) snattat
    deskulle ha(va) snattat

    Imperative

    dusnatta
    viLåt oss snatta
    nisnatta

    Swedish Dialects of Finland