rama – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of rama

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiverama
Presentramar
Pastramade
Imperativerama
Supineramat

Translations

  • frame, add a decorative border to a picture
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    1. jfr d. ramme, t. rahmen; avledn. av RAM, sbst.1 sv. dial. rama, ramma, gripa duktigt tag i, fatta hårt om, motsv. nor. rama, riva till sig, shetl. ram, klösa, riva (jfr isl. hremma, gripa med ram l. klor); till RAM, sbst.2; i vissa bet. möjl. utgående från (l. påvärkat av) RAMA, v.3 (jfr särsk. d. o. 4—6). — Jfr RAMSA, v.1 fsv. rama, eftersträva, söka nå, främja, efterkomma (ngns vilja), fatta (beslut) m. m., motsv. d. ramme; av mlt. rāmen, ha som mål, eftersträva, uppnå, förmoda, bestämma m. m. (motsv. holl. ramen, sträva mot l. träffa ett mål, beräkna m. m., om hund: ta ett språng o. gripa ett byte, i ä. holl. äv.: bringa ngn ngt, gissa m. m.), samhörigt med mlt. rām (se RAM, sbst.3). — Jfr BERAMA
    2. sannol. (väl med anslutning till RAMA, v.3 5, RAMMA, v.3) efter t. rammeln, om gruvgångar: stöta ihop, korsa varandra, trol. bildl. anv. av rammeln, para sig (se RAMLA, v.2). — Jfr RAMLING, sbst.3 References: 1 2 3 4 5
    3. From ram (“frame”) + -a.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: ramande

    Indicative

    Present

    jagramar
    duramar
    han;honramar
    virama
    nirama
    derama

    Perfect

    jaghar ramat
    duhar ramat
    han;honhar ramat
    viha ramat
    niha ramat
    deha ramat

    Past

    jagramade
    duramade
    han;honramade
    viramade
    niramade
    deramade

    Pluperfect

    jaghade ramat
    duhade ramat
    han;honhade ramat
    vihade ramat
    nihade ramat
    dehade ramat

    Future

    jagskulle rama
    duskulle rama
    han;honskulle rama
    viskola rama
    niskola rama
    deskola rama

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) ramat
    duskulle ha(va) ramat
    han;honskulle ha(va) ramat
    viskola ha(va) ramat
    niskola ha(va) ramat
    deskola ha(va) ramat

    Conjunctive

    Present

    jagmå rama
    dumå rama
    han;honmå rama
    vimå rama
    nimå rama
    demå rama

    Perfect

    jagmå ha(va) ramat
    dumå ha(va) ramat
    han;honmå ha(va) ramat
    vimå ha(va) ramat
    nimå ha(va) ramat
    demå ha(va) ramat

    Past

    jagskulle rama
    duskulle rama
    han;honskulle rama
    viskulle rama
    niskulle rama
    deskulle rama

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) ramat
    duskulle ha(va) ramat
    han;honskulle ha(va) ramat
    viskulle ha(va) ramat
    niskulle ha(va) ramat
    deskulle ha(va) ramat

    Conditional

    Present

    jagskulle rama
    duskulle rama
    han;honskulle rama
    viskulle rama
    niskulle rama
    deskulle rama

    Perfect

    jagskulle ha(va) ramat
    duskulle ha(va) ramat
    han;honskulle ha(va) ramat
    viskulle ha(va) ramat
    niskulle ha(va) ramat
    deskulle ha(va) ramat

    Imperative

    durama
    viLåt oss rama
    nirama

    Swedish Dialects of Finland