räta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of räta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveräta
Presenträtar
Pasträtade
Imperativeräta
Supinerätat

Translations

  • right, to set upright
  • true, straighten
  • straighten, make straight
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • räta på ryggen (straighten one's back)
    • räta på sig (stand up straight ("straighten oneself out"))

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. rätta, räta, sv. dial. räta, reta; avledn. av RÄT, adj.1 (fsv. rätter, räter) samt etymologiskt identiskt med RÄTTA, v.2 — Jfr RITA, v.1 sv. dial. räta, rätta, reta; jfr nyisl. ræta i uttr. það rætir undir ánni, tackans juver börjar att svälla, ræta upp ær l. kýr, stryka l. draga i tackors l. kors spenar, tills det kommer ut mjölk; av omtvistat urspr. (jfr Bergman Samnord. ē 78 (1921), Lindroth ÖlFolkm. 1: 200 (1926)) References: 1 2 3
    2. From rät + -a.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: rätande

    Indicative

    Present

    jagrätar
    durätar
    han;honrätar
    viräta
    niräta
    deräta

    Perfect

    jaghar rätat
    duhar rätat
    han;honhar rätat
    viha rätat
    niha rätat
    deha rätat

    Past

    jagrätade
    durätade
    han;honrätade
    virätade
    nirätade
    derätade

    Pluperfect

    jaghade rätat
    duhade rätat
    han;honhade rätat
    vihade rätat
    nihade rätat
    dehade rätat

    Future

    jagskulle räta
    duskulle räta
    han;honskulle räta
    viskola räta
    niskola räta
    deskola räta

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) rätat
    duskulle ha(va) rätat
    han;honskulle ha(va) rätat
    viskola ha(va) rätat
    niskola ha(va) rätat
    deskola ha(va) rätat

    Conjunctive

    Present

    jagmå räta
    dumå räta
    han;honmå räta
    vimå räta
    nimå räta
    demå räta

    Perfect

    jagmå ha(va) rätat
    dumå ha(va) rätat
    han;honmå ha(va) rätat
    vimå ha(va) rätat
    nimå ha(va) rätat
    demå ha(va) rätat

    Past

    jagskulle räta
    duskulle räta
    han;honskulle räta
    viskulle räta
    niskulle räta
    deskulle räta

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) rätat
    duskulle ha(va) rätat
    han;honskulle ha(va) rätat
    viskulle ha(va) rätat
    niskulle ha(va) rätat
    deskulle ha(va) rätat

    Conditional

    Present

    jagskulle räta
    duskulle räta
    han;honskulle räta
    viskulle räta
    niskulle räta
    deskulle räta

    Perfect

    jagskulle ha(va) rätat
    duskulle ha(va) rätat
    han;honskulle ha(va) rätat
    viskulle ha(va) rätat
    niskulle ha(va) rätat
    deskulle ha(va) rätat

    Imperative

    duräta
    viLåt oss räta
    niräta

    Swedish Dialects of Finland