placera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of placera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveplacera
Presentplacerar
Pastplacerade
Imperativeplacera
Supineplacerat

Translations

  • locate, to place; to set in a particular spot or position
  • place, to put in a specific location
  • place, to earn a given spot in a competition
  • place, to remember where and when something or someone was previously encountered
  • place, passive: to achieve (a certain position)
  • place, to recruit or match an appropriate person for a job
  • pop, to place something somewhere
  • position, to put into place
  • put, to place something somewhere
  • put, athletics: to throw an iron ball
  • rank, to have a ranking
  • set, to put something down
  • set, to locate, to backdrop
  • stick, to place, set down quickly
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    fästa
    anbringa
    förlägga
    lokalisera
    ordna
    arrangera, inordna, gruppera
    satsa
    investera
    sätta
    ställa, lägga

    Sample Sentences

    • Nu måste de allra minst placeras i en 3D-miljö eller gå in och ut ur fokus med lite damm som dansar ovanför ytan. (Zodiac Killer Project)
    • Den enda mannen stark nog att stå emot den absoluta maktens ondska. När han dog placerade Merlin den i den här stenen för Fingalls rättmätiga arvinge. (The Sorcerer's Apprentice)

    Additional Information

    placera
    sätta, ställa, lägga (även "satsa (pengar)")
    [A placerar B/x (på/i y)]

    Engelsk översättning
    place

    Exempel

    bolaget placerades i Söderhamn---the company was located in Söderhamn
    hon placerade sig bland de tio bästa---she came among the first ten
    pengarna placerades i aktier---the money was invested in shares

    Etymology

    1. jfr d. placere, t. placieren, eng. place; av fr. placer, till place (se PLATS, sbst.1). Formen platsera beror på anslutning till PLATS, sbst.1 — Jfr DEPLACERA, MALPLACERAD, REMPLACERA
    2. ombildning av BLESSERA References: 1 2
    3. From French placer, cognate with English place and German platzieren, used in Swedish since 1668. See: French 'placer', English 'place', German, old spelling 'platzieren'.

    Verbs referencing "placera"

    Finnish with old forms plaseerata.

    Cognates

    See the 2 cognates of placera

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: placerande

    Indicative

    Present

    jagplacerar
    duplacerar
    han;honplacerar
    viplacera
    niplacera
    deplacera

    Perfect

    jaghar placerat
    duhar placerat
    han;honhar placerat
    viha placerat
    niha placerat
    deha placerat

    Past

    jagplacerade
    duplacerade
    han;honplacerade
    viplacerade
    niplacerade
    deplacerade

    Pluperfect

    jaghade placerat
    duhade placerat
    han;honhade placerat
    vihade placerat
    nihade placerat
    dehade placerat

    Future

    jagskulle placera
    duskulle placera
    han;honskulle placera
    viskola placera
    niskola placera
    deskola placera

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) placerat
    duskulle ha(va) placerat
    han;honskulle ha(va) placerat
    viskola ha(va) placerat
    niskola ha(va) placerat
    deskola ha(va) placerat

    Conjunctive

    Present

    jagmå placera
    dumå placera
    han;honmå placera
    vimå placera
    nimå placera
    demå placera

    Perfect

    jagmå ha(va) placerat
    dumå ha(va) placerat
    han;honmå ha(va) placerat
    vimå ha(va) placerat
    nimå ha(va) placerat
    demå ha(va) placerat

    Past

    jagskulle placera
    duskulle placera
    han;honskulle placera
    viskulle placera
    niskulle placera
    deskulle placera

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) placerat
    duskulle ha(va) placerat
    han;honskulle ha(va) placerat
    viskulle ha(va) placerat
    niskulle ha(va) placerat
    deskulle ha(va) placerat

    Conditional

    Present

    jagskulle placera
    duskulle placera
    han;honskulle placera
    viskulle placera
    niskulle placera
    deskulle placera

    Perfect

    jagskulle ha(va) placerat
    duskulle ha(va) placerat
    han;honskulle ha(va) placerat
    viskulle ha(va) placerat
    niskulle ha(va) placerat
    deskulle ha(va) placerat

    Imperative

    duplacera
    viLåt oss placera
    niplacera

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    placera (v.I)
    plase:r (Esse ÖB), pḷas´e:r (Pe‑Pu, Nagu ÅB), pḷas´ä:r (Kvevlax ÖB), pḷasie:r (Närpes ÖB), plas´e:r(a) (Finström ÅL), plas´ä:r(a) (Föglö ÅL)
    . anbringa (ngt el. ngn); lägga (ngt el. ngn ngnstans). (A.a.o.) ; i uttr. placera på kist-bottnen , lägga undan, spara. (Föglö ÅL) .
    Examples
    • no: sko a viri ro:lit ti plase:r kny:tnava a mitt i snåti (:honom mitt i ansiktet) (Esse ÖB)