In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | nå |
| Present | når |
| Past | nådde |
| Imperative | nå |
| Supine | nått |
Verbs conjugated like 'nå'
anförtro,
avsky,
avtvå,
bebo,
bero,
beströ,
beså,
bete,
betro,
bo,
bredså,
bry,
eftertrå,
ernå,
fly,
flå,
förebrå,
förespå,
förete,
förmå, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'nå'
få,
gå,
må,
rå,
så,
ana,
angå,
be,
bo,
dö,
Translations
gain, reach
get, to arrive at
reach, to obtain by stretching forth, to extend so as to touch
reach, to arrive at by effort
Additional Information
nå når nådde nått nå(!) verb
få tag i (genom att sträcka ut händerna) (om saker "räcka (till)")
[A når x/B; x når (till) y]
Engelsk
översättning
reach
Exempel
jag når inte väskan på hyllan---I cannot reach the bag on the shelf
julgranen nådde till taket---the
Christmas tree reached up to the ceiling
Svenskt uppslagsord
når nådde nått nå(!) verb
komma fram till, anlända till
[A når + PLATS]
Engelsk översättning
reach
Exempel
vi nådde Stockholm sent på kvällen---we reached Stockholm late in the evening
Etymology
1. fsv. na, sv. dial. nå; jfr d. naa, mht. nāhen (t. (sich) nahen), närma sig, ävensom got. nēhwjan sik o. feng. genēhwian, närma sig; samhörigt med NA- (i NABO), NÅ- (i NÅGRANNE) o. NÄRA, adv. o. adj. — Jfr ERNÅ References:
1
2. From Old Swedish na, from Old Norse ná. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂neḱ- (“to reach, to attain”). See: Old Swedish '
na'.
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.