mecka – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of mecka

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivemecka
Presentmeckar
Pastmeckade
Imperativemecka
Supinemeckat

Translations

  • tinker, to fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Kan du mecka klart den där jointen någon gång? (Can you finish preparing that joint already?)

    Additional Information

    Etymology

    See meka. Etymology 1 sense 2 of the verb can be found in lyrics in popular music from 1994, and is most likely derived from etymology 1 sense 1.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: meckande

    Indicative

    Present

    jagmeckar
    dumeckar
    han;honmeckar
    vimecka
    nimecka
    demecka

    Perfect

    jaghar meckat
    duhar meckat
    han;honhar meckat
    viha meckat
    niha meckat
    deha meckat

    Past

    jagmeckade
    dumeckade
    han;honmeckade
    vimeckade
    nimeckade
    demeckade

    Pluperfect

    jaghade meckat
    duhade meckat
    han;honhade meckat
    vihade meckat
    nihade meckat
    dehade meckat

    Future

    jagskulle mecka
    duskulle mecka
    han;honskulle mecka
    viskola mecka
    niskola mecka
    deskola mecka

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) meckat
    duskulle ha(va) meckat
    han;honskulle ha(va) meckat
    viskola ha(va) meckat
    niskola ha(va) meckat
    deskola ha(va) meckat

    Conjunctive

    Present

    jagmå mecka
    dumå mecka
    han;honmå mecka
    vimå mecka
    nimå mecka
    demå mecka

    Perfect

    jagmå ha(va) meckat
    dumå ha(va) meckat
    han;honmå ha(va) meckat
    vimå ha(va) meckat
    nimå ha(va) meckat
    demå ha(va) meckat

    Past

    jagskulle mecka
    duskulle mecka
    han;honskulle mecka
    viskulle mecka
    niskulle mecka
    deskulle mecka

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) meckat
    duskulle ha(va) meckat
    han;honskulle ha(va) meckat
    viskulle ha(va) meckat
    niskulle ha(va) meckat
    deskulle ha(va) meckat

    Conditional

    Present

    jagskulle mecka
    duskulle mecka
    han;honskulle mecka
    viskulle mecka
    niskulle mecka
    deskulle mecka

    Perfect

    jagskulle ha(va) meckat
    duskulle ha(va) meckat
    han;honskulle ha(va) meckat
    viskulle ha(va) meckat
    niskulle ha(va) meckat
    deskulle ha(va) meckat

    Imperative

    dumecka
    viLåt oss mecka
    nimecka

    Swedish Dialects of Finland