lagra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of lagra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivelagra
Presentlagrar
Pastlagrade
Imperativelagra
Supinelagrat

Translations

  • cache, to place in a cache
  • stock, have on hand for sale
  • stockpile, accumulate a stockpile
  • store, keep (something) while not in use
  • store, computing: write (something) into memory or registers

    • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Alla axlar är lagrade i rullningslager. (All axles are fitted with roller bearings.)
    • Västerbottensost - lagrad tre år!
    • Västerbotten cheese - aged three years!

    Additional Information

    lagra
    lägga på lager, förvara
    [A lagrar x]

    Engelsk översättning
    store

    Exempel

    oljan lagras i bergrum---the oil is stored in caverns

    Stående uttryck

    lagrad ost ("ost som fått stark smak genom att lagras länge")---ripe cheese ("cheese that tastes strong because it has been aged")

    Sammansättningar/avledningar

    lagring -en---storage

    Etymology

    1. jfr d. lagre, t. lagern; till LAGER, sbst.3 References: 1 2
    2. lager + -a

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: lagrande

    Indicative

    Present

    jaglagrar
    dulagrar
    han;honlagrar
    vilagra
    nilagra
    delagra

    Perfect

    jaghar lagrat
    duhar lagrat
    han;honhar lagrat
    viha lagrat
    niha lagrat
    deha lagrat

    Past

    jaglagrade
    dulagrade
    han;honlagrade
    vilagrade
    nilagrade
    delagrade

    Pluperfect

    jaghade lagrat
    duhade lagrat
    han;honhade lagrat
    vihade lagrat
    nihade lagrat
    dehade lagrat

    Future

    jagskulle lagra
    duskulle lagra
    han;honskulle lagra
    viskola lagra
    niskola lagra
    deskola lagra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) lagrat
    duskulle ha(va) lagrat
    han;honskulle ha(va) lagrat
    viskola ha(va) lagrat
    niskola ha(va) lagrat
    deskola ha(va) lagrat

    Conjunctive

    Present

    jagmå lagra
    dumå lagra
    han;honmå lagra
    vimå lagra
    nimå lagra
    demå lagra

    Perfect

    jagmå ha(va) lagrat
    dumå ha(va) lagrat
    han;honmå ha(va) lagrat
    vimå ha(va) lagrat
    nimå ha(va) lagrat
    demå ha(va) lagrat

    Past

    jagskulle lagra
    duskulle lagra
    han;honskulle lagra
    viskulle lagra
    niskulle lagra
    deskulle lagra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) lagrat
    duskulle ha(va) lagrat
    han;honskulle ha(va) lagrat
    viskulle ha(va) lagrat
    niskulle ha(va) lagrat
    deskulle ha(va) lagrat

    Conditional

    Present

    jagskulle lagra
    duskulle lagra
    han;honskulle lagra
    viskulle lagra
    niskulle lagra
    deskulle lagra

    Perfect

    jagskulle ha(va) lagrat
    duskulle ha(va) lagrat
    han;honskulle ha(va) lagrat
    viskulle ha(va) lagrat
    niskulle ha(va) lagrat
    deskulle ha(va) lagrat

    Imperative

    dulagra
    viLåt oss lagra
    nilagra

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    lagra (v.I)
    la:gra
    .
    Examples
    • fluguna la:grar ṣⱸ i sprinjona (Pernå NL)