kröna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of kröna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekröna
Presentkröner
Pastkrönte
Imperativekrön
Supinekrönt

Verbs conjugated like 'kröna'

andtäppa, anlöpa, anmärka, anröka, ansöka, avblåsa, avfläka, avhjälpa, avhysa, avklippa, avkröka, avlysa, avläka, avläsa, avlöpa, avlösa, avmärka, avmäta, avresa, avröka, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'kröna'

dröna, krana, kröka, röna, argna, ärna, bekröna, böna, bröa, bröda,

Translations

  • crown, to place a crown on the head of
  • crown, to formally declare one a king or emperor
  • queen, to make a queen
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    bekransa
    lagerkröna
    stämpla
    kronmärka

    Sample Sentences

    • Ett berg reser sig ur alskogen och från dess krön ser man över alla riken i världen och deras härligheter.
    • På bergets krön har stått en paviljong, ett litet glashus, som Bernhard har byggt.
    • Från dess krön ser man nästan hela Stockholms skärgård med fyrar och underbara öar.

    Additional Information

    kröna
    sätta krona på (bildligt "ge en glansfull avslutning")
    [A kröner B; x kröner y]

    Engelsk översättning
    crown

    Exempel

    försöken kröntes till sist med framgång---the attempts were finally crowned with success

    Sammansättningar/avledningar

    kröning -en---coronation

    Etymology

    1. fsv. kröna; liksom fd. krøne av mnt. kronen l. mht. krœnen (t. krönen), till mnt. resp. mht. krone (se KRONA, sbst.); jfr fsv. kryna, isl. krúna samt fsv. krona, d. krone, ävensom eng. crown, fr. couronner, lat. coronare. — Jfr BEKRÖNA samt KRONA, v. References: 1
    2. From Old Swedish krø̄na, krona + -a

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: krönande

    Indicative

    Present

    jagkröner
    dukröner
    han;honkröner
    vikröna
    nikröna
    dekröna

    Perfect

    jaghar krönt
    duhar krönt
    han;honhar krönt
    viha krönt
    niha krönt
    deha krönt

    Past

    jagkrönte
    dukrönte
    han;honkrönte
    vikrönte
    nikrönte
    dekrönte

    Pluperfect

    jaghade krönt
    duhade krönt
    han;honhade krönt
    vihade krönt
    nihade krönt
    dehade krönt

    Future

    jagskulle kröna
    duskulle kröna
    han;honskulle kröna
    viskola kröna
    niskola kröna
    deskola kröna

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) krönt
    duskulle ha(va) krönt
    han;honskulle ha(va) krönt
    viskola ha(va) krönt
    niskola ha(va) krönt
    deskola ha(va) krönt

    Conjunctive

    Present

    jagmå kröna
    dumå kröna
    han;honmå kröna
    vimå kröna
    nimå kröna
    demå kröna

    Perfect

    jagmå ha(va) krönt
    dumå ha(va) krönt
    han;honmå ha(va) krönt
    vimå ha(va) krönt
    nimå ha(va) krönt
    demå ha(va) krönt

    Past

    jagskulle kröna
    duskulle kröna
    han;honskulle kröna
    viskulle kröna
    niskulle kröna
    deskulle kröna

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) krönt
    duskulle ha(va) krönt
    han;honskulle ha(va) krönt
    viskulle ha(va) krönt
    niskulle ha(va) krönt
    deskulle ha(va) krönt

    Conditional

    Present

    jagskulle kröna
    duskulle kröna
    han;honskulle kröna
    viskulle kröna
    niskulle kröna
    deskulle kröna

    Perfect

    jagskulle ha(va) krönt
    duskulle ha(va) krönt
    han;honskulle ha(va) krönt
    viskulle ha(va) krönt
    niskulle ha(va) krönt
    deskulle ha(va) krönt

    Imperative

    dukrön
    viLåt oss kröna
    nikrön

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    kröna (v.I)
    kryø:n (Lappfjärd ÖB), krø:n (Sastmola SK), krö:n(a) (Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), krø:n(a) (Tenala NL)
    (Kumlinge ÅL, Brändö ÅL) , (för övrigt) = krynav.1 ; Jfr krona .
    Examples
    • hä sku va ⱸidsvu:ṇa ka:rar ṣom sku krö:na (Kumlinge ÅL)
    • nɷ va dⱸ ʃildär krø:narⱸ som krø:nd må:ttⱸ (Tenala NL)