klara – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of klara

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveklara
Presentklarar
Pastklarade
Imperativeklara
Supineklarat

Translations

  • manage, to achieve without fuss, or without outside help
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    betala
    klarera
    genomföra
    utföra, avverka, avklara, fixa, greja
    prestera
    ta, taga
    rena
    filtrera
    undanstöka
    expediera, sköta
    utreda
    uppklara, ordna, bemästra

    Sample Sentences

    • Nyhetsskribent. Tills vidare. Men kanske en vacker dag. Vem vet ? Du kommer att klara det. Det är jag säker på. (Justice League: Crisis on Infinite Earths - Part One)
    • Snälla, ingen mer ost. Jag klarar inte av det. -Jag är laktosintolerant. -Det är klart att du är. (Mad Heidi)
    • Vi klarar det. Tänker han vinna kriget genom att bomba kvinnor och barn, (Britain and the Blitz)
    • -Cole, du klarar det här. -Men gården då ? Det är så mycket att göra. (Ghosted)
    • Hon klarade sig. Sådär. Den läcker inte. (Nightmare 2 - Painajainen jatkuu)
    • -vad vi tillsammans inte klarade. Godafton, miss. Hur mycket betalar han dig- (Two Rode Together)
    • Jag klarar det inte alls. Jag är livrädd. (Disclosure Day)
    • Men hårmässan då? Ärligt talat, jag klarar mig. Så länge vi är där på Remy Fontaine's Blow out Blow out. (Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass)
    • Jodå. Se på mig. -Jag klarar det inte. -Vill du att vi ska dö ? (Crater)
    • Nej, nej. Snälla Gud, nej. Carmen, var stark för honom. -Hallå? -Carmen. Javi, det är okej, älskling. Vi klarar det. (Courageous)
    • - Will! - Jett! - Vi är mästare ! - Vi klarade det verkligen. (GOAT)
    • Clark. Du klarade det ! Vad är det ? Ja? (Superman)

    Additional Information

    klara klarar klarade klarat klara(!) verb
    genomföra (med framgång)
    [A klarar (av) x]

    Engelsk översättning
    get done, take care of

    Exempel

    klara en skrivning---pass an exam
    klara (av) ekonomin---manage financially

    Stående uttryck

    klara sig ("lyckas, reda sig, rädda sig")---manage ("succeed, get by, escape")

    Etymology

    jfr d. klare, mnt. klaren, t. klaren, klären, eng. clear, v.; avledn. av KLAR. — Jfr KLARERA, ERKLÄRA References: 1

    Verbs referencing "klara"

    Finnish with old forms klaarata.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: klarande

    Indicative

    Present

    jagklarar
    duklarar
    han;honklarar
    viklara
    niklara
    deklara

    Perfect

    jaghar klarat
    duhar klarat
    han;honhar klarat
    viha klarat
    niha klarat
    deha klarat

    Past

    jagklarade
    duklarade
    han;honklarade
    viklarade
    niklarade
    deklarade

    Pluperfect

    jaghade klarat
    duhade klarat
    han;honhade klarat
    vihade klarat
    nihade klarat
    dehade klarat

    Future

    jagskulle klara
    duskulle klara
    han;honskulle klara
    viskola klara
    niskola klara
    deskola klara

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) klarat
    duskulle ha(va) klarat
    han;honskulle ha(va) klarat
    viskola ha(va) klarat
    niskola ha(va) klarat
    deskola ha(va) klarat

    Conjunctive

    Present

    jagmå klara
    dumå klara
    han;honmå klara
    vimå klara
    nimå klara
    demå klara

    Perfect

    jagmå ha(va) klarat
    dumå ha(va) klarat
    han;honmå ha(va) klarat
    vimå ha(va) klarat
    nimå ha(va) klarat
    demå ha(va) klarat

    Past

    jagskulle klara
    duskulle klara
    han;honskulle klara
    viskulle klara
    niskulle klara
    deskulle klara

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) klarat
    duskulle ha(va) klarat
    han;honskulle ha(va) klarat
    viskulle ha(va) klarat
    niskulle ha(va) klarat
    deskulle ha(va) klarat

    Conditional

    Present

    jagskulle klara
    duskulle klara
    han;honskulle klara
    viskulle klara
    niskulle klara
    deskulle klara

    Perfect

    jagskulle ha(va) klarat
    duskulle ha(va) klarat
    han;honskulle ha(va) klarat
    viskulle ha(va) klarat
    niskulle ha(va) klarat
    deskulle ha(va) klarat

    Imperative

    duklara
    viLåt oss klara
    niklara

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    klara (v.I)
    kḷa:r (Terjärv ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Oravais ÖB, Vörå ÖB, Kvevlax ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Solf ÖB, Bergö ÖB, Petalax ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Houtskär ÅB, Nagu ÅB), kḷa:r(a) (Finström ÅL, Jomala ÅL, Saltvik ÅL, Vårdö ÅL, Kökar ÅL, Föglö ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL, Korpo ÅB, Pargas ÅB, Hitis ÅB), kḷⱺ:r (Houtskär ÅB), kla:r(a) (Tenala NL, Sibbo NL, Pernå NL), kla:r (Pyttis NL)
    .
    Examples
    • fo ja in ka:lvatsopa (:kallvattenskvätt), ja ska kḷa:r å: kaffipannɷn (Björköby ÖB)
    • ja ska kḷa:r taŋkana, ja fekk son y:ṣṣäl (Finström ÅL)
    • ja trɷ:r int ⱸt Matt hⱸldä skɷ ha kḷa:ra i na bⱸtä (Terjärv ÖB)
    • an ska it troɷw sⱸ ti kḷa:r in bå:t ⱸmsand i tɷkɷdi vⱸdär (Vörå ÖB)
    • po ti sⱸtti fi døm jɷ kḷa:ra opp ɷndⱸ sa:tjin (:fick de saken uppklarad) (Vörå ÖB)
    • frⱸist nɷ ta:ḷ vädär ɷn (försök tala vid henne), kanstjⱸ ⱸ ga:r ti kḷa:r ɷpp (Björköby ÖB)
    • e si:r u:t såm vi ska hingäḷ o kḷa:r åss me pä:ronan (:nätt o. jämnt reda oss med potatis) i vintär (Kvevlax ÖB)
    • hɷr di skɷ kḷa: ṣⱸ i mörkrⱸ o nattⱸn (Björköby ÖB)
    • nä:r ⱸ gⱺ:r so at in kḷa:ra ṣⱸ ha:r in iŋŋa ti kḷa:ga (Saltvik ÅL)
    • nɷ vil ä va stɷ:ra fö(r)tjänstär (:krävs god inkomst) om inʼ ska kḷa:r ṣä (Kumlinge ÅL)
    • an va ka:r som kla:ra si (på läsförhöret) mⱸn nɷ va ⱸ mⱸir ⱸnn hⱸlftⱸn som int kla:ra si (Pyttis NL)
    • om ja barⱺ kḷa:rar mä u:r bⱺ:t ⱺ i: (Houtskär ÅB)
    • hɷn skɷ jɷ int kḷa: sⱸ framm pɷ ⱸijjin hand (Vörå ÖB)
    • hanʼ most ta hundhuvvä på: sⱸ för ti kḷa:r opp sⱸ om inʼ ha:r frⱸkka grannar o so: (Kökar ÅL)