hoppas – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of hoppas

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivehoppas
Presenthoppas
Pasthoppades
Imperativehoppas
Supinehoppats

Translations

  • hope, to want something to happen, with expectation that it might
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    From Middle Low German hōpen, from Old Saxon *hopon, from Proto-West Germanic *hopōn.

    Verbs referencing "hoppas"

    English hope.

    Cognates

    See the 7 cognates of hoppas

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: hoppande

    Indicative

    Present

    jaghoppas
    duhoppas
    han;honhoppas
    vihoppas
    nihoppas
    dehoppas

    Perfect

    jaghar hoppats
    duhar hoppats
    han;honhar hoppats
    viha hoppats
    niha hoppats
    deha hoppats

    Past

    jaghoppades
    duhoppades
    han;honhoppades
    vihoppades
    nihoppades
    dehoppades

    Pluperfect

    jaghade hoppats
    duhade hoppats
    han;honhade hoppats
    vihade hoppats
    nihade hoppats
    dehade hoppats

    Future

    jagskulle hoppas
    duskulle hoppas
    han;honskulle hoppas
    viskola hoppas
    niskola hoppas
    deskola hoppas

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) hoppats
    duskulle ha(va) hoppats
    han;honskulle ha(va) hoppats
    viskola ha(va) hoppats
    niskola ha(va) hoppats
    deskola ha(va) hoppats

    Conjunctive

    Present

    jagmå hoppas
    dumå hoppas
    han;honmå hoppas
    vimå hoppas
    nimå hoppas
    demå hoppas

    Perfect

    jagmå ha(va) hoppats
    dumå ha(va) hoppats
    han;honmå ha(va) hoppats
    vimå ha(va) hoppats
    nimå ha(va) hoppats
    demå ha(va) hoppats

    Past

    jagskulle hoppass
    duskulle hoppass
    han;honskulle hoppass
    viskulle hoppass
    niskulle hoppass
    deskulle hoppass

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) hoppats
    duskulle ha(va) hoppats
    han;honskulle ha(va) hoppats
    viskulle ha(va) hoppats
    niskulle ha(va) hoppats
    deskulle ha(va) hoppats

    Conditional

    Present

    jagskulle hoppas
    duskulle hoppas
    han;honskulle hoppas
    viskulle hoppas
    niskulle hoppas
    deskulle hoppas

    Perfect

    jagskulle ha(va) hoppats
    duskulle ha(va) hoppats
    han;honskulle ha(va) hoppats
    viskulle ha(va) hoppats
    niskulle ha(va) hoppats
    deskulle ha(va) hoppats

    Imperative

    duhoppas
    viLåt oss hoppas
    nihoppas

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    hoppas (dep.I)
    hoppas (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Munsala ÖB, Vörå ÖB, Replot ÖB, Malax ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Pyttis NL), hɷppas (Liljendal NL, Lappträsk NL)
    . hysa förhoppningar; önska o. i viss mån tro (på gynnsam utveckling o.d.);
    Examples
    • so ⱸ hⱸ intt ti hɷppas po vakärt vⱸdär (Lappträsk NL)