In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | gråta |
| Present | gråter |
| Past | grät |
| Imperative | gråt |
| Supine | gråtit |
Verbs conjugated like 'gråta'
avlåta,
begråta,
efterlåta,
föranlåta,
förlåta,
gråta,
låta,
storgråta,
tillåta,
underlåta,
upplåta,
upplåtas,
uraktlåta,
utlåta,
åderlåta,
överlåta,
Verbs similar to 'gråta'
gråna,
gröta,
arta,
åta,
båta,
begråta,
bråda,
bråka,
bråla,
bryta,
Translations
cry, intransitive: to weep
weep, to cry, shed tears
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sörja
- klaga
Sample Sentences
-
Det är säkert vackert och rörande. Alla gråter, på riktigt.
(Kiss, Kiss!)
Additional Information
gråta fälla tårar
[A gråter]
Engelsk översättning
cry, weep
Exempel
gråta ut---have a good cry
gråta öppet---weep openly
gråta strida tårar---weep bitterly
Etymology
1. fsv. grata, sv. dial. gråta, (i södra Sv.) gräda, motsv. d. græde, nor. graata, isl. gráta, got. grētan, fsax. grātan, feng. grǣtan; sannol. urspr. betecknande ljud, jfr mht. grāzen, skrika, t. dial. (Schweiz) grāssen, kvida References:
1
2. From Old Swedish grāta, from Old Norse gráta, from Proto-Germanic *grētaną. Ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰreh₁d-. See: Old Swedish '
grata', Proto-Germanic '
*grētaną'.
Verbs referencing "gråta"
Scots
greet, Danish
græde.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.