In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | gallra |
| Present | gallrar |
| Past | gallrade |
| Imperative | gallra |
| Supine | gallrat |
Verbs conjugated like 'gallra'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'gallra'
ballra,
dallra,
galdra,
galla,
gillra,
mallra,
pallra,
alla,
bullra,
dalla,
Translations
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
gallra ett träd (thin a tree)
-
gallra en trädgård (weed a garden)
-
Han blev utgallrad (He was "sieved out")
-
gallra i informationsflödet ("sieve" the flow of information)
Additional Information
gallra ge utrymme genom att rensa bort (något överflödigt)
[A gallrar x]
Engelsk översättning
thin out, cull, eliminate
Exempel
morötterna behöver gallras---the carrots must be thinned
gamla böcker måste gallras ut---old books need to be removed
Sammansättningar/avledningar
gallring -en---thinning
Etymology
1. jfr (i bet. 1) d. galdre, nor. dial. galdre, galda; till GALLRA, sbst.
3, l. GALL, adj. 1
d sv. dial. gallra i bet.: skalla, dåna; avledn. till GALL, sbst.
1; jfr nor. dial. galdra, skråla, eka, t. dial. gallern, skrika
2. besläktat med GALLRA, sbst.
4, och sannol. GALLA, sbst.
4; jfr GILLRA, v.
2, ävensom
Torp NynorEtymOrdb. (1915; under gidd, sbst.) References: 1 2 3 4 5
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.