förhindra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of förhindra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveförhindra
Presentförhindrar
Pastförhindrade
Imperativeförhindra
Supineförhindrat

Translations

  • block, to prevent an action
  • cross, contradict or frustrate the plans of
  • deter, to prevent something from happening
  • inhibit, to hold in or hold back; to restrain
  • interrupt, to disturb or halt an ongoing process or action
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    hindra
    stoppa, avvärja, avstyra, hejda, stävja, omöjliggöra, förebygga

    Sample Sentences

    • förhindra att någon blir mördad (stop / prevent someone from being murdered)

    Additional Information

    förhindra
    se till att något inte inträffar
    [A förhindrar x/att+SATS]

    Engelsk översättning
    prevent

    Exempel

    förhindra en olycka---prevent an accident

    Etymology

    1. fsv. forhindra; liksom d. forhindre efter mnt. vorhinderen; jfr t. verhindern; till FÖR- II B References: 1
    2. för- (“en-”) + hindra, like German verhindern.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: förhindrande

    Indicative

    Present

    jagförhindrar
    duförhindrar
    han;honförhindrar
    viförhindra
    niförhindra
    deförhindra

    Perfect

    jaghar förhindrat
    duhar förhindrat
    han;honhar förhindrat
    viha förhindrat
    niha förhindrat
    deha förhindrat

    Past

    jagförhindrade
    duförhindrade
    han;honförhindrade
    viförhindrade
    niförhindrade
    deförhindrade

    Pluperfect

    jaghade förhindrat
    duhade förhindrat
    han;honhade förhindrat
    vihade förhindrat
    nihade förhindrat
    dehade förhindrat

    Future

    jagskulle förhindra
    duskulle förhindra
    han;honskulle förhindra
    viskola förhindra
    niskola förhindra
    deskola förhindra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) förhindrat
    duskulle ha(va) förhindrat
    han;honskulle ha(va) förhindrat
    viskola ha(va) förhindrat
    niskola ha(va) förhindrat
    deskola ha(va) förhindrat

    Conjunctive

    Present

    jagmå förhindra
    dumå förhindra
    han;honmå förhindra
    vimå förhindra
    nimå förhindra
    demå förhindra

    Perfect

    jagmå ha(va) förhindrat
    dumå ha(va) förhindrat
    han;honmå ha(va) förhindrat
    vimå ha(va) förhindrat
    nimå ha(va) förhindrat
    demå ha(va) förhindrat

    Past

    jagskulle förhindra
    duskulle förhindra
    han;honskulle förhindra
    viskulle förhindra
    niskulle förhindra
    deskulle förhindra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) förhindrat
    duskulle ha(va) förhindrat
    han;honskulle ha(va) förhindrat
    viskulle ha(va) förhindrat
    niskulle ha(va) förhindrat
    deskulle ha(va) förhindrat

    Conditional

    Present

    jagskulle förhindra
    duskulle förhindra
    han;honskulle förhindra
    viskulle förhindra
    niskulle förhindra
    deskulle förhindra

    Perfect

    jagskulle ha(va) förhindrat
    duskulle ha(va) förhindrat
    han;honskulle ha(va) förhindrat
    viskulle ha(va) förhindrat
    niskulle ha(va) förhindrat
    deskulle ha(va) förhindrat

    Imperative

    duförhindra
    viLåt oss förhindra
    niförhindra

    Swedish Dialects of Finland