dricka – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of dricka

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivedricka
Presentdricker
Pastdrack
Imperativedrick
Supinedruckit

Verbs conjugated like 'dricka'

anbinda, ansticka, avbinda, avdricka, avpricka, avrinna, avsitta, avspricka, avspringa, avsticka, avvinna, bakbinda, bebinda, befinna, befinnas, besitta, bespringa, binda, bispringa, bortrinna, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'dricka'

bricka, pricka, ricka, vricka, avdricka, blicka, bräcka, dacka, däcka, dika,

Translations

  • tipple, to drink alcohol regularly, but not to excess

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    supa
    pimpla

    Sample Sentences

    • " Doktorn, varje gång jag dricker kaffe gör det ont i mitt högra öga. " (Witches Don't Exist)
    • Jag åkte hem, åt en lätt middag, drack en Aperol Spritz... (Scream 7)
    • Minns du verkligen inte ? D'accord. Så… Allt var bra först. Vi hade kul. Vi dansade och drack. (Hard Feelings)
    • Tja, det är ett bra... Det är ett bra ställe att parkera och dricka, festa lite. (Killers of the Flower Moon)
    • Det är ett bra ställe att parkera och dricka, festa lite. (Killers of the Flower Moon)

    Additional Information

    dricka dricker drack druckit drick! dricka verb
    svälja ner (vätska)
    [A dricker x]

    Engelsk översättning
    drink

    Exempel

    dricka vatten---drink water

    Svenskt uppslagsord
    dricker drack druckit drick! dricka verb
    dricka sprit
    [A dricker]

    Engelsk översättning
    drink

    Exempel

    jag varken röker eller dricker---I neither smoke nor drink

    Etymology

    1. fsv. drikka (drika, drykka); jfr d. drikke, isl. drekka; motsv. got. drigkan, fsax. drinkan, nt. o. holl. drinken, eng. drink, t. trinken. — Jfr DRANK, DRINK, DRINKARE, DRUCKEN, DRUNKNA, DRÄNKA m. fl. References: 1
    2. From Old Swedish drikka, from Old Norse drekka, from Proto-Germanic *drinkaną.
    3. The noun is derived from the verb. See: Old Swedish 'drikka', Proto-Germanic '*drinkaną'.

    Verbs referencing "dricka"

    English drink, German, old spelling trinken, Danish drikke, Elfdalian drikka.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: drickande

    Indicative

    Present

    jagdricker
    dudricker
    han;hondricker
    vidricka
    nidricka
    dedricka

    Perfect

    jaghar druckit
    duhar druckit
    han;honhar druckit
    viha druckit
    niha druckit
    deha druckit

    Past

    jagdrack
    dudrack
    han;hondrack
    vidrucko
    nidrucko
    dedrucko

    Pluperfect

    jaghade druckit
    duhade druckit
    han;honhade druckit
    vihade druckit
    nihade druckit
    dehade druckit

    Future

    jagskulle dricka
    duskulle dricka
    han;honskulle dricka
    viskola dricka
    niskola dricka
    deskola dricka

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) druckit
    duskulle ha(va) druckit
    han;honskulle ha(va) druckit
    viskola ha(va) druckit
    niskola ha(va) druckit
    deskola ha(va) druckit

    Conjunctive

    Present

    jagmå dricka
    dumå dricka
    han;honmå dricka
    vimå dricka
    nimå dricka
    demå dricka

    Perfect

    jagmå ha(va) druckit
    dumå ha(va) druckit
    han;honmå ha(va) druckit
    vimå ha(va) druckit
    nimå ha(va) druckit
    demå ha(va) druckit

    Past

    jagskulle dricka
    duskulle dricka
    han;honskulle dricka
    viskulle dricka
    niskulle dricka
    deskulle dricka

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) druckit
    duskulle ha(va) druckit
    han;honskulle ha(va) druckit
    viskulle ha(va) druckit
    niskulle ha(va) druckit
    deskulle ha(va) druckit

    Conditional

    Present

    jagskulle dricka
    duskulle dricka
    han;honskulle dricka
    viskulle dricka
    niskulle dricka
    deskulle dricka

    Perfect

    jagskulle ha(va) druckit
    duskulle ha(va) druckit
    han;honskulle ha(va) druckit
    viskulle ha(va) druckit
    niskulle ha(va) druckit
    deskulle ha(va) druckit

    Imperative

    dudrick
    viLåt oss dricka
    nidrick

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    dricka (st.v.)
    drikk (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Jeppo ÖB, Munsala ÖB, Oravais ÖB, Vörå ÖB, Maxmo ÖB, Kvevlax ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Pörtom ÖB, Sastmola SK, Iniö ÅB, Houtskär ÅB, Korpo ÅB, Nagu ÅB, Lappträsk NL, Strömfors NL, Pyttis NL), drekk (Björköby ÖB, Replot ÖB), drⱸkk (Malax ÖB, Bergö ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Vittisbofjärd SK), drikk(a) (Geta ÅL, Finström ÅL, Jomala ÅL, Vårdö ÅL, Kökar ÅL, Föglö ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL, Pargas ÅB, Kimito ÅB, Dragsfjärd ÅB, Västanfjärd ÅB, Hitis ÅB, Finby ÅB, Bromarv NL, Tenala NL, Pojo NL, Snappertuna NL, Karis NL, Ingå NL, Sjundeå NL, Kyrkslätt NL, Helsinge NL, Hausjärvi NL, Sibbo NL, Borgå NL, Pernå NL, Liljendal NL, Mörskom NL), drⱸkk(a) (Vårdö ÅL), drihtja (Kökar ÅL), drihkka (Kumlinge ÅL), drakk (alla anförda orter), drahk (Kökar ÅL), drɷttsi, drɷttji (Nykarleby ÖB, Jeppo ÖB, Munsala ÖB, Oravais ÖB, Kvevlax ÖB, Korsholm ÖB, Korpo ÅB, Kimito ÅB, Dragsfjärd ÅB, Västanfjärd ÅB, Hitis ÅB, Finby ÅB, Tenala NL), drottji (Vörå ÖB, Maxmo ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Bergö ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Sastmola SK, Iniö ÅB, Borgå NL, Pernå NL, Liljendal NL, Lappträsk NL, Strömfors NL, Pyttis NL), drokki (Vittisbofjärd SK, Sibbo NL, Borgå NL, Mörskom NL), drukki (Geta ÅL, Finström ÅL, Vårdö ÅL, Korpo ÅB, Nagu ÅB), drikki (Geta ÅL, Finström ÅL, Jomala ÅL, Saltvik ÅL, Vårdö ÅL, Helsinge NL), drohtjⱸ (Kökar ÅL), drohtjä, drokkä (Kumlinge ÅL), drottjä (Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), drⱺttjⱸ (Houtskär ÅB), drottje, druttje (Korpo ÅB), drɷkki (Pargas ÅB, Finby ÅB, Bromarv NL, Tenala NL, Pojo NL, Snappertuna NL, Sjundeå NL, mellersta Nyland), drɷttje (Hitis ÅB)
    dricka (vatten, spisöl, mjölk, brännvin el.d.); äv., abs. : supa. (Allm.) ; i ordspr. : i uttr. dricka märg4 i benen1 . (Karleby ÖB, Närpes ÖB, Houtskär ÅB) ;
    Examples
    • han kann int je dombla:mbe drekk (Petalax ÖB)
    • föṣṭa maj (el. valbormäss) ska an ha sⱸ ⱸ ru:s o drⱸkk märjin i bäinⱸn (Närpes ÖB)
    • drikk bḷoɷdin (:dricka blod av slaktad säl) (Björköby ÖB, Replot ÖB)