dansa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of dansa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivedansa
Presentdansar
Pastdansade
Imperativedansa
Supinedansat

Verbs similar to 'dansa'

ansa, dana, dunsa, sansa, ana, anda, anse, anta, asa, bajsa,

Translations

  • dance, move rhythmically to music
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Nu måste de allra minst placeras i en 3D-miljö eller gå in och ut ur fokus med lite damm som dansar ovanför ytan. (Zodiac Killer Project)
    • Minns du verkligen inte ? D'accord. Så… Allt var bra först. Vi hade kul. Vi dansade och drack. (Hard Feelings)

    Additional Information

    dansa
    röra sig rytmiskt till musik
    [A dansar (med B)]

    Engelsk översättning
    dance

    Exempel

    dansa vals---dance the waltz

    Stående uttryck

    dansa efter någons pipa ("göra exakt som någon säger")---dance to sby's tune, be at sby's beck and call ("do exactly as told")

    Sammansättningar/avledningar

    dansare---dancer

    Etymology

    1. fsv. danza, motsv. d. danse, isl. dansa, mnt. dansen, danzen, holl. dansen, mht., t. tanzen, eng. dance, af fr. danser, it. danzare, som pläga föras tillbaka till fht. dansôn, ”draga” (jfr TÄNJA), hvilket antages hafva gm lån kommit in på romanskt område, där det väl ursprungligen har användts om lång- l. ringdans References: 1
    2. From Old Swedish danza, dans + -a.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: dansande

    Indicative

    Present

    jagdansar
    dudansar
    han;hondansar
    vidansa
    nidansa
    dedansa

    Perfect

    jaghar dansat
    duhar dansat
    han;honhar dansat
    viha dansat
    niha dansat
    deha dansat

    Past

    jagdansade
    dudansade
    han;hondansade
    vidansade
    nidansade
    dedansade

    Pluperfect

    jaghade dansat
    duhade dansat
    han;honhade dansat
    vihade dansat
    nihade dansat
    dehade dansat

    Future

    jagskulle dansa
    duskulle dansa
    han;honskulle dansa
    viskola dansa
    niskola dansa
    deskola dansa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) dansat
    duskulle ha(va) dansat
    han;honskulle ha(va) dansat
    viskola ha(va) dansat
    niskola ha(va) dansat
    deskola ha(va) dansat

    Conjunctive

    Present

    jagmå dansa
    dumå dansa
    han;honmå dansa
    vimå dansa
    nimå dansa
    demå dansa

    Perfect

    jagmå ha(va) dansat
    dumå ha(va) dansat
    han;honmå ha(va) dansat
    vimå ha(va) dansat
    nimå ha(va) dansat
    demå ha(va) dansat

    Past

    jagskulle dansa
    duskulle dansa
    han;honskulle dansa
    viskulle dansa
    niskulle dansa
    deskulle dansa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) dansat
    duskulle ha(va) dansat
    han;honskulle ha(va) dansat
    viskulle ha(va) dansat
    niskulle ha(va) dansat
    deskulle ha(va) dansat

    Conditional

    Present

    jagskulle dansa
    duskulle dansa
    han;honskulle dansa
    viskulle dansa
    niskulle dansa
    deskulle dansa

    Perfect

    jagskulle ha(va) dansat
    duskulle ha(va) dansat
    han;honskulle ha(va) dansat
    viskulle ha(va) dansat
    niskulle ha(va) dansat
    deskulle ha(va) dansat

    Imperative

    dudansa
    viLåt oss dansa
    nidansa

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    dansa (v.I)
    dans(s) (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Öja ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Nykarleby ÖB, Jeppo ÖB, Munsala ÖB, Oravais ÖB, Vörå ÖB, Maxmo ÖB, Kvevlax ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Iniö ÅB, Nagu ÅB, Strömfors NL, Pyttis NL), dansa (Eckerö ÅL, Geta ÅL, Finström ÅL, Jomala ÅL, Saltvik ÅL, Sund ÅL, Vårdö ÅL, Föglö ÅL), danʃa (Kökar ÅL), danʼsa (Kumlinge ÅL), danssa (Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), danʼs (Houtskär ÅB), dans(a) (Pernå NL, Strömfors NL), danss(a) (Kimito ÅB, Bromarv NL, Tenala NL, Snappertuna NL, Borgå NL, Liljendal NL)
    .
    Examples
    • nɷ: spⱸla ti tä o dansa to hⱸila nattⱸ (Esse ÖB)
    • pɷ kvⱸldi skɷ vi osta dans (Pedersöre ÖB)
    • so fik an dans i na:n stɷgɷ (Jeppo ÖB)
    • ɷŋŋdoɷmin vil it na ana ⱸn dans (Munsala ÖB)
    • to sku ⱸ ju int dansas (Närpes ÖB)
    • hanʼ väṣṭa (:djävulen) danssa i jä:ḷ ṣä när inʼ kunʼnʼa danssa ba:ra ⱸin ve:g o ⱸin takt (Kumlinge ÅL)
    • dans ne:r el. u:t (västra Åland, Houtskär ÅB)
    • sɷ:ḷⱸ dansa på på:skmorrnⱸ om a stigär ɷpp på in jɷ:ḷfasta stⱸin (Esse ÖB)
    • om påskmyønin to dansa sɷ:ḷⱸn (Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB)
    • tom bru:ka gå: o si: o på:skmå:rⱺninʼ at sɷ:ḷän danʼsar (Kumlinge ÅL)
    • sɷ:ḷⱸn dansar posknattⱸn (Iniö ÅB)
    • pⱺ Kanⱸtmⱺ jⱸ inʼ stäin som danʼsar tⱺ inʼ hø:r tjörkkḷⱺkkⱺna (Houtskär ÅB)
    • o slɷ: navan i bɷ:rḍⱸ so sⱸn stɷ:pⱸn dansa (Borgå NL)
    • tonttn (:tomten) hadd danssa ɷn so at sve:ttn hadd rɷnni å: ɷn (Tenala NL)