anförtro – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of anförtro

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveanförtro
Presentanförtror
Pastanförtrodde
Imperativeanförtro
Supineanförtrott

Verbs conjugated like 'anförtro'

anförtro, avsky, avtvå, bebo, bero, beströ, beså, bete, betro, bo, bredså, bry, eftertrå, ernå, fly, flå, förebrå, förespå, förete, förmå, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • entrust, To trust to the care of
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • anförtro någon en hemlighet (entrust someone with a secret)
    • anförtros ett viktigt uppdrag (be entrusted with an important mission)
    • Vi kan inte anförtro vår framtid till sådana opålitliga människor. (We cannot entrust our future to such untrustworthy people.)
    • Bea har anförtrott Lillis mycket under åren, stort som smått. (Bea has entrusted Lillis with many things over the years, big and small.)
    • Jag anförtrodde mig åt honom och berättade om mina problem (I confided in him and told him about my problems.)

    Additional Information

    Etymology

    1. efter t. anvertrauen med anslutning till (FÖR)TRO; jfr AN, adv. II 4 f References: 1
    2. Calque of German anvertrauen, equivalent to an- + förtro. First attested in 1657.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: anförtroende

    Indicative

    Present

    jaganförtror
    duanförtror
    han;honanförtror
    vianförtro
    nianförtro
    deanförtro

    Perfect

    jaghar anförtrott
    duhar anförtrott
    han;honhar anförtrott
    viha anförtrott
    niha anförtrott
    deha anförtrott

    Past

    jaganförtrodde
    duanförtrodde
    han;honanförtrodde
    vianförtrodde
    nianförtrodde
    deanförtrodde

    Pluperfect

    jaghade anförtrott
    duhade anförtrott
    han;honhade anförtrott
    vihade anförtrott
    nihade anförtrott
    dehade anförtrott

    Future

    jagskulle anförtro
    duskulle anförtro
    han;honskulle anförtro
    viskola anförtro
    niskola anförtro
    deskola anförtro

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) anförtrott
    duskulle ha(va) anförtrott
    han;honskulle ha(va) anförtrott
    viskola ha(va) anförtrott
    niskola ha(va) anförtrott
    deskola ha(va) anförtrott

    Conjunctive

    Present

    jagmå anförtro
    dumå anförtro
    han;honmå anförtro
    vimå anförtro
    nimå anförtro
    demå anförtro

    Perfect

    jagmå ha(va) anförtrott
    dumå ha(va) anförtrott
    han;honmå ha(va) anförtrott
    vimå ha(va) anförtrott
    nimå ha(va) anförtrott
    demå ha(va) anförtrott

    Past

    jagskulle anförtro
    duskulle anförtro
    han;honskulle anförtro
    viskulle anförtro
    niskulle anförtro
    deskulle anförtro

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) anförtrott
    duskulle ha(va) anförtrott
    han;honskulle ha(va) anförtrott
    viskulle ha(va) anförtrott
    niskulle ha(va) anförtrott
    deskulle ha(va) anförtrott

    Conditional

    Present

    jagskulle anförtro
    duskulle anförtro
    han;honskulle anförtro
    viskulle anförtro
    niskulle anförtro
    deskulle anförtro

    Perfect

    jagskulle ha(va) anförtrott
    duskulle ha(va) anförtrott
    han;honskulle ha(va) anförtrott
    viskulle ha(va) anförtrott
    niskulle ha(va) anförtrott
    deskulle ha(va) anförtrott

    Imperative

    duanförtro
    viLåt oss anförtro
    nianförtro

    Swedish Dialects of Finland