åtrå – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of åtrå

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveåtrå
Presentåtrår
Paståtrådde
Imperativeåtrå
Supineåtrått

Verbs conjugated like 'åtrå'

anförtro, avsky, avtvå, bebo, bero, beströ, beså, bete, betro, bo, bredså, bry, eftertrå, ernå, fly, flå, förebrå, förespå, förete, förmå, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'åtrå'

ådra, åta, åtrå, åhöra, åka, åla, åldra, åma, ånga, ångra,

Translations

  • desire, want emotionally or sexually
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Ishtar åtrådde Gilgamesh, men han avvisade hennes närmanden. (Ishtar desired Gilgamesh, but he spurned her advances.)
    • För att nå den visshet, som han åtrådde, måste Descartes därför företaga en logisk saltomortal. (In order to reach the certainty he desired, Descartes thus had to perform a logical somersault.) [1922, Henrik Schück, Allmän litteraturhistoria IV: Den franska klassiciteten [General Literary History IV: French Classicism], Hugo Gebers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 03 Nov 2025:]

    Additional Information

    Etymology

    From å (“on”) + trå (“desire”). Compare Danish attrå. See: Danish 'attrå'.

    Cognates

    See the 2 cognates of åtrå

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: åtrående

    Indicative

    Present

    jagåtrår
    duåtrår
    han;honåtrår
    viåtrå
    niåtrå
    deåtrå

    Perfect

    jaghar åtrått
    duhar åtrått
    han;honhar åtrått
    viha åtrått
    niha åtrått
    deha åtrått

    Past

    jagåtrådde
    duåtrådde
    han;honåtrådde
    viåtrådde
    niåtrådde
    deåtrådde

    Pluperfect

    jaghade åtrått
    duhade åtrått
    han;honhade åtrått
    vihade åtrått
    nihade åtrått
    dehade åtrått

    Future

    jagskulle åtrå
    duskulle åtrå
    han;honskulle åtrå
    viskola åtrå
    niskola åtrå
    deskola åtrå

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) åtrått
    duskulle ha(va) åtrått
    han;honskulle ha(va) åtrått
    viskola ha(va) åtrått
    niskola ha(va) åtrått
    deskola ha(va) åtrått

    Conjunctive

    Present

    jagmå åtrå
    dumå åtrå
    han;honmå åtrå
    vimå åtrå
    nimå åtrå
    demå åtrå

    Perfect

    jagmå ha(va) åtrått
    dumå ha(va) åtrått
    han;honmå ha(va) åtrått
    vimå ha(va) åtrått
    nimå ha(va) åtrått
    demå ha(va) åtrått

    Past

    jagskulle åtrå
    duskulle åtrå
    han;honskulle åtrå
    viskulle åtrå
    niskulle åtrå
    deskulle åtrå

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) åtrått
    duskulle ha(va) åtrått
    han;honskulle ha(va) åtrått
    viskulle ha(va) åtrått
    niskulle ha(va) åtrått
    deskulle ha(va) åtrått

    Conditional

    Present

    jagskulle åtrå
    duskulle åtrå
    han;honskulle åtrå
    viskulle åtrå
    niskulle åtrå
    deskulle åtrå

    Perfect

    jagskulle ha(va) åtrått
    duskulle ha(va) åtrått
    han;honskulle ha(va) åtrått
    viskulle ha(va) åtrått
    niskulle ha(va) åtrått
    deskulle ha(va) åtrått

    Imperative

    duåtrå
    viLåt oss åtrå
    niåtrå

    Swedish Dialects of Finland