Nominal Forms
Infinitive: sobresaltar
Participle: sobresaltado
Gerund: sobresaltando
Indicative
Present
| yo | sobresalto |
| tú | sobresaltas |
| él | sobresalta |
| nosotros | sobresaltamos |
| vosotros | sobresaltáis |
| ellos | sobresaltan |
Perfect
| yo | he sobresaltado |
| tú | has sobresaltado |
| él | ha sobresaltado |
| nosotros | hemos sobresaltado |
| vosotros | habéis sobresaltado |
| ellos | han sobresaltado |
Past
| yo | sobresaltaba |
| tú | sobresaltabas |
| él | sobresaltaba |
| nosotros | sobresaltábamos |
| vosotros | sobresaltabais |
| ellos | sobresaltaban |
Pluperfect
| yo | había sobresaltado |
| tú | habías sobresaltado |
| él | había sobresaltado |
| nosotros | habíamos sobresaltado |
| vosotros | habíais sobresaltado |
| ellos | habían sobresaltado |
Preterite
| yo | sobresalté |
| tú | sobresaltaste |
| él | sobresaltó |
| nosotros | sobresaltamos |
| vosotros | sobresaltasteis |
| ellos | sobresaltaron |
Preterite Perfect
| yo | hube sobresaltado |
| tú | hubiste sobresaltado |
| él | hubo sobresaltado |
| nosotros | hubimos sobresaltado |
| vosotros | hubisteis sobresaltado |
| ellos | hubieron sobresaltado |
Future
| yo | sobresaltaré |
| tú | sobresaltarás |
| él | sobresaltará |
| nosotros | sobresaltaremos |
| vosotros | sobresaltaréis |
| ellos | sobresaltarán |
Future Perfect
| yo | habré sobresaltado |
| tú | habrás sobresaltado |
| él | habrá sobresaltado |
| nosotros | habremos sobresaltado |
| vosotros | habréis sobresaltado |
| ellos | habrán sobresaltado |
Subjunctive
Present
| yo | sobresalte |
| tú | sobresaltes |
| él | sobresalte |
| nosotros | sobresaltemos |
| vosotros | sobresaltéis |
| ellos | sobresalten |
Perfect
| yo | haya sobresaltado |
| tú | hayas sobresaltado |
| él | haya sobresaltado |
| nosotros | hayamos sobresaltado |
| vosotros | hayáis sobresaltado |
| ellos | hayan sobresaltado |
Past
| yo | sobresaltara |
| tú | sobresaltaras |
| él | sobresaltara |
| nosotros | sobresaltáramos |
| vosotros | sobresaltarais |
| ellos | sobresaltaran |
Past
| yo | sobresaltase |
| tú | sobresaltases |
| él | sobresaltase |
| nosotros | sobresaltásemos |
| vosotros | sobresaltaseis |
| ellos | sobresaltasen |
Pluperfect
| yo | hubiera sobresaltado |
| tú | hubieras sobresaltado |
| él | hubiera sobresaltado |
| nosotros | hubiéramos sobresaltado |
| vosotros | hubierais sobresaltado |
| ellos | hubieran sobresaltado |
Pluperfect
| yo | hubiese sobresaltado |
| tú | hubieses sobresaltado |
| él | hubiese sobresaltado |
| nosotros | hubiésemos sobresaltado |
| vosotros | hubieseis sobresaltado |
| ellos | hubiesen sobresaltado |
Future
| yo | sobresaltare |
| tú | sobresaltares |
| él | sobresaltare |
| nosotros | sobresaltáremos |
| vosotros | sobresaltareis |
| ellos | sobresaltaren |
Future Perfect
| yo | hubiere sobresaltado |
| tú | hubieres sobresaltado |
| él | hubiere sobresaltado |
| nosotros | hubiéremos sobresaltado |
| vosotros | hubiereis sobresaltado |
| ellos | hubieren sobresaltado |
Conditional
Present
| yo | sobresaltaría |
| tú | sobresaltarías |
| él | sobresaltaría |
| nosotros | sobresaltaríamos |
| vosotros | sobresaltaríais |
| ellos | sobresaltarían |
Perfect
| yo | habría sobresaltado |
| tú | habrías sobresaltado |
| él | habría sobresaltado |
| nosotros | habríamos sobresaltado |
| vosotros | habríais sobresaltado |
| ellos | habrían sobresaltado |
Imperative
Affirmative
| tú | sobresalta |
| él | sobresalte |
| nosotros | sobresaltemos |
| vosotros | sobresaltad |
| ellos | sobresalten |
Negative
| no sobresaltes |
| no sobresalte |
| no sobresaltemos |
| no sobresaltéis |
| no sobresalten |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | sobresaltás |
| Venezuelan | sobresaltáis |
| Chilean | sobresaltái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | sobresaltés |
| Río de la Plata region | sobresaltes |
| Chilean | sobresaltís |
| Venezuela, Panama | sobresaltéis |
Imperative
sobresaltá
Verbs conjugated like 'sobresaltar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sobresaltar'
sobrealzar,
sobrecartar,
sobresalir,
sobresanar,
sobresolar,
sobrestar,
resaltar,
sobreaguar,
sobrearar,
sobreasar,
Translations
spook, to scare or frighten
startle, to move or be excited on feeling alarm
Additional Information
I. De sobre- + saltar.
1. (verbo transitivo, pronominal). Alarmar, asustar de repente [cuando llamaron a la puerta nos
sobresaltamos todos].
FAM. Sobresalto.
SIN. Turbar, atemorizar, intranquilizar, alterar.
ANT. Sosegar, tranquilizar.
Sample Sentences
-
[...] esto basta, alzó un poco los cuartos traseros y dio dos coces en el aire, que, a darlas en el pecho de maese Nicolás, o en la cabeza, él diera al diablo la venida por don Quijote. Con todo eso, le sobresaltaron de manera que cayó en el suelo, con tan poco cuidado de las barbas, que se le cayeron en el suelo; y, como se vio sin ellas, no tuvo otro remedio sino acudir a cubrirse el rostro con ambas manos y a [...]
(Don Quixote)
-
[...] esta diligencia, me faltaba hacer otra, que era la que más me convenía: y era la de avisar a Zoraida en el punto que estaban los negocios, para que estuviese apercebida y sobre aviso, que no se sobresaltase si de improviso la asaltásemos antes del tiempo que ella podía imaginar que la barca de cristianos podía volver. Y así, determiné de ir al jardín y ver si podría hablarla; y, con ocasión de coger [...]
(Don Quixote)
-
' ' Ellos, señor, la sobresaltaron, como has dicho -dije yo a su padre-; mas, pues ella dice que yo me vaya, no la quiero dar pesadumbre: quédate en paz, y, con tu licencia, volveré, si fuere menester, por yerbas a este jardín; que, [...]
(Don Quixote)
-
[...] despertase, le dijo: -¡Oh tú, bienaventurado sobre cuantos viven sobre la haz de la tierra, pues sin tener invidia ni ser invidiado, duermes con sosegado espíritu, ni te persiguen encantadores, ni sobresaltan encantamentos ! Duerme, digo otra vez, y lo diré otras ciento, sin que te tengan en contina vigilia celos de tu dama, ni te desvelen pensamientos de pagar deudas que debas, ni de lo que has de hacer [...]
(Don Quixote)
-
[...] que asimismo traían cencerros menores atados a las colas. Fue tan grande el ruido de los cencerros y el mayar de los gatos, que, aunque los duques habían sido inventores de la burla, todavía les sobresaltó; y, temeroso, don Quijote quedó pasmado. Y quiso la suerte que dos o tres gatos se entraron por la reja de su estancia, y, dando de una parte a otra, parecía que una región de diablos andaba en [...]
(Don Quixote)
-
[...] despierto y desvelado, pensando en sus desgracias y en el perseguimiento de Altisidora, sintió que con una llave abrían la puerta de su aposento, y luego imaginó que la enamorada doncella venía para sobresaltar su honestidad y ponerle en condición de faltar a la fee que guardar debía a su señora Dulcinea del Toboso.
(Don Quixote)