asegurar – Spanish verb conjugation

I. De a- + seguro.
1. (verbo transitivo). Dar firmeza o solidez a una cosa, dejar seguro [aseguró la puerta con el cerrojo].
2. (verbo transitivo, pronominal). Afirmar algo como cierto [me aseguró que tenía cinco años].
3. (verbo transitivo, pronominal). Precaver, adquirir seguridad sobre algo [se aseguró de que llevaba toda la documentación necesaria].
4. (verbo transitivo, pronominal). Tranquilizar, infundir confianza [el dentista me aseguró que no iba a hacerme daño].
5. (verbo transitivo). Extender un seguro a favor de alguien.
6. (verbo transitivo). Imposibilitar la defensa o la huida de uno.
7. (verbo transitivo, pronominal). Proteger, preservar de un daño [aseguró su finca contra la entrada de ladrones].

FAM. Asegurado, -a, asegurador, -a, aseguramiento.
SIN. 1. Consolidar, fortalecer, amarrar. 2. Aseverar, testificar, ratificar. 3 y 7. Prevenir, cubrir, amparar.
ANT. 2. Dudar.

• [...] y un hombre de bien, pues jamás se dijo de él que fuera inclinado a tomar lo ajeno, ni a matar a sus semejantes por otros medios que por los de su peligrosa y científica profesión. Bien puede asegurarse que la amenidad de su trato y el complaciente sistema de no dar a los enfermos otro tratamiento que el que ellos quieren, son causa de la confianza que inspira a multitud de familias de todas [...] (La voz de la conseja, t.I)
• -No hará tal -replicó don Quijote-: basta que yo se lo mande para que me tenga respeto; y con que él me lo jure por la ley de caballería que ha recebido, le dejaré ir libre y aseguraré la paga. (Don Quixote)
• [...] cabellos; cosa que despertaba en mí un no sé qué de celos, no porque yo temiese revés alguno de la bondad y de la fe de Luscinda, pero, con todo eso, me hacía temer mi suerte lo mesmo que ella me aseguraba. Procuraba siempre don Fernando leer los papeles que yo a Luscinda enviaba y los que ella me respondía, a título que de la discreción de los dos gustaba mucho. Acaeció, pues, que, habiéndome pedido [...] (Don Quixote)
• [...] hacer ) que me aconsejéis dónde podré pasar la vida sin que me acabe el temor y sobresalto que tengo de ser hallada de los que me buscan; que, aunque sé que el mucho amor que mis padres me tienen me asegura que seré dellos bien recebida, es tanta la vergüenza que me ocupa sólo el pensar que, no como ellos pensaban, tengo de parecer a su presencia, que tengo por mejor desterrarme para siempre de ser [...] (Don Quixote)
• [...] ditado, y que la linda princesa Micomicona se le había vuelto en Dorotea, y el gigante en don Fernando, y su amo se estaba durmiendo a sueño suelto, bien descuidado de todo lo sucedido. No se podía asegurar Dorotea si era soñado el bien que poseía. Cardenio estaba en el mismo pensamiento, y el de Luscinda corría por la misma cuenta. Don Fernando daba gracias al cielo por la merced recebida y haberle [...] (Don Quixote)
• Capítulo XLI Donde todavía prosigue el cautivo su suceso » No se pasaron quince días, cuando ya nuestro renegado tenía comprada una muy buena barca, capaz de más de treinta personas: y, para asegurar su hecho y dalle color, quiso hacer, como hizo, un viaje a un lugar que se llamaba Sargel, que está treinta leguas de Argel hacia la parte de Orán, en el cual hay mucha contratación de higos pasos. [...] (Don Quixote)
• [...] saber todos qué era aquello de la manta, y el ventero lo contó, punto por punto: la volatería de Sancho Panza, de que no poco se rieron todos; y de que no menos se corriera Sancho, si de nuevo no le asegurara su amo que era encantamento; puesto que jamás llegó la sandez de Sancho a tanto, que creyese no ser verdad pura y averiguada, sin mezcla de engaño alguno, lo de haber sido manteado por personas de [...] (Don Quixote)
• -Con que me pagase el señor don Quijote alguna parte de las hechuras que me ha deshecho, quedaría contento, y su merced aseguraría su conciencia, porque no se puede salvar quien tiene lo ajeno contra la voluntad de su dueño y no lo restituye. (Don Quixote)
• Renovóse la admiración en todos, especialmente en Sancho y don Quijote: en Sancho, en ver que, a despecho de la verdad, querían que estuviese encantada Dulcinea; en don Quijote, por no poder asegurarse si era verdad o no lo que le había pasado en la cueva de Montesinos. Y, estando elevado en estos pensamientos, el duque le dijo: -¿Piensa vuestra merced esperar, señor don Quijote ? (Don Quixote)