Imperfective Aspect
Infinitive: sledovať
Perfective Aspect
Infinitive: sledovať
Indicative
Present
| Sg.1 | sledujem |
| Sg.2 | sleduješ |
| Sg.3 | sleduje |
| Pl.1 | sledujeme |
| Pl.2 | sledujete |
| Pl.3 | sledujú |
Past Masculine
| Sg.1 | sledoval som |
| Sg.2 | sledoval si |
| Sg.3 | sledoval |
| Pl.1, Animate | sledovali sme |
| Pl.1, Inanimate | sledovali sme |
| Pl.2, Animate | sledovali ste |
| Pl.2, Inanimate | sledovali ste |
| Pl.3, Animate | sledovali |
| Pl.3, Inanimate | sledovali |
Past Feminine
| Sg.1 | sledovala som |
| Sg.2 | sledovala si |
| Sg.3 | sledovala |
| Pl.1 | sledovali sme |
| Pl.2 | sledovali ste |
| Pl.3 | sledovali |
Past Neuter
| Sg.1 | sledovalo som |
| Sg.2 | sledovalo si |
| Sg.3 | sledovalo |
| Pl.1 | sledovali sme |
| Pl.2 | sledovali ste |
| Pl.3 | sledovali |
Future
| Sg.1 | budem sledovať |
| Sg.2 | budeš sledovať |
| Sg.3 | bude sledovať |
| Pl.1 | budeme sledovať |
| Pl.2 | budete sledovať |
| Pl.3 | budú sledovať |
Indicative
Present
| Sg.1 | sledujem |
| Sg.2 | sleduješ |
| Sg.3 | sleduje |
| Pl.1 | sledujeme |
| Pl.2 | sledujete |
| Pl.3 | sledujú |
Past Masculine
| Sg.1 | sledoval som |
| Sg.2 | sledoval si |
| Sg.3 | sledoval |
| Pl.1, Animate | sledovali sme |
| Pl.1, Inanimate | sledovali sme |
| Pl.2, Animate | sledovali ste |
| Pl.2, Inanimate | sledovali ste |
| Pl.3, Animate | sledovali |
| Pl.3, Inanimate | sledovali |
Past Feminine
| Sg.1 | sledovala som |
| Sg.2 | sledovala si |
| Sg.3 | sledovala |
| Pl.1 | sledovali sme |
| Pl.2 | sledovali ste |
| Pl.3 | sledovali |
Past Neuter
| Sg.1 | sledovalo som |
| Sg.2 | sledovalo si |
| Sg.3 | sledovalo |
| Pl.1 | sledovali sme |
| Pl.2 | sledovali ste |
| Pl.3 | sledovali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | sledoval by som |
| Sg.2 | sledoval by si |
| Sg.3 | sledoval by |
| Pl.1, Animate | sledovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | sledovali by sme |
| Pl.2, Animate | sledovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | sledovali by ste |
| Pl.3, Animate | sledovali by |
| Pl.3, Inanimate | sledovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | sledovala by som |
| Sg.2 | sledovala by si |
| Sg.3 | sledovala by |
| Pl.1 | sledovali by sme |
| Pl.2 | sledovali by ste |
| Pl.3 | sledovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | sledovalo by som |
| Sg.2 | sledovalo by si |
| Sg.3 | sledovalo by |
| Pl.1 | sledovali by sme |
| Pl.2 | sledovali by ste |
| Pl.3 | sledovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som sledoval |
| Sg.2 | bol by si sledoval |
| Sg.3 | bol by sledoval |
| Pl.1, Animate | boli by sme sledovali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme sledovali |
| Pl.2, Animate | boli by ste sledovali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste sledovali |
| Pl.3, Animate | boli by sledovali |
| Pl.3, Inanimate | boli by sledovali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som sledovala |
| Sg.2 | bola by si sledovala |
| Sg.3 | bola by sledovala |
| Pl.1 | boli by sme sledovali |
| Pl.2 | boli by ste sledovali |
| Pl.3 | boli by sledovali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som sledovalo |
| Sg.2 | bolo by si sledovalo |
| Sg.3 | bolo by sledovalo |
| Pl.1 | boli by sme sledovali |
| Pl.2 | boli by ste sledovali |
| Pl.3 | boli by sledovali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | sledoval by som |
| Sg.2 | sledoval by si |
| Sg.3 | sledoval by |
| Pl.1, Animate | sledovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | sledovali by sme |
| Pl.2, Animate | sledovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | sledovali by ste |
| Pl.3, Animate | sledovali by |
| Pl.3, Inanimate | sledovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | sledovala by som |
| Sg.2 | sledovala by si |
| Sg.3 | sledovala by |
| Pl.1 | sledovali by sme |
| Pl.2 | sledovali by ste |
| Pl.3 | sledovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | sledovalo by som |
| Sg.2 | sledovalo by si |
| Sg.3 | sledovalo by |
| Pl.1 | sledovali by sme |
| Pl.2 | sledovali by ste |
| Pl.3 | sledovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | bol by som sledoval |
| Sg.2 | bol by si sledoval |
| Sg.3 | bol by sledoval |
| Pl.1, Animate | boli by sme sledovali |
| Pl.1, Inanimate | boli by sme sledovali |
| Pl.2, Animate | boli by ste sledovali |
| Pl.2, Inanimate | boli by ste sledovali |
| Pl.3, Animate | boli by sledovali |
| Pl.3, Inanimate | boli by sledovali |
Past Feminine
| Sg.1 | bola by som sledovala |
| Sg.2 | bola by si sledovala |
| Sg.3 | bola by sledovala |
| Pl.1 | boli by sme sledovali |
| Pl.2 | boli by ste sledovali |
| Pl.3 | boli by sledovali |
Past Neuter
| Sg.1 | bolo by som sledovalo |
| Sg.2 | bolo by si sledovalo |
| Sg.3 | bolo by sledovalo |
| Pl.1 | boli by sme sledovali |
| Pl.2 | boli by ste sledovali |
| Pl.3 | boli by sledovali |
Imperative
| Sg.2 | sleduj |
| Pl.1 | sledujme |
| Pl.2 | sledujte |
Imperative
| Sg.2 | sleduj |
| Pl.1 | sledujme |
| Pl.2 | sledujte |
Participles
| Sg.Masculine | sledoval |
| Sg.Feminine | sledovala |
| Sg.Neuter | sledovalo |
| Pl.Masculine, Animate | sledovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | sledovali |
| Pl.Feminine | sledovali |
| Pl.Neuter | sledovali |
Participles
| Sg.Masculine | sledoval |
| Sg.Feminine | sledovala |
| Sg.Neuter | sledovalo |
| Pl.Masculine, Animate | sledovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | sledovali |
| Pl.Feminine | sledovali |
| Pl.Neuter | sledovali |
Translations
Sample Sentences
-
Alice, o takýchto veciach sa nemôžem s vami dohadovať. Nemôžem sa s nimi rozprávať, keď nás Siv neustále sleduje.
(Charter)
-
Zviazal otca a donútil ho sledovať, ako zabil mamu a deti.
(Hold Your Breath)
-
A ja sledujem detské čítanie. Pozorne som ho pozoroval a jeho ústa boli strhané a napäté.
(9/11: Inside the President's War Room)
-
Sleduj ich. Sledujem. Dieťa nečaká. ...nedostane do nemocnice...
(Madame Web)
-
Tá misia už nie je o pristátí na Mesiaci. Je o tom, aby svet v televízii sledoval, ako Amerika porazí Rusko.
(Fly Me to the Moon)
-
Ak to sledujete, ak to naozaj vidíte …
(Disclosure Day)
-
Stále čakáme, kým sa prezident vykecáva. Nehýbte sa. Armstrong, sledujem hlavne teba.
(Fly Me to the Moon)
-
Hodiť maličký kameň Do mocného prúdu A sledovať, ako sa šíria vlnky
(Spirited)
Etymology
From sled + -ovať. Compare Czech sledovat and Russian следовать (sledovatʹ). See: Czech '
sledovat', Russian '
следовать'.
Imperfective Aspect
Infinitive: nesledovať
Perfective Aspect
Infinitive: nesledovať
Indicative
Present
| Sg.1 | nesledujem |
| Sg.2 | nesleduješ |
| Sg.3 | nesleduje |
| Pl.1 | nesledujeme |
| Pl.2 | nesledujete |
| Pl.3 | nesledujú |
Past Masculine
| Sg.1 | nesledoval som |
| Sg.2 | nesledoval si |
| Sg.3 | nesledoval |
| Pl.1, Animate | nesledovali sme |
| Pl.1, Inanimate | nesledovali sme |
| Pl.2, Animate | nesledovali ste |
| Pl.2, Inanimate | nesledovali ste |
| Pl.3, Animate | nesledovali |
| Pl.3, Inanimate | nesledovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nesledovala som |
| Sg.2 | nesledovala si |
| Sg.3 | nesledovala |
| Pl.1 | nesledovali sme |
| Pl.2 | nesledovali ste |
| Pl.3 | nesledovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nesledovalo som |
| Sg.2 | nesledovalo si |
| Sg.3 | nesledovalo |
| Pl.1 | nesledovali sme |
| Pl.2 | nesledovali ste |
| Pl.3 | nesledovali |
Future
| Sg.1 | nebudem sledovať |
| Sg.2 | nebudeš sledovať |
| Sg.3 | nebude sledovať |
| Pl.1 | nebudeme sledovať |
| Pl.2 | nebudete sledovať |
| Pl.3 | nebudú sledovať |
Indicative
Present
| Sg.1 | nesledujem |
| Sg.2 | nesleduješ |
| Sg.3 | nesleduje |
| Pl.1 | nesledujeme |
| Pl.2 | nesledujete |
| Pl.3 | nesledujú |
Past Masculine
| Sg.1 | nesledoval som |
| Sg.2 | nesledoval si |
| Sg.3 | nesledoval |
| Pl.1, Animate | nesledovali sme |
| Pl.1, Inanimate | nesledovali sme |
| Pl.2, Animate | nesledovali ste |
| Pl.2, Inanimate | nesledovali ste |
| Pl.3, Animate | nesledovali |
| Pl.3, Inanimate | nesledovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nesledovala som |
| Sg.2 | nesledovala si |
| Sg.3 | nesledovala |
| Pl.1 | nesledovali sme |
| Pl.2 | nesledovali ste |
| Pl.3 | nesledovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nesledovalo som |
| Sg.2 | nesledovalo si |
| Sg.3 | nesledovalo |
| Pl.1 | nesledovali sme |
| Pl.2 | nesledovali ste |
| Pl.3 | nesledovali |
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nesledoval by som |
| Sg.2 | nesledoval by si |
| Sg.3 | nesledoval by |
| Pl.1, Animate | nesledovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nesledovali by sme |
| Pl.2, Animate | nesledovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nesledovali by ste |
| Pl.3, Animate | nesledovali by |
| Pl.3, Inanimate | nesledovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nesledovala by som |
| Sg.2 | nesledovala by si |
| Sg.3 | nesledovala by |
| Pl.1 | nesledovali by sme |
| Pl.2 | nesledovali by ste |
| Pl.3 | nesledovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nesledovalo by som |
| Sg.2 | nesledovalo by si |
| Sg.3 | nesledovalo by |
| Pl.1 | nesledovali by sme |
| Pl.2 | nesledovali by ste |
| Pl.3 | nesledovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som sledoval |
| Sg.2 | nebol by si sledoval |
| Sg.3 | nebol by sledoval |
| Pl.1, Animate | neboli by sme sledovali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme sledovali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste sledovali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste sledovali |
| Pl.3, Animate | neboli by sledovali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by sledovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som sledovala |
| Sg.2 | nebola by si sledovala |
| Sg.3 | nebola by sledovala |
| Pl.1 | neboli by sme sledovali |
| Pl.2 | neboli by ste sledovali |
| Pl.3 | neboli by sledovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som sledovalo |
| Sg.2 | nebolo by si sledovalo |
| Sg.3 | nebolo by sledovalo |
| Pl.1 | neboli by sme sledovali |
| Pl.2 | neboli by ste sledovali |
| Pl.3 | neboli by sledovali |
Indicative
Present Masculine
| Sg.1 | nesledoval by som |
| Sg.2 | nesledoval by si |
| Sg.3 | nesledoval by |
| Pl.1, Animate | nesledovali by sme |
| Pl.1, Inanimate | nesledovali by sme |
| Pl.2, Animate | nesledovali by ste |
| Pl.2, Inanimate | nesledovali by ste |
| Pl.3, Animate | nesledovali by |
| Pl.3, Inanimate | nesledovali by |
Present Feminine
| Sg.1 | nesledovala by som |
| Sg.2 | nesledovala by si |
| Sg.3 | nesledovala by |
| Pl.1 | nesledovali by sme |
| Pl.2 | nesledovali by ste |
| Pl.3 | nesledovali by |
Present Neuter
| Sg.1 | nesledovalo by som |
| Sg.2 | nesledovalo by si |
| Sg.3 | nesledovalo by |
| Pl.1 | nesledovali by sme |
| Pl.2 | nesledovali by ste |
| Pl.3 | nesledovali by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebol by som sledoval |
| Sg.2 | nebol by si sledoval |
| Sg.3 | nebol by sledoval |
| Pl.1, Animate | neboli by sme sledovali |
| Pl.1, Inanimate | neboli by sme sledovali |
| Pl.2, Animate | neboli by ste sledovali |
| Pl.2, Inanimate | neboli by ste sledovali |
| Pl.3, Animate | neboli by sledovali |
| Pl.3, Inanimate | neboli by sledovali |
Past Feminine
| Sg.1 | nebola by som sledovala |
| Sg.2 | nebola by si sledovala |
| Sg.3 | nebola by sledovala |
| Pl.1 | neboli by sme sledovali |
| Pl.2 | neboli by ste sledovali |
| Pl.3 | neboli by sledovali |
Past Neuter
| Sg.1 | nebolo by som sledovalo |
| Sg.2 | nebolo by si sledovalo |
| Sg.3 | nebolo by sledovalo |
| Pl.1 | neboli by sme sledovali |
| Pl.2 | neboli by ste sledovali |
| Pl.3 | neboli by sledovali |
Imperative
| Sg.2 | nesleduj |
| Pl.1 | nesledujme |
| Pl.2 | nesledujte |
Imperative
| Sg.2 | nesleduj |
| Pl.1 | nesledujme |
| Pl.2 | nesledujte |
Participles
| Sg.Masculine | nesledoval |
| Sg.Feminine | nesledovala |
| Sg.Neuter | nesledovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nesledovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nesledovali |
| Pl.Feminine | nesledovali |
| Pl.Neuter | nesledovali |
Participles
| Sg.Masculine | nesledoval |
| Sg.Feminine | nesledovala |
| Sg.Neuter | nesledovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nesledovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nesledovali |
| Pl.Feminine | nesledovali |
| Pl.Neuter | nesledovali |