Imperfective Aspect
Infinitive: sledovat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | sleduju |
| Sg.2 | sleduješ |
| Sg.3 | sleduje |
| Pl.1 | sledujeme |
| Pl.2 | sledujete |
| Pl.3 | sledují |
Past Masculine
| Sg.1 | sledoval jsem |
| Sg.2 | sledoval jsi; sledovals |
| Sg.3 | sledoval |
| Pl.1, Animate | sledovali jsme |
| Pl.1, Inanimate | sledovaly jsme |
| Pl.2, Animate | sledovali jste |
| Pl.2, Inanimate | sledovaly jste |
| Pl.3, Animate | sledovali |
| Pl.3, Inanimate | sledovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | sledovala jsem |
| Sg.2 | sledovalas; sledovala jsi |
| Sg.3 | sledovala |
| Pl.1 | sledovaly jsme |
| Pl.2 | sledovaly jste |
| Pl.3 | sledovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | sledovalo jsem |
| Sg.2 | sledovalo jsi; sledovalos |
| Sg.3 | sledovalo |
| Pl.1 | sledovala jsme |
| Pl.2 | sledovala jste |
| Pl.3 | sledovala |
Future
| Sg.1 | budu sledovat |
| Sg.2 | budeš sledovat |
| Sg.3 | bude sledovat |
| Pl.1 | budeme sledovat |
| Pl.2 | budete sledovat |
| Pl.3 | budou sledovat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | sledoval bych |
| Sg.2 | sledoval bys |
| Sg.3 | sledoval by |
| Pl.1, Animate | sledovali bychom |
| Pl.1, Inanimate | sledovaly bychom |
| Pl.2, Animate | sledovali byste |
| Pl.2, Inanimate | sledovaly byste |
| Pl.3, Animate | sledovali by |
| Pl.3, Inanimate | sledovaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | sledovala bych |
| Sg.2 | sledovala bys |
| Sg.3 | sledovala by |
| Pl.1 | sledovaly bychom |
| Pl.2 | sledovaly byste |
| Pl.3 | sledovaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | sledovalo bych |
| Sg.2 | sledovalo bys |
| Sg.3 | sledovalo by |
| Pl.1 | sledovala bychom |
| Pl.2 | sledovala byste |
| Pl.3 | sledovala by |
Past Masculine
| Sg.1 | byl bych sledoval |
| Sg.2 | byl bys sledoval |
| Sg.3 | byl by sledoval |
| Pl.1, Animate | byli bychom sledovali |
| Pl.1, Inanimate | byly bychom sledovaly |
| Pl.2, Animate | byli byste sledovali |
| Pl.2, Inanimate | byly byste sledovaly |
| Pl.3, Animate | byli by sledovali |
| Pl.3, Inanimate | byly by sledovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | byla bych sledovala |
| Sg.2 | byla bys sledovala |
| Sg.3 | byla by sledovala |
| Pl.1 | byly bychom sledovaly |
| Pl.2 | byly byste sledovaly |
| Pl.3 | byly by sledovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | bylo bych sledovalo |
| Sg.2 | bylo bys sledovalo |
| Sg.3 | bylo by sledovalo |
| Pl.1 | byla bychom sledovala |
| Pl.2 | byla byste sledovala |
| Pl.3 | byla by sledovala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | sleduj |
| Pl.1 | sledujme |
| Pl.2 | sledujte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | sledoval |
| Sg.Feminine | sledovala |
| Sg.Neuter | sledovalo |
| Pl.Masculine, Animate | sledovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | sledovaly |
| Pl.Feminine | sledovaly |
| Pl.Neuter | sledovala |
Participles
Translations
tail, to tail
shadow, to secretly track or follow another
watch, to look at for a period of time
watch, to observe
follow, to go or come after in physical space
track, to observe the (measured) state of an object over time
track, to monitor someone's or something's movement
track, to follow the tracks of
Sample Sentences
-
Tenhle pálkař je fakt dobrej, tak sleduj míček
(Lucy Must Be Traded, Charlie Brown)
-
- Odkud to všechno víš ? - Ze skauta. Jaxi. Zůstaň. V tomhle ho nikdo sledovat nebude.
(Lou)
-
Dále. Ne, sleduje dál a jestli je ztratíš, převelím tě k hasičům.
(The Case of the Bloody Iris)
-
jste obhájcem admirála Massery. Co byste řekl člověku, který sleduje ten soud
(Argentina, 1985)
-
pozorně sledují kontextové stopy, aby si složili obraz
(The Age of Disclosure)
-
Ve všem jsem skvělý, tak mě sledujte.
(Barbie)
-
koncert na světě. Půldruhé miliardy lidí sledovalo v jeden večer jediného umělce.
(Elvis)
-
Půldruhé miliardy lidí sledovalo v jeden večer jediného umělce. Nic takového do té doby ani od té doby nikdo neudělal.
(Elvis)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *slědъ + -ovat.
Verbs referencing "sledovat"
Slovak
sledovať.
Imperfective Aspect
Infinitive: nesledovat
Perfective Aspect
Infinitive:
Indicative
Present
| Sg.1 | nesleduju |
| Sg.2 | nesleduješ |
| Sg.3 | nesleduje |
| Pl.1 | nesledujeme |
| Pl.2 | nesledujete |
| Pl.3 | nesledují |
Past Masculine
| Sg.1 | nesledoval jsem |
| Sg.2 | nesledoval jsi; nesledovals |
| Sg.3 | nesledoval |
| Pl.1, Animate | nesledovali jsme |
| Pl.1, Inanimate | nesledovaly jsme |
| Pl.2, Animate | nesledovali jste |
| Pl.2, Inanimate | nesledovaly jste |
| Pl.3, Animate | nesledovali |
| Pl.3, Inanimate | nesledovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nesledovala jsem |
| Sg.2 | nesledovalas; nesledovala jsi |
| Sg.3 | nesledovala |
| Pl.1 | nesledovaly jsme |
| Pl.2 | nesledovaly jste |
| Pl.3 | nesledovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nesledovalo jsem |
| Sg.2 | nesledovalo jsi; nesledovalos |
| Sg.3 | nesledovalo |
| Pl.1 | nesledovala jsme |
| Pl.2 | nesledovala jste |
| Pl.3 | nesledovala |
Future
| Sg.1 | nebudu sledovat |
| Sg.2 | nebudeš sledovat |
| Sg.3 | nebude sledovat |
| Pl.1 | nebudeme sledovat |
| Pl.2 | nebudete sledovat |
| Pl.3 | nebudou sledovat |
Indicative
Present
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Conditional
Present Masculine
| Sg.1 | nesledoval bych |
| Sg.2 | nesledoval bys |
| Sg.3 | nesledoval by |
| Pl.1, Animate | nesledovali bychom |
| Pl.1, Inanimate | nesledovaly bychom |
| Pl.2, Animate | nesledovali byste |
| Pl.2, Inanimate | nesledovaly byste |
| Pl.3, Animate | nesledovali by |
| Pl.3, Inanimate | nesledovaly by |
Present Feminine
| Sg.1 | nesledovala bych |
| Sg.2 | nesledovala bys |
| Sg.3 | nesledovala by |
| Pl.1 | nesledovaly bychom |
| Pl.2 | nesledovaly byste |
| Pl.3 | nesledovaly by |
Present Neuter
| Sg.1 | nesledovalo bych |
| Sg.2 | nesledovalo bys |
| Sg.3 | nesledovalo by |
| Pl.1 | nesledovala bychom |
| Pl.2 | nesledovala byste |
| Pl.3 | nesledovala by |
Past Masculine
| Sg.1 | nebyl bych sledoval |
| Sg.2 | nebyl bys sledoval |
| Sg.3 | nebyl by sledoval |
| Pl.1, Animate | nebyli bychom sledovali |
| Pl.1, Inanimate | nebyly bychom sledovaly |
| Pl.2, Animate | nebyli byste sledovali |
| Pl.2, Inanimate | nebyly byste sledovaly |
| Pl.3, Animate | nebyli by sledovali |
| Pl.3, Inanimate | nebyly by sledovaly |
Past Feminine
| Sg.1 | nebyla bych sledovala |
| Sg.2 | nebyla bys sledovala |
| Sg.3 | nebyla by sledovala |
| Pl.1 | nebyly bychom sledovaly |
| Pl.2 | nebyly byste sledovaly |
| Pl.3 | nebyly by sledovaly |
Past Neuter
| Sg.1 | nebylo bych sledovalo |
| Sg.2 | nebylo bys sledovalo |
| Sg.3 | nebylo by sledovalo |
| Pl.1 | nebyla bychom sledovala |
| Pl.2 | nebyla byste sledovala |
| Pl.3 | nebyla by sledovala |
Indicative
Present Masculine
Present Feminine
Present Neuter
Past Masculine
Past Feminine
Past Neuter
Imperative
| Sg.2 | nesleduj |
| Pl.1 | nesledujme |
| Pl.2 | nesledujte |
Imperative
Participles
| Sg.Masculine | nesledoval |
| Sg.Feminine | nesledovala |
| Sg.Neuter | nesledovalo |
| Pl.Masculine, Animate | nesledovali |
| Pl.Masculine, Inanimate | nesledovaly |
| Pl.Feminine | nesledovaly |
| Pl.Neuter | nesledovala |
Participles