Dictionary look-up word
tog
Verbal Noun
togail
Present
| Sg.1 | tha mi a' togail |
| Sg.2 | tha thu a' togail |
| Sg.3m | tha e a' togail |
| Sg.3f | tha i a' togail |
| Pl.1 | tha sinn a' togail |
| Pl.2 | tha sibh a' togail |
| Pl.3 | tha iad a' togail |
| Impersonal | thathar a' togail |
Imperfect
| Sg.1 | bha mi a' togail |
| Sg.2 | bha thu a' togail |
| Sg.3m | bha e a' togail |
| Sg.3f | bha i a' togail |
| Pl.1 | bha sinn a' togail |
| Pl.2 | bha sibh a' togail |
| Pl.3 | bha iad a' togail |
| Impersonal | bhathar a' togail |
Simple Past
Independent
| Sg.1 | thog mi |
| Sg.2 | thog thu |
| Sg.3m | thog e |
| Sg.3f | thog i |
| Pl.1 | thog sinn |
| Pl.2 | thog sibh |
| Pl.3 | thog iad |
| Impersonal | thogadh |
Dependent
| Sg.1 | do thog mi |
| Sg.2 | do thog thu |
| Sg.3m | do thog e |
| Sg.3f | do thog i |
| Pl.1 | do thog sinn |
| Pl.2 | do thog sibh |
| Pl.3 | do thog iad |
| Impersonal | do thogadh |
Future
Independent
| Sg.1 | togaidh mi |
| Sg.2 | togaidh thu |
| Sg.3m | togaidh e |
| Sg.3f | togaidh i |
| Pl.1 | togaidh sinn |
| Pl.2 | togaidh sibh |
| Pl.3 | togaidh iad |
| Impersonal | togar |
Relative Independent
| Sg.1 | thogas mi |
| Sg.2 | thogas thu |
| Sg.3m | thogas e |
| Sg.3f | thogas i |
| Pl.1 | thogas sinn |
| Pl.2 | thogas sibh |
| Pl.3 | thogas iad |
| Impersonal | thogar |
Dependent
| Sg.1 | tog mi |
| Sg.2 | tog thu |
| Sg.3m | tog e |
| Sg.3f | tog i |
| Pl.1 | tog sinn |
| Pl.2 | tog sibh |
| Pl.3 | tog iad |
| Impersonal | togar |
Conditional
Independent
| Sg.1 | thogainn mi |
| Sg.2 | thogadh thu |
| Sg.3m | thogadh e |
| Sg.3f | thogadh i |
| Pl.1 | thogamaid sinn; thogadh sinn |
| Pl.2 | thogadh sibh |
| Pl.3 | thogadh iad |
| Impersonal | thogte |
Dependent
| Sg.1 | togainn mi |
| Sg.2 | togadh thu |
| Sg.3m | togadh e |
| Sg.3f | togadh i |
| Pl.1 | togamaid sinn; togadh sinn |
| Pl.2 | togadh sibh |
| Pl.3 | togadh iad |
| Impersonal | togte |
Imperative
| Sg.1 | togam |
| Sg.2 | tog |
| Sg.3m | togadh e |
| Sg.3f | togadh i |
| Pl.1 | togamaid |
| Pl.2 | togaibh |
| Pl.3 | togadh iad |
| Impersonal | togar |
Verbs conjugated like tog
cùm,
fàg,
gabh,
sgreuch,
srann,
tog,
ath-ghabh,
ath-thog,
fead,
bìog,
glug,
gog,
leag,
miag,
sgiamh,
Etymology
From Middle Irish tócbáil, verbal noun of do·fócaib (“lifts up, raises; takes, takes up; brings; takes away, lifts off, removes; raises, sets up (of stones, buildings, etc.); exalts, uplifts, elevates, extols; rears, brings up, fosters; exacts, levies, raises (a tribute or tax); awakens, rouses, excites”).
Translations
build, (transitive) to form by combining materials or parts
erect, to put up by the fitting together of materials or parts
erect, to cause to stand up or out
hoist, transitive: to raise; to lift; to elevate
lift, to raise or rise
raise, to cause to rise
raise, to bring up, to grow
rear, to lift, raise etc. physically
rear, to set up, construct
rear, to bring up to maturity
rear, to breed and raise
stir, to bring into debate; to agitate; to moot
stir, to incite to action; to arouse; to instigate; to prompt; to excite