Nominal Forms
Infinitiv:
a împlini
Infinitiv compus:
a fi împlinit
Gerunziu:
împlinind
Participiu:
împlinit
Indicativ
Prezent
| eu | împlinesc |
| tu | împlineşti |
| el | împlineşte |
| noi | împlinim |
| voi | împliniţi |
| ei | împlinesc |
Perfect compus
| eu | am împlinit |
| tu | ai împlinit |
| el | a împlinit |
| noi | am împlinit |
| voi | aţi împlinit |
| ei | au împlinit |
Imperfect
| eu | împlineam |
| tu | împlineai |
| el | împlinea |
| noi | împlineam |
| voi | împlineaţi |
| ei | împlineau |
Mai mult ca perfect
| eu | împlinisem |
| tu | împliniseşi |
| el | împlinise |
| noi | împliniserăm |
| voi | împliniserăţi |
| ei | împliniseră |
Perfect simplu
| eu | împlinii |
| tu | împlinişi |
| el | împlini |
| noi | împlinirăm |
| voi | împlinirăţi |
| ei | împliniră |
Viitor I
| eu | voi împlini |
| tu | vei împlini |
| el | va împlini |
| noi | vom împlini |
| voi | veţi împlini |
| ei | vor împlini |
Viitor II
| eu | voi fi împlinit |
| tu | vei fi împlinit |
| el | va fi împlinit |
| noi | vom fi împlinit |
| voi | veţi fi împlinit |
| ei | vor fi împlinit |
Viitor I (popular)
| eu | o să împlinesc |
| tu | o să împlineşti |
| el | o să împlinească |
| noi | o să împlinim |
| voi | o să împliniţi |
| ei | o să împlinească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi împlinit |
| tu | ai să fi împlinit |
| el | are să fi împlinit |
| noi | avem să fi împlinit |
| voi | aveţi să fi împlinit |
| ei | au să fi împlinit |
Viitor I (popular)
| eu | oi împlini |
| tu | îi împlini |
| el | a împlini |
| noi | om împlini |
| voi | îţi împlini |
| ei | or împlini |
Subjonctiv
Prezent
| eu | împlinesc |
| tu | împlineşti |
| el | împlinească |
| noi | împlinim |
| voi | împliniţi |
| ei | împlinească |
Perfect compus
| eu | fi împlinit |
| tu | fi împlinit |
| el | fi împlinit |
| noi | fi împlinit |
| voi | fi împlinit |
| ei | fi împlinit |
Conditional
Prezent
| eu | aş împlini |
| tu | ai împlini |
| el | ar împlini |
| noi | am împlini |
| voi | aţi împlini |
| ei | ar împlini |
Perfect
| eu | aş fi împlinit |
| tu | ai fi împlinit |
| el | ar fi împlinit |
| noi | am fi împlinit |
| voi | aţi fi împlinit |
| ei | ar fi împlinit |
Prezent
Imperative
| tu | împlineşte |
| voi | împliniţi |
Verbs conjugated like 'împlini'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'împlini'
îmbina,
îmblăti,
împăia,
împăna,
împărţi,
împătri,
împăuna,
împila,
împinge,
împle,
Translations
fill, add contents to, so it is full
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dezvolta
- îngrăşa, rotunji
- adeveri
- confirma
- achita
- plăti
- realiza
- înfăptui, îndeplini, executa
- ajunge
- realiza, deveni
- umple
- completa, ticsi, îndopa, întregi
- suplini
- adăuga
- sătura
- îndestula, satisface
- satisface
- mulţumi
- desăvârşi
- realiza, înfăptui, săvârşi, termina
- complini
- completa, întregi, satisface, adăuga, determina
Etymology
Inherited from Vulgar Latin root *implenīre, from Latin plenus (“full”). Compare Aromanian mplinescu, mpliniri, Romansh emplenir, amplanir, Venetan inpinir, inpienir, Catalan emplenar. Compare also Old French plenir. See: Aromanian '
mplinescu', Rhaeto-Romance '
emplenir'.
Verbs referencing "împlini"
Aromanian
mplinescu.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] de azi, ea-ți dă ție firea ei cea vecinică, și, ca umbră înzestrată cu vecinicie, capeți chiar o bucată din atotputernicia lui Dumnezeu, voințele ți se realizează după gândirea ta... se-nțelege, împlinind formulele, căci formulele sunt vecinice ca cuvintele lui Dumnezeu pe care el le-a rostit la facerea lumii, formule pe care le ai toate scrise în cartea ce ți-am împrumutat-o.
(Sărmanul Dionis)
-
— Dar ceea ce-i părea ciudat era că, de câte ori îi trecea prin minte ca îngerii să meargă după voia lui, ei într-adevăr, fără să le-o zică, îi împlineau alintând gândirile. El nu-și putea explica această armonie prestabilită între gândirea lui proprie și viața cetelor îngerești.
(Sărmanul Dionis)
-
— Nu vezi tu, Mario, că tot ce gândesc eu îngerii împlinesc în clipă ?
(Sărmanul Dionis)
-
Seara, când, după ce și-au împlinit lucrul, își gătesc cina, stând în jurul oalei care aburește, zdrențele lor de colori felurite ajung strălucitoare supt razele soarelui apuind.
(My Country)
-
mă spânzur dacă împlinesc patruzeci fără ca să-i arăt că mai sunt și
(Moara cu noroc)