Nominal Forms
Infinitiv:
a strica
Infinitiv compus:
a fi stricat
Gerunziu:
stricând
Participiu:
stricat
Indicativ
Prezent
| eu | stric |
| tu | strici |
| el | strică |
| noi | stricăm |
| voi | stricaţi |
| ei | strică |
Perfect compus
| eu | am stricat |
| tu | ai stricat |
| el | a stricat |
| noi | am stricat |
| voi | aţi stricat |
| ei | au stricat |
Imperfect
| eu | stricam |
| tu | stricai |
| el | strica |
| noi | stricam |
| voi | stricaţi |
| ei | stricau |
Mai mult ca perfect
| eu | stricasem |
| tu | stricaseşi |
| el | stricase |
| noi | stricaserăm |
| voi | stricaserăţi |
| ei | stricaseră |
Perfect simplu
| eu | stricai |
| tu | stricaşi |
| el | strică |
| noi | stricarăm |
| voi | stricarăţi |
| ei | stricară |
Viitor I
| eu | voi strica |
| tu | vei strica |
| el | va strica |
| noi | vom strica |
| voi | veţi strica |
| ei | vor strica |
Viitor II
| eu | voi fi stricat |
| tu | vei fi stricat |
| el | va fi stricat |
| noi | vom fi stricat |
| voi | veţi fi stricat |
| ei | vor fi stricat |
Viitor I (popular)
| eu | o să stric |
| tu | o să strici |
| el | o să strice |
| noi | o să stricăm |
| voi | o să stricaţi |
| ei | o să strice |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi stricat |
| tu | ai să fi stricat |
| el | are să fi stricat |
| noi | avem să fi stricat |
| voi | aveţi să fi stricat |
| ei | au să fi stricat |
Viitor I (popular)
| eu | oi strica |
| tu | îi strica |
| el | a strica |
| noi | om strica |
| voi | îţi strica |
| ei | or strica |
Subjonctiv
Prezent
| eu | stric |
| tu | strici |
| el | strice |
| noi | stricăm |
| voi | stricaţi |
| ei | strice |
Perfect compus
| eu | fi stricat |
| tu | fi stricat |
| el | fi stricat |
| noi | fi stricat |
| voi | fi stricat |
| ei | fi stricat |
Conditional
Prezent
| eu | aş strica |
| tu | ai strica |
| el | ar strica |
| noi | am strica |
| voi | aţi strica |
| ei | ar strica |
Perfect
| eu | aş fi stricat |
| tu | ai fi stricat |
| el | ar fi stricat |
| noi | am fi stricat |
| voi | aţi fi stricat |
| ei | ar fi stricat |
Prezent
Verbs conjugated like 'strica'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'strica'
striga,
astruca,
purica,
scria,
seria,
stima,
stoca,
strivi,
tria,
trişa,
Translations
damage, to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction
fail, cause to fail
harm, cause damage
mar, to spoil, to damage
ruin, ruin
ruin, to cause the economical ruin of
spoil, ruin
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- deteriora
- degrada, defecta, sparge
- certa
- gâlcevi
- anula
- desfiinţa, abroga
- dărâma
- nărui, distruge
- corupe
- decădea, deprava, desfrâna
- tulbura
- deranja, zădărnici
- vătăma
- răni
- acri
- oţeti, acidula, înăcri, altera, borşi
- avaria
- deteriora, distruge, vătăma
- bâhli
- altera, cloci, împuţi, băhni
- trezi
- răsufla, altera
- ticăloşi
- degrada, decădea, regresa, deprava
- sminti
- clinti, deplasa, vătăma
- vicia
- infecta, altera
- scoroji
- deteriora
- scâlcia
- deforma
- rugini
- oxida
- rebuta
- degrada
- rablagi
- uza, deteriora, hodorogi, degrada, ruina, ramoli, îmbătrâni
- putrezi
- descompune, distruge, degrada, dezagrega, dărăpăna, altera
- putrefia
- descompune, altera, distruge
- ponosi
- uza, învechi, paradi, mototoli, degrada
- părăgini
- dărăpăna, ruina, distruge, sălbătici
- măcina
- distruge, nimici, ruina, nărui, surpa
- înjosi
- degrada, umili, dezonora, perverti
- încinge
- altera
- hrentui
- hodorogi, dărăpăna, hârbui
- fermenta
- altera, dospi
- denatura
- deforma, falsifica, schimba, caricaturiza, răstălmăci, modifica, contraface, altera
- degrada
- distruge, deteriora, ruina, nărui
- deforma
- denatura, altera, sluţi, urâţi, poci
Etymology
Inherited from Latin extricāre. See: Latin '
extrico', Latin '
extrico'.
Verbs referencing "strica"
Spanish
estregar, Sicilian stricari.
Additional Information
Sample Sentences
-
turme în răspunderea mea și nu mă pot strica cu oamenii ". El știe ce
(Moara cu noroc)
-
trecut pe aici, acest al doilea cumpărător grăbește, sosește la vreme și poate să-i strice târgul. Voi înțelegeți ?
(Moara cu noroc)
-
Păreții erau încă acoperiți cu fresce, colorile fiind aproape nevătămate; catapeteasma bogat săpată arăta încă semne de auritură; abia erau stricate multele-i chipuri de sfinți. Zdravenii stâlpi cari despărțiau o parte de alta stăteau tari și neatinși, afară numai că pe alocuri învelișul lor de tencuială căzuse.
(My Country)
-
bine ! Mi-ai luat liniștea sufletului și mi-ai stricat viața: să-ți fie de bine !
(Moara cu noroc)
-
să fiu de folos, lumea trebuie să mă creadă om cinstit și stricat cu voi.
(Moara cu noroc)
-
sine; dar în cele din urmă tot i-a primit, pentru ca să nu se strice cu
(Moara cu noroc)
-
la iveală daraverile sale cu Lică; simțea însă că s-ar strica cu Pintea, care-l ura din toată inima pe Lică, dacă i-ar vorbi acum despre aceasta. Se mustra dar că nu a făcut-o pe când erau singuri, încât îi putea
(Moara cu noroc)
-
drumuri, trece des pe la cârciumă, un om cu care nu aș voi să mă stric.
(Moara cu noroc)
-
— Așa ! nu ai voi să te strici ! grăi cam în bătaie de joc comisarul, care numaidecât simți că aceasta e întrebarea cu care se poate să-l
(Moara cu noroc)
-
strici cu el ? — Foloase nu prea am, răspunse cârciumarul, dară veți înțelege că s-ar putea să am pagube dacă m-aș strica. Apoi, adăugă el mai cu
(Moara cu noroc)
-
Nu te întoarce ! Încetează ! Cred că i-ai stricat seara.
(The Lost Son)
-
Cred că asta fac mulți părinți. Vor să se repare prin copii, dar îi strică și mai tare.
(We Have a Ghost)
-
Ai stricat totul ! Doare tare? Nu-mi vine să cred.
(The Battleship Island)
-
și o să stric nunta asta cu orice preț ! Cum poți să te îndrăgostești de fiecare nevastă de-a mea ?
(Sunny Sanskari Ki Tulsi Kumari)
-
Asta e o decizie bună. Slavă Domnului ! Da, ar fi stricat totul. N-am avea niciun caz.
(Amsterdam)