Nominal Forms
Infinitiv:
a depăna
Infinitiv compus:
a fi depănat
Gerunziu:
depănând
Participiu:
depănat
Indicativ
Prezent
| eu | deapăn |
| tu | depeni |
| el | deapănă |
| noi | depănăm |
| voi | depănaţi |
| ei | deapănă |
Perfect compus
| eu | am depănat |
| tu | ai depănat |
| el | a depănat |
| noi | am depănat |
| voi | aţi depănat |
| ei | au depănat |
Imperfect
| eu | depănam |
| tu | depănai |
| el | depăna |
| noi | depănam |
| voi | depănaţi |
| ei | depănau |
Mai mult ca perfect
| eu | depănasem |
| tu | depănaseşi |
| el | depănase |
| noi | depănaserăm |
| voi | depănaserăţi |
| ei | depănaseră |
Perfect simplu
| eu | depănai |
| tu | depănaşi |
| el | depănă |
| noi | depănarăm |
| voi | depănarăţi |
| ei | depănară |
Viitor I
| eu | voi depăna |
| tu | vei depăna |
| el | va depăna |
| noi | vom depăna |
| voi | veţi depăna |
| ei | vor depăna |
Viitor II
| eu | voi fi depănat |
| tu | vei fi depănat |
| el | va fi depănat |
| noi | vom fi depănat |
| voi | veţi fi depănat |
| ei | vor fi depănat |
Viitor I (popular)
| eu | o să deapăn; depăn |
| tu | o să depeni |
| el | o să depene |
| noi | o să depănăm |
| voi | o să depănaţi |
| ei | o să depene |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi depănat |
| tu | ai să fi depănat |
| el | are să fi depănat |
| noi | avem să fi depănat |
| voi | aveţi să fi depănat |
| ei | au să fi depănat |
Viitor I (popular)
| eu | oi depăna |
| tu | îi depăna |
| el | a depăna |
| noi | om depăna |
| voi | îţi depăna |
| ei | or depăna |
Subjonctiv
Prezent
| eu | deapăn |
| tu | depeni |
| el | depene |
| noi | depănăm |
| voi | depănaţi |
| ei | depene |
Perfect compus
| eu | fi depănat |
| tu | fi depănat |
| el | fi depănat |
| noi | fi depănat |
| voi | fi depănat |
| ei | fi depănat |
Conditional
Prezent
| eu | aş depăna |
| tu | ai depăna |
| el | ar depăna |
| noi | am depăna |
| voi | aţi depăna |
| ei | ar depăna |
Perfect
| eu | aş fi depănat |
| tu | ai fi depănat |
| el | ar fi depănat |
| noi | am fi depănat |
| voi | aţi fi depănat |
| ei | ar fi depănat |
Prezent
Verbs conjugated like 'depăna'
depăna,
Verbs similar to 'depăna'
dăpăra,
dejuna,
delăsa,
depărta,
depăşi,
depila,
depune,
desena,
detuna,
împăna,
Translations
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *depānāre or *depēnāre, from Latin pānus (“thread wound upon the bobbin”), from Ancient Greek πῆνος (pênos). Compare Aromanian deapin, dipinari, Italian dipanare, Catalan debanar, Spanish devanar, Portuguese dobar, Sardinian demanare. See: Aromanian '
deapin', Italian '
dipanare', Valencian '
debanar', Spanish '
devanar', Portuguese '
dobar'.
Verbs referencing "depăna"
Italian
dipanare, Spanish
devanar, Aromanian
deapin.
Additional Information
Sample Sentences