Nominal Forms
Infinitiv:
a crede
Infinitiv compus:
a fi crezut
Gerunziu:
crezând
Participiu:
crezut
Indicativ
Prezent
| eu | cred |
| tu | crezi |
| el | crede |
| noi | credem |
| voi | credeţi |
| ei | cred |
Perfect compus
| eu | am crezut |
| tu | ai crezut |
| el | a crezut |
| noi | am crezut |
| voi | aţi crezut |
| ei | au crezut |
Imperfect
| eu | credeam |
| tu | credeai |
| el | credea |
| noi | credeam |
| voi | credeaţi |
| ei | credeau |
Mai mult ca perfect
| eu | crezusem |
| tu | crezuseşi |
| el | crezuse |
| noi | crezuserăm |
| voi | crezuserăţi |
| ei | crezuseră |
Perfect simplu
| eu | crezui |
| tu | crezuşi |
| el | crezu |
| noi | crezurăm |
| voi | crezurăţi |
| ei | crezură |
Viitor I
| eu | voi crede |
| tu | vei crede |
| el | va crede |
| noi | vom crede |
| voi | veţi crede |
| ei | vor crede |
Viitor II
| eu | voi fi crezut |
| tu | vei fi crezut |
| el | va fi crezut |
| noi | vom fi crezut |
| voi | veţi fi crezut |
| ei | vor fi crezut |
Viitor I (popular)
| eu | o să cred; crez |
| tu | o să crezi |
| el | o să creadă; crează |
| noi | o să credem |
| voi | o să credeţi |
| ei | o să creadă; crează |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi crezut |
| tu | ai să fi crezut |
| el | are să fi crezut |
| noi | avem să fi crezut |
| voi | aveţi să fi crezut |
| ei | au să fi crezut |
Viitor I (popular)
| eu | oi crede |
| tu | îi crede |
| el | a crede |
| noi | om crede |
| voi | îţi crede |
| ei | or crede |
Subjonctiv
Prezent
| eu | cred |
| tu | crezi |
| el | creadă |
| noi | credem |
| voi | credeţi |
| ei | creadă |
Perfect compus
| eu | fi crezut |
| tu | fi crezut |
| el | fi crezut |
| noi | fi crezut |
| voi | fi crezut |
| ei | fi crezut |
Conditional
Prezent
| eu | aş crede |
| tu | ai crede |
| el | ar crede |
| noi | am crede |
| voi | aţi crede |
| ei | ar crede |
Perfect
| eu | aş fi crezut |
| tu | ai fi crezut |
| el | ar fi crezut |
| noi | am fi crezut |
| voi | aţi fi crezut |
| ei | ar fi crezut |
Prezent
Verbs similar to 'crede'
arde,
ceda,
cere,
crea,
creşte,
drege,
încrede,
preda,
rade,
râde,
Translations
believe, to accept as true
believe, to accept that someone is telling the truth (object: person)
buy, to accept as true
think, be of the opinion that
think, guess, reckon
think, consider, judge, regard something as
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- considera
- opina, admite
- aştepta
- spera, nădăjdui, prevedea, închipui, conta
- presupune
- bănui, închipui, gândi, socoti
- miza
- conta, bizui, spera, nădăjdui
- gândi
- concepe, socoti, crea
- găsi
- socoti, gândi
- chiti
- socoti, chibzui, judeca, cumpăni, gândi
Etymology
Inherited from Latin crēdere. See: Latin '
crēdō', Latin '
crēdō'.
Verbs referencing "crede"
Aromanian
cred.
Additional Information
Sample Sentences
-
— Adâncimea mea tu o ai în tine, numai încă nedescoperită. Crezi c-ai pricepe ceea ce zic dacă n-ai fi de firea mea ? Crezi că te-aș fi ales de discipol al meu de nu te știam vrednic și adânc ? Tu ești ca o vioară în care sunt închise toate cântările, [...]
(Sărmanul Dionis)
-
— Adâncimea mea tu o ai în tine, numai încă nedescoperită. Crezi c-ai pricepe ceea ce zic dacă n-ai fi de firea mea ? Crezi că te-aș fi ales de discipol al meu de nu te știam vrednic și adânc ? Tu ești ca o vioară în care sunt închise toate cântările, numai ele trebuiesc trezite de-o mână măiastră, și mâna ce te va trezi [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] ca să te supere. Îl prefaci într-un mărgăritar cu toartă și-l anini de salba iubitei tale; și crede-mă că de mii de mii de ori mai mici, numai proporțiile dintre ei să rămâie aceleași, oamenii s-or crede așa de mari ca azi. Timpul lor ? O oră din viața ta va fi un veac pentru ei. Clipele vor fi decenii și-n aceste clipe se vor face războaie, se vor încorona regi, se vor stinge și se vor naște [...]
(Sărmanul Dionis)
-
M'am întors de am privit în fețele lor obscure: cât de departe păreau a fi ! Cine erau ei ? Care li era povestea ? Care fusese copilăria lor, speranțele lor, iubirile lor ? În cea mai mare parte, cred eu, erau numai ființi umile, ignorante, fără ideale mai vaste, fără visiuni îndepărtate de mai înnalte lucruri. Unii erau așa de bătrâni, așa de gârbovi, încât nu-și mai puteau ridica frunțile să [...]
(My Country)
-
— Noi suntem, răspunse bătrâna ridicându-se. — Știu, grăi Lică, dar cred că vor fi și oameni pe aici. Eu întreb de cârciumarul; cu el vreau să vorbesc.
(Moara cu noroc)
-
Nu fără greutate făcuiu să se apropie calul de acel loc; zău cred că une ori caii văd stafii !...
(My Country)
-
orișicine poate să creadă ce-i place, însă nimeni nu știe nimic. De aceea
(Moara cu noroc)
-
pentru că de la mine nimeni nu cutează să fure, ba să-l ferească Dumnezeu pe acela pe care aș crede că-l pot bănui. M-ai înțeles ? ! Eu voiesc să știu totdeauna cine umblă pe drum, cine trece pe aici, cine ce
(Moara cu noroc)
-
zice și cine ce face, și voiesc ca nimeni afară de mine să nu știe. Cred
(Moara cu noroc)
-
— Și mi-a trecut prin minte, zise el, acea idee nefericită pe care Ruben o credea cu neputință în capul unui om. — Umbra lui dormea pe pat.
(Sărmanul Dionis)
-
Chiar cred că a fost ceva predestinat.
(Wham!)
-
Și mai avem capul unei statui despre care unii cred că e al lui.
(Unknown: The Lost Pyramid)
-
Vă dau un exemplu. Bună! Pedeapsa mincinosului nu este aceea că nu e crezut,
(Faithfully Yours)
-
Nu te întoarce ! Încetează ! Cred că i-ai stricat seara.
(The Lost Son)
-
FII DE TREABĂ ȘI NU VORBI! CU MULTĂ IUBIRE. Nimeni n-a crezut că Marie era bolnavă.
(Premier voyage)