întinde – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of întinde

Nominal Forms

Infinitiv: a întinde
Infinitiv compus: a fi întins
Gerunziu: întinzând
Participiu: întins

Cognates

-

Long Infinitive

Indicativ

Prezent

euîntind
tuîntinzi
elîntinde
noiîntindem
voiîntindeţi
eiîntind

Perfect compus

euam întins
tuai întins
ela întins
noiam întins
voiaţi întins
eiau întins

Imperfect

euîntindeam
tuîntindeai
elîntindea
noiîntindeam
voiîntindeaţi
eiîntindeau

Mai mult ca perfect

euîntinsesem
tuîntinseseşi
elîntinsese
noiîntinseserăm
voiîntinseserăţi
eiîntinseseră

Perfect simplu

euîntinsei
tuîntinseşi
elîntinse
noiîntinserăm
voiîntinserăţi
eiîntinseră

Viitor I

euvoi întinde
tuvei întinde
elva întinde
noivom întinde
voiveţi întinde
eivor întinde

Viitor II

euvoi fi întins
tuvei fi întins
elva fi întins
noivom fi întins
voiveţi fi întins
eivor fi întins

Viitor I (popular)

euo să întind
tuo să întinzi
elo să întindă
noio să întindem
voio să întindeţi
eio să întindă

Viitor II (popular)

euam să fi întins
tuai să fi întins
elare să fi întins
noiavem să fi întins
voiaveţi să fi întins
eiau să fi întins

Viitor I (popular)

euoi întinde
tuîi întinde
ela întinde
noiom întinde
voiîţi întinde
eior întinde

Subjonctiv

Prezent

euîntind
tuîntinzi
elîntindă
noiîntindem
voiîntindeţi
eiîntindă

Perfect compus

eufi întins
tufi întins
elfi întins
noifi întins
voifi întins
eifi întins

Conditional

Prezent

euaş întinde
tuai întinde
elar întinde
noiam întinde
voiaţi întinde
eiar întinde

Perfect

euaş fi întins
tuai fi întins
elar fi întins
noiam fi întins
voiaţi fi întins
eiar fi întins

Prezent

Imperative

tuîntinde
voiîntindeţi

Translations

  • reach, to extend, to thrust out
  • reach, to give by stretching out, to hand over
  • spread, to stretch out, expand
  • stretch, to lengthen by pulling
  • stretch, to lengthen when pulled
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    lungi
    prelungi, desface
    ajunge
    atinge
    revărsa
    răspândi, împânzi, năvăli, împrăştia, extinde
    răspândi
    împrăştia, răsfira, răzleţi, distanţa, risipi, propaga, difuza, revărsa, emana, exala, radia
    pune
    aşterne, rândui
    prelungi
    lungi, dura
    lărgi
    mări, extinde, lăbărţa, lăţi
    lăbărţa
    lărgi, deforma
    împânzi
    răspândi, extinde, copleşi
    extinde
    lărgi, mări, amplifica, augmenta
    desfăşura
    desface, derula, aşterne
    culca
    lungi
    căţeli
    lăţi
    aşterne
    acoperi, răspândi, împrăştia

    Etymology

    Inherited from Latin intendere, or possibly în + tinde. See: Latin 'intendō', Latin 'intendō'.

    Verbs referencing "întinde"

    Aromanian tindu, Aromanian ntindu.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Ziua fusese arzătoare, aierul era greu de praf. În nesfârșite valuri de aur ars câmpiile de grâu se întindeau înaintea mea. Nicio aburire de vânt nu mișca maturitatea lor; păreau că așteaptă ceasul secerișului, mândre că sunt bogăția țerii. (My Country)
    • dar aici vederile sunt multe și deosebite: de-a lungul râulețului se întind două șiruri de sălcii și de răchite, care se îndeasă mereu, până (Moara cu noroc)
    • — Eu, Dan. Ușa se deschise și drept în fața lui Dan se ivi un om nalt, cu barba lungă și sură, cu fruntea mare, iar pe creștet avea un fes mic, asemenea iarmurcei jidovești. El întinse călugărului mâna și-l duse-n odaie. În dulapuri vechi de lemn simplu erau cărți vechi legate în piele, cranii de oameni și paseri împăiete pe polițele din perete, un pat și o masă pline cu [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] în capul lățos și cornut, începu a râde hâd și strâmbându-se: hâhâ ! zise, încă un suflet nimicit cu totul ! Dracii se strâmbau râzând în beșicile lor și se dădeau peste cap, iar Satana își întinse picioarele lui de cal, răsuflând din greu. (Sărmanul Dionis)
    • [...] proprie, mare și fantastică. Lampa fâlfâia lungă, ca și când ar fi vrut s-ajungă tavanul, iar umbra lui... ca o mreajă neagră cu nasul lungit, cu căciula lăsată pe ochi, părea că începuse o vorbire întinsă cu el. Părea c-o întreabă cugetând... părea că ea-i răspunde în cugetări deșirate... un dialog și cu toate astea, dacă voia să cuprindă realitatea lui, nu era decât un dialog al cugetărilor lui [...] (Sărmanul Dionis)
    • Dincolo de bisericuță prăpastia se întinde, întunecată și întortochiată, mergând în misteriosul întunerec, drept în inima pământului. Când ajungi la capăt, se aude un gâlgâit de apă: un izvor, rece ca ghiața, iese aici bolborosind din adânc, [...] (My Country)
    • [...] numește pământ. Fărmăturile acelui bulgăre se numesc imperii, infuzorii abia văzuți de ochii lumii se numesc împărați, și milioane de alte infuzorii joacă, în acest vis confuz, pe supușii... El își întinse mâna asupra pământului. El se contrase din ce în ce mai mult și iute, până ce deveni, împreună cu sfera ce-l încunjură, mic ca un mărgăritar albastru stropit cu stropi de aur și c-un miez negru. [...] (Sărmanul Dionis)
    • Jur împrejurul mieu câmpiile netede se întindeau așteptând ceva care nu venia. Peisagiul părea să fie fără orizont, să n'aibă margeni; totul era monoton uniform, fără viață, fără lumină, fără veselie. Tăcere apăsà asupra pământului, tăcere și [...] (My Country)
    • [...] O, gând nefericit ! aiuri el. — Spasmotic ținea în mâna lui cartea lui Zoroastru, instinctiv rupse mărgeaua pământului de la gâtul Mariei. Ea cădea din brațele lui... ca o salcie neguroasă ce-și întindea crengile spre el și striga căzând: „ Dane ! ce m-ai făcut pe mine ? ” (Sărmanul Dionis)
    • Erà o priveliște minunată ! Pe prag stătea un țeran bătrân, tot în alb, cu mânile pline de ramuri de cireș înflorite, pe care mi le întinse când se plecă să sărute margenea rochiei mele. (My Country)