Nominal Forms
Infinitivo:
temer
Participio:
temido
Gerundio:
temendo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | temo |
| tu | temes |
| ele | teme |
| nós | tememos |
| vós | temeis |
| eles | temem |
Perfeito
| eu | tenho temido |
| tu | tens temido |
| ele | tem temido |
| nós | temos temido |
| vós | tendes temido |
| eles | têm temido |
Imperfeito
| eu | temia |
| tu | temias |
| ele | temia |
| nós | temíamos |
| vós | temíeis |
| eles | temiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha temido |
| tu | tinhas temido |
| ele | tinha temido |
| nós | tínhamos temido |
| vós | tínheis temido |
| eles | tinham temido |
Futuro
| eu | temerei |
| tu | temerás |
| ele | temerá |
| nós | temeremos |
| vós | temereis |
| eles | temerão |
Futuro anterior
| eu | terei temido |
| tu | terás temido |
| ele | terá temido |
| nós | teremos temido |
| vós | tereis temido |
| eles | terão temido |
Pretérito
| eu | temi |
| tu | temeste |
| ele | temeu |
| nós | tememos |
| vós | temestes |
| eles | temeram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | tema |
| tu | temas |
| ele | tema |
| nós | temamos |
| vós | temais |
| eles | temam |
Perfeito
| eu | tenha temido |
| tu | tenhas temido |
| ele | tenha temido |
| nós | tenhamos temido |
| vós | tenhais temido |
| eles | tenham temido |
Imperfeito
| eu | temesse |
| tu | temesses |
| ele | temesse |
| nós | temêssemos |
| vós | temêsseis |
| eles | temessem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse temido |
| tu | tivesses temido |
| ele | tivesse temido |
| nós | tivéssemos temido |
| vós | tivésseis temido |
| eles | tivessem temido |
Futuro
| eu | temer |
| tu | temeres |
| ele | temer |
| nós | temermos |
| vós | temerdes |
| eles | temerem |
Futuro anterior
| eu | tiver temido |
| tu | tiveres temido |
| ele | tiver temido |
| nós | tivermos temido |
| vós | tiverdes temido |
| eles | tiverem temido |
Conditional
Condicional
| eu | temeria |
| tu | temerias |
| ele | temeria |
| nós | temeríamos |
| vós | temeríeis |
| eles | temeriam |
Condicional perfeito
| eu | teria temido |
| tu | terias temido |
| ele | teria temido |
| nós | teríamos temido |
| vós | teríeis temido |
| eles | teriam temido |
Imperativo
| tu | teme |
| ele | tema |
| nós | temamos |
| vós | temei |
| eles | temam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| temer |
| temeres |
| temer |
| temermos |
| temerdes |
| temerem |
Perfeito
| ter temido |
| teres temido |
| ter temido |
| termos temido |
| terdes temido |
| terem temido |
Verbs conjugated like 'temer'
abater,
abceder,
absceder,
absconder,
absolver,
absorver,
aceder,
acender,
acolher,
acometer,
acorrer,
ader,
adsorver,
adviver,
amover,
anteceder,
antemover,
anteverter,
apender,
aperceber, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'temer'
gemer,
tecer,
tremer,
beber,
bever,
ceder,
comer,
decer,
demear,
dever,
Translations
apprehend, (transitive) to anticipate with anxiety, dread, or fear
dread, to fear greatly so./sth.
dread, to anticipate with fear (that ...)
fear, feel fear about (something)
fear, venerate; to feel awe towards
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- temer
- apreender, desconfiar, duvidar, esperar, estremecer, recear, respeitar, reverenciar, suspeitar, tremer, venerar
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese temer, from Latin timēre (“to fear”). See: Latin '
timeō'.
Additional Information
v. tr.ter susto ou temor de;
recear;
respeitar;
reverenciar;
v. refl.
arrecear-se.
Sample Sentences
-
Obedeciam -lhe de prompto, porquanto o rosto de algum mais curioso e petulante ficava logo sujeito a moralisador e temido castigo e bombardeio.Para prova, o filho do Manéca Fructuoso, que se vira em risco de perder o olho esquerdo, quasi vasado por uma laranja verde, atirada com pulso vigoroso e afeito a acertar no [...]
(Ciganinha)
-
[...] ou esburacando, como dissera a mãe. Vi uns riscos abertos, e lembrou -me o gesto que ella fizera para cobril -os. Então quiz vel -os de perto, e dei um passo. Capitú agarrou -me, mas, ou por temer que eu acabasse fugindo, ou por negar de outra maneira, correu adeante e apagou o escripto. Foi o mesmo que accender em mim o desejo de ler o que era.
(Dom Casmurro)
-
[...] coração contra a investidura ecclesiastica. Jurámos pela segunda formula, e ficámos tão felizes que todo receio de perigo desappareceu. Eramos religiosos, tínhamos o ceu por testemunha. Eu nem já temia o seminario.
(Dom Casmurro)
-
Capitú temia a nossa separação, mas acabou acceitando este alvitre, que era o melhor. Não affligiamos minha mãe, e o tempo correria até o ponto em que o casamento pudesse fazer -se. Ao contrario, qualquer [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] recebi licença para ir a casa. Na rua, iamos calados, elle não alterando o passo do costume,- -a premissa antes da consequencia, a consequencia antes do conclusão,- -mas cabisbaixo e suspirando, eu temendo ler no rosto delle alguma noticia dura e definitiva. Só me falára na doença, como negocio simples; mas o chamado, o silencio, os suspiros podiam dizer alguma cousa mais. O coração batia -me com [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] que me fazia assim, era o proprio texto, as memorias do amigo, as saudades confessadas, os louvores á pessoa e aos seus meritos; tudo isto que eu era obrigado a dizer e dizia mal. Ao mesmo tempo, temendo que me adivinhassem a verdade, forcejava por escondel -a bem. Creio que poucos me ouviram, mas o gesto geral foi de comprehensão e de approvação. As mãos que me deram a apertar eram de [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] disse perdão, mas reparação, isto é, justiça. Qualquer que fosse a razão do acto, rejeitei a morte, e esperei o regresso de Capitú. Este foi mais demorado que de costume; cheguei a temer que ella houvesse ido á casa de minha mãe, mas não foi.
(Dom Casmurro)