Nominal Forms
Infinitivo:
notar
Participio:
notado
Gerundio:
notando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | noto |
| tu | notas |
| ele | nota |
| nós | notamos |
| vós | notais |
| eles | notam |
Perfeito
| eu | tenho notado |
| tu | tens notado |
| ele | tem notado |
| nós | temos notado |
| vós | tendes notado |
| eles | têm notado |
Imperfeito
| eu | notava |
| tu | notavas |
| ele | notava |
| nós | notávamos |
| vós | notáveis |
| eles | notavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha notado |
| tu | tinhas notado |
| ele | tinha notado |
| nós | tínhamos notado |
| vós | tínheis notado |
| eles | tinham notado |
Futuro
| eu | notarei |
| tu | notarás |
| ele | notará |
| nós | notaremos |
| vós | notareis |
| eles | notarão |
Futuro anterior
| eu | terei notado |
| tu | terás notado |
| ele | terá notado |
| nós | teremos notado |
| vós | tereis notado |
| eles | terão notado |
Pretérito
| eu | notei |
| tu | notaste |
| ele | notou |
| nós | notámos |
| vós | notastes |
| eles | notaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | note |
| tu | notes |
| ele | note |
| nós | notemos |
| vós | noteis |
| eles | notem |
Perfeito
| eu | tenha notado |
| tu | tenhas notado |
| ele | tenha notado |
| nós | tenhamos notado |
| vós | tenhais notado |
| eles | tenham notado |
Imperfeito
| eu | notasse |
| tu | notasses |
| ele | notasse |
| nós | notássemos |
| vós | notásseis |
| eles | notassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse notado |
| tu | tivesses notado |
| ele | tivesse notado |
| nós | tivéssemos notado |
| vós | tivésseis notado |
| eles | tivessem notado |
Futuro
| eu | notar |
| tu | notares |
| ele | notar |
| nós | notarmos |
| vós | notardes |
| eles | notarem |
Futuro anterior
| eu | tiver notado |
| tu | tiveres notado |
| ele | tiver notado |
| nós | tivermos notado |
| vós | tiverdes notado |
| eles | tiverem notado |
Conditional
Condicional
| eu | notaria |
| tu | notarias |
| ele | notaria |
| nós | notaríamos |
| vós | notaríeis |
| eles | notariam |
Condicional perfeito
| eu | teria notado |
| tu | terias notado |
| ele | teria notado |
| nós | teríamos notado |
| vós | teríeis notado |
| eles | teriam notado |
Imperativo
| tu | nota |
| ele | note |
| nós | notemos |
| vós | notai |
| eles | notem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| notar |
| notares |
| notar |
| notarmos |
| notardes |
| notarem |
Perfeito
| ter notado |
| teres notado |
| ter notado |
| termos notado |
| terdes notado |
| terem notado |
Verbs conjugated like 'notar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'notar'
anotar,
botar,
cotar,
dotar,
lotar,
nodar,
nojar,
novar,
nutar,
rotar,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- achar
- acusar, admoestar, advertir, anotar, apontar, arguir, assentar, assinalar, atentar, censurar, citar, comentar, contemplar, criticar, descortinar, discernir, distinguir, ditar, divisar, estranhar, explicar, inscrever, lobrigar, marcar, minutar, observar, olhar, perceber, redigir, referir, reflectir, reparar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ǵneh₃-
3. Proto-Indo-European *-sḱéti
4. Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti
5. Proto-Italic *gnōskō
6. Latin gnōscō
7. Latin nōscō?
8. Latin nota
9. Proto-Indo-European *-h₂
10. Proto-Indo-European *-éh₂
11. Proto-Indo-European *-yéti
12. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
13. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
14. Proto-Italic *-ājō
15. Proto-Italic *-āō
16. Latin -ō
17. Latin notārelbor.
18. Portuguese notar
19. Learned borrowing from Latin notāre.
Additional Information
v. tr.
tomar nota de;
marcar;
reparar em;
observar;
assinalar;
atentar em;
referir;
registar no livro de notas (o notário);
arguir;
censurar;
ditar;
redigir.
Sample Sentences
-
Foi com muita satisfação que este notou a simpatia que o Miranda manifestava pela moça, e pulou de contente quando o rapaz, um dia, na repartição, se abriu com ele, dizendo -lhe que ser seu genro era o que mais ambicionava neste mundo.
(A Viúva do Estanislau)
-
[...] sala; mas, ai ! Ou as fechaduras eram muito grandes, ou a chave muito pequena, mas de qualquer modo não abriria nenhuma delas. Porém, em uma segunda olhada, ela achou uma cortina baixa que não havia notado antes e atrás dela havia uma pequena porta de uns quarenta centímetros de altura: ela experimentou a chavinha dourada na fechadura e, para sua grande alegria, serviu !
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] ha assim que embarcam, a meio caminho, n'uma phrase innocente e pura ! Chega a fazer suspeitar que a mentira é, muita vez, tão involuntaria como a transpiração. Por outro lado, leitor amigo, nota que eu queria desviar as suspeitas de cima de Capitú, quando havia chamado minha mãe justamente para confirmal -as; mas as contradicções são deste mundo. A verdade é que minha mãe era candida como [...]
(Dom Casmurro)
-
Oh! flòr do ceu! oh! flòr candida e pura! Como e porque me saiu este verso da cabeça, não sei; saiu assim, estando eu na cama, como uma exclamação solta, e, ao notar que tinha a medida de verso, pensei em compor com elle alguma cousa, um soneto. A insonmia, musa de olhos arregalados, não me deixou dormir uma longa hora ou duas; as cocegas pediam -me unhas, e eu [...]
(Dom Casmurro)
-
A sensação que tive é que ia sair um soneto perfeito. Começar bem e acabar bem não era pouco. Para me dar um banho de inspiração, evoquei alguns sonetos celebres, e notei que os mais delles eram facilimos; os versos saíam uns dos outros, com a ideia em si, tão naturalmente, que se não acabava de crer se ella é que os fizera, se elles é que a suscitavam. Então [...]
(Dom Casmurro)
-
-- Venho outro dia. Sinhásinha Sancha, voltada para o pae, ouvia e esperava. Não era feia; só se lhe podia notar a semelhança do nariz, que tambem acabava grosso, mas ha feições que tiram a graça de uns para dal -a a outros. Vestia simples. Gurgel era viuvo e morria pela filha. Como eu recusasse o almoço, [...]
(Dom Casmurro)
-
Escobar acceitou, e jantou. Notei que os movimentos rápidos que tinha e dominava na aula tambem os dominava agora, na sala como na mesa. A hora que passou commigo foi de franca amizade. Mostrei -lhe os poucos livros que possuia. [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] era interessante de rosto, a bocca fina e chocarreira, o nariz curvo e delgado. Tinha o séstro de sacudir o hombro direito, de quando em quando, e veiu a perdel -o, desde que um de nós lh'o notou um dia no seminario; primeiro exemplo que vi de que um homem póde corrigir -se muito bem dos defeitos miudos.
(Dom Casmurro)
-
-- Se eu disser a mesma cousa, retorquiu elle sorrindo, perde a graça; parece que estou repetindo. Mas a verdade é que não tenho aqui relações com ninguem, você é o primeiro e creio que já notaram; mas eu não me importo com isso.
(Dom Casmurro)
-
[...] e complexo, delicado e subtil, um destes em que o autor tem de attender ao filho, e o filho ha de ouvir o autor, para que um e outro digam a verdade, só a verdade, mas toda a verdade. Cabe ainda notar que esse ponto é que torna justamente a santa mais adoravel, sem prejuizo (ao contrario ! ) da parte humana e terrestre que havia nella. Basta de prefacio ao capitulo; vamos ao capitulo.
(Dom Casmurro)