Nominal Forms
Infinitivo:
lavar
Participio:
lavado
Gerundio:
lavando
Indicative
Present
| eu | lavo |
| tu | lavas |
| ele | lava |
| nós | lavamos |
| vós | lavais |
| eles | lavam |
Perfeito
| eu | tenho lavado |
| tu | tens lavado |
| ele | tem lavado |
| nós | temos lavado |
| vós | tendes lavado |
| eles | têm lavado |
Imperfeito
| eu | lavava |
| tu | lavavas |
| ele | lavava |
| nós | lavávamos |
| vós | laváveis |
| eles | lavavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha lavado |
| tu | tinhas lavado |
| ele | tinha lavado |
| nós | tínhamos lavado |
| vós | tínheis lavado |
| eles | tinham lavado |
Futuro
| eu | lavarei |
| tu | lavarás |
| ele | lavará |
| nós | lavaremos |
| vós | lavareis |
| eles | lavarão |
Futuro anterior
| eu | terei lavado |
| tu | terás lavado |
| ele | terá lavado |
| nós | teremos lavado |
| vós | tereis lavado |
| eles | terão lavado |
Pretérito
| eu | lavei |
| tu | lavaste |
| ele | lavou |
| nós | lavámos |
| vós | lavastes |
| eles | lavaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | lave |
| tu | laves |
| ele | lave |
| nós | lavemos |
| vós | laveis |
| eles | lavem |
Perfeito
| eu | tenha lavado |
| tu | tenhas lavado |
| ele | tenha lavado |
| nós | tenhamos lavado |
| vós | tenhais lavado |
| eles | tenham lavado |
Imperfeito
| eu | lavasse |
| tu | lavasses |
| ele | lavasse |
| nós | lavássemos |
| vós | lavásseis |
| eles | lavassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse lavado |
| tu | tivesses lavado |
| ele | tivesse lavado |
| nós | tivéssemos lavado |
| vós | tivésseis lavado |
| eles | tivessem lavado |
Futuro
| eu | lavar |
| tu | lavares |
| ele | lavar |
| nós | lavarmos |
| vós | lavardes |
| eles | lavarem |
Futuro anterior
| eu | tiver lavado |
| tu | tiveres lavado |
| ele | tiver lavado |
| nós | tivermos lavado |
| vós | tiverdes lavado |
| eles | tiverem lavado |
Conditional
Condicional
| eu | lavaria |
| tu | lavarias |
| ele | lavaria |
| nós | lavaríamos |
| vós | lavaríeis |
| eles | lavariam |
Condicional perfeito
| eu | teria lavado |
| tu | terias lavado |
| ele | teria lavado |
| nós | teríamos lavado |
| vós | teríeis lavado |
| eles | teriam lavado |
Imperativo
| tu | lava |
| ele | lave |
| nós | lavemos |
| vós | lavai |
| eles | lavem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| lavar |
| lavares |
| lavar |
| lavarmos |
| lavardes |
| lavarem |
Perfeito
| ter lavado |
| teres lavado |
| ter lavado |
| termos lavado |
| terdes lavado |
| terem lavado |
Verbs conjugated like 'lavar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lavar'
cavar,
clavar,
favar,
lacar,
laçar,
laivar,
lalar,
lapar,
lavrar,
laxar,
Translations
launder, to wash and iron
wash, to clean with water
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- lavar
- abluir, absterger, aguar, alimpar, banhar, branquear, desenxovalhar, desobstruir, dissipar, embranquecer, emundar, enxugar, expurgar, inundar, limpar, mundificar, purgar, purificar, regar
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese lavar, from Latin lavāre (“to wash”), from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”). Compare Galician and Spanish lavar, French laver, and Italian lavare. See: Latin '
lavō', French '
laver', Italian '
lavare'.
Verbs referencing "lavar"
Crioulo, Upper Guinea laba, Kabuverdianu
laba, Papiamento
laba.
Additional Information
v. tr.tirar as impurezas de (com um líquido);
limpar;
banhar;
regar;
purificar;
enxugar;
(fig.)inocentar;
reabilitar;
ilibar;
absolver;
justificar;
v. refl.
tomar banho;
~ daí as mãos:
não se responsabilizar por alguma coisa;
eximir-se;
declarar-se
estranho a.
Sample Sentences
-
[...] Ela é uma coisa tão quieta ", Alice continuou, em parte para si mesma, enquanto nadava preguiçosamente na lagoa, " ela senta -se ronronando tão agradavelmente junto à lareira, lambendo suas patas e lavando a face - — e ela é uma coisa tão fofa de se cuidar — e ela é excelente para pegar ratos - — oh, perdoe -me ! ", gritou Alice novamente, pois dessa vez o Rato estava se arrepiando todo e ela teve [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
E o dia da partida ? Ella a cavallo, D. Cula em solemne banguê, toda lavada em lagrimas, e o Nhônhô Fructuoso como capataz da tropa ?
(Ciganinha)
-
[...] Padua, que tambem ia acompanhar o Santissimo. Deu comnosco, veiu comprimentar -nos. José Dias fez um gesto de aborrecido, e apenas lhe respondeu com uma palavra secca, olhando para o padre, que lavava as mãos. Depois, como Padua falasse ao sacristão, baixinho, approximou -se delles; eu fiz a mesma cousa. Padua solicitava do sacristão uma das varas do pallio. José Dias pediu uma para si.
(Dom Casmurro)