Nominal Forms
Infinitivo:
gemer
Participio:
gemido
Gerundio:
gemendo
Indicative
Present
| eu | gemo |
| tu | gemes |
| ele | geme |
| nós | gememos |
| vós | gemeis |
| eles | gemem |
Perfeito
| eu | tenho gemido |
| tu | tens gemido |
| ele | tem gemido |
| nós | temos gemido |
| vós | tendes gemido |
| eles | têm gemido |
Imperfeito
| eu | gemia |
| tu | gemias |
| ele | gemia |
| nós | gemíamos |
| vós | gemíeis |
| eles | gemiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha gemido |
| tu | tinhas gemido |
| ele | tinha gemido |
| nós | tínhamos gemido |
| vós | tínheis gemido |
| eles | tinham gemido |
Futuro
| eu | gemerei |
| tu | gemerás |
| ele | gemerá |
| nós | gemeremos |
| vós | gemereis |
| eles | gemerão |
Futuro anterior
| eu | terei gemido |
| tu | terás gemido |
| ele | terá gemido |
| nós | teremos gemido |
| vós | tereis gemido |
| eles | terão gemido |
Pretérito
| eu | gemi |
| tu | gemeste |
| ele | gemeu |
| nós | gememos |
| vós | gemestes |
| eles | gemeram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | gema |
| tu | gemas |
| ele | gema |
| nós | gemamos |
| vós | gemais |
| eles | gemam |
Perfeito
| eu | tenha gemido |
| tu | tenhas gemido |
| ele | tenha gemido |
| nós | tenhamos gemido |
| vós | tenhais gemido |
| eles | tenham gemido |
Imperfeito
| eu | gemesse |
| tu | gemesses |
| ele | gemesse |
| nós | gemêssemos |
| vós | gemêsseis |
| eles | gemessem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse gemido |
| tu | tivesses gemido |
| ele | tivesse gemido |
| nós | tivéssemos gemido |
| vós | tivésseis gemido |
| eles | tivessem gemido |
Futuro
| eu | gemer |
| tu | gemeres |
| ele | gemer |
| nós | gemermos |
| vós | gemerdes |
| eles | gemerem |
Futuro anterior
| eu | tiver gemido |
| tu | tiveres gemido |
| ele | tiver gemido |
| nós | tivermos gemido |
| vós | tiverdes gemido |
| eles | tiverem gemido |
Conditional
Condicional
| eu | gemeria |
| tu | gemerias |
| ele | gemeria |
| nós | gemeríamos |
| vós | gemeríeis |
| eles | gemeriam |
Condicional perfeito
| eu | teria gemido |
| tu | terias gemido |
| ele | teria gemido |
| nós | teríamos gemido |
| vós | teríeis gemido |
| eles | teriam gemido |
Imperativo
| tu | geme |
| ele | gema |
| nós | gemamos |
| vós | gemei |
| eles | gemam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| gemer |
| gemeres |
| gemer |
| gemermos |
| gemerdes |
| gemerem |
Perfeito
| ter gemido |
| teres gemido |
| ter gemido |
| termos gemido |
| terdes gemido |
| terem gemido |
Verbs conjugated like 'gemer'
abater,
abceder,
absceder,
absconder,
absolver,
absorver,
aceder,
acender,
acolher,
acometer,
acorrer,
ader,
adsorver,
adviver,
amover,
anteceder,
antemover,
anteverter,
apender,
aperceber, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'gemer'
gemar,
gemear,
gener,
temer,
agemar,
beber,
bever,
ceder,
comer,
decer,
Translations
groan, to make a groan
moan, to make a moan or similar sound
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aiar
- arrulhar, carpir, chiar, ganir, gritar, soluçar, suspirar, sussurrar
- arcar
- torcer, vergar
- chorar
- deplorar, lamentar, lastimar, prantear, queixar-se
- enregelar
- esfriar, congelar, endurecer, entorpecer, gear, nevar, paralisar, regelar, resfriar, solidificar
- estalar
- ranger
- gemer
- padecer, sofrer
Etymology
From Old Galician-Portuguese gemer, from Latin gemere. See: Latin '
gemō'.
Verbs referencing "gemer"
Spanish
gemir.
Additional Information
v. intr.dar gemidos;
soltar lamentos;
padecer;
suspirar;
sussurrar;
murmurar em tom plangente;
cantar (a rola);
v.
tr.
lastimar;
prantear;
cantar à viola;
ressumar;
torcer ou vergar (a vara da videira), na amarração.
Sample Sentences
-
[...] que fosse peccado opinar contra a Russia, mas, se era, elle estará purgando ha quarenta annos a felicidade que alcançou em dous ou tres mezes,--donde concluirá (já tarde ) que era ainda melhor haver gemido sómente, sem opinar cousa nenhuma.
(Dom Casmurro)