Nominal Forms
Infinitivo:
enrolar
Participio:
enrolado
Gerundio:
enrolando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | enrolo |
| tu | enrolas |
| ele | enrola |
| nós | enrolamos |
| vós | enrolais |
| eles | enrolam |
Perfeito
| eu | tenho enrolado |
| tu | tens enrolado |
| ele | tem enrolado |
| nós | temos enrolado |
| vós | tendes enrolado |
| eles | têm enrolado |
Imperfeito
| eu | enrolava |
| tu | enrolavas |
| ele | enrolava |
| nós | enrolávamos |
| vós | enroláveis |
| eles | enrolavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha enrolado |
| tu | tinhas enrolado |
| ele | tinha enrolado |
| nós | tínhamos enrolado |
| vós | tínheis enrolado |
| eles | tinham enrolado |
Futuro
| eu | enrolarei |
| tu | enrolarás |
| ele | enrolará |
| nós | enrolaremos |
| vós | enrolareis |
| eles | enrolarão |
Futuro anterior
| eu | terei enrolado |
| tu | terás enrolado |
| ele | terá enrolado |
| nós | teremos enrolado |
| vós | tereis enrolado |
| eles | terão enrolado |
Pretérito
| eu | enrolei |
| tu | enrolaste |
| ele | enrolou |
| nós | enrolámos |
| vós | enrolastes |
| eles | enrolaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | enrole |
| tu | enroles |
| ele | enrole |
| nós | enrolemos |
| vós | enroleis |
| eles | enrolem |
Perfeito
| eu | tenha enrolado |
| tu | tenhas enrolado |
| ele | tenha enrolado |
| nós | tenhamos enrolado |
| vós | tenhais enrolado |
| eles | tenham enrolado |
Imperfeito
| eu | enrolasse |
| tu | enrolasses |
| ele | enrolasse |
| nós | enrolássemos |
| vós | enrolásseis |
| eles | enrolassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse enrolado |
| tu | tivesses enrolado |
| ele | tivesse enrolado |
| nós | tivéssemos enrolado |
| vós | tivésseis enrolado |
| eles | tivessem enrolado |
Futuro
| eu | enrolar |
| tu | enrolares |
| ele | enrolar |
| nós | enrolarmos |
| vós | enrolardes |
| eles | enrolarem |
Futuro anterior
| eu | tiver enrolado |
| tu | tiveres enrolado |
| ele | tiver enrolado |
| nós | tivermos enrolado |
| vós | tiverdes enrolado |
| eles | tiverem enrolado |
Conditional
Condicional
| eu | enrolaria |
| tu | enrolarias |
| ele | enrolaria |
| nós | enrolaríamos |
| vós | enrolaríeis |
| eles | enrolariam |
Condicional perfeito
| eu | teria enrolado |
| tu | terias enrolado |
| ele | teria enrolado |
| nós | teríamos enrolado |
| vós | teríeis enrolado |
| eles | teriam enrolado |
Imperativo
| tu | enrola |
| ele | enrole |
| nós | enrolemos |
| vós | enrolai |
| eles | enrolem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| enrolar |
| enrolares |
| enrolar |
| enrolarmos |
| enrolardes |
| enrolarem |
Perfeito
| ter enrolado |
| teres enrolado |
| ter enrolado |
| termos enrolado |
| terdes enrolado |
| terem enrolado |
Verbs conjugated like 'enrolar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'enrolar'
encolar,
enfolar,
engrolar,
enrocar,
enrolhar,
enrotar,
entolar,
anzolar,
arrolar,
brolar,
Translations
coil, wind into regular rings
coil, wind into loops
reel, to wind on a reel
slack, to procrastinate
trick, to fool; to cause to believe something untrue
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- afagar
- agasalhar, arrolar, confundir, dobrar, embrulhar, encapelar, encaracolar, enganar, enovelar, enrodilhar, enroscar, envolver, esconder, ludibriar, ocultar, rolar, torcer
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Old Galician-Portuguese en-
7. Portuguese en-
8. Portuguese rolo
9. Portuguese -ar
10. Portuguese enrolar
11. From en- + rolo + -ar.
Additional Information
v. tr.
dobrar, fazendo rolo;
envolver em forma cilíndrica;
tornar roliço;
embrulhar;
enrodilhar;
(fig.) ocultar;
confundir.
← en- + rolo + -ar
Sample Sentences
-
[...] então Alice continuou avidamente: " Há um cachorrinho tão amável perto de nossa casa que eu gostaria de mostrar a você ! Um pequeno terrier de olhos brilhantes, você sabe, com oh, pêlos marrons enrolados tão longos ! E ele vai buscar coisas quando você as joga e ele senta e pede pelo jantar e todos esses tipos de coisas - — não consigo lembrar nem de metade delas- — e ele pertence a um fazendeiro, [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Em caminho, fui adivinhando a verdade. Escobar metteu -se a nadar, como usava fazer, arriscou -se um pouco mais fóra que de costume, apesar do mar bravio, foi enrolado e morreu. As canoas que acudiram mal puderam trazer -lhe o cadaver.
(Dom Casmurro)
-
Se olhares em volta, és capaz de encontrar bebés mortos enrolados em plástico.
(Palindromes)
-
Deixei -me enrolar várias vezes por este género de tipos
(Love in the Afternoon)
-
Os homens são assim. Um arrufo e enrolam -se logo com a ex ?
(The Big Wedding)
-
Um arrufo e enrolam -se logo com a ex ? Avô. Avô? Querida, posso estar na meia idade,
(The Big Wedding)