Nominal Forms
Infinitivo:
costumar
Participio:
costumado
Gerundio:
costumando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | costumo |
| tu | costumas |
| ele | costuma |
| nós | costumamos |
| vós | costumais |
| eles | costumam |
Perfeito
| eu | tenho costumado |
| tu | tens costumado |
| ele | tem costumado |
| nós | temos costumado |
| vós | tendes costumado |
| eles | têm costumado |
Imperfeito
| eu | costumava |
| tu | costumavas |
| ele | costumava |
| nós | costumávamos |
| vós | costumáveis |
| eles | costumavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha costumado |
| tu | tinhas costumado |
| ele | tinha costumado |
| nós | tínhamos costumado |
| vós | tínheis costumado |
| eles | tinham costumado |
Futuro
| eu | costumarei |
| tu | costumarás |
| ele | costumará |
| nós | costumaremos |
| vós | costumareis |
| eles | costumarão |
Futuro anterior
| eu | terei costumado |
| tu | terás costumado |
| ele | terá costumado |
| nós | teremos costumado |
| vós | tereis costumado |
| eles | terão costumado |
Pretérito
| eu | costumei |
| tu | costumaste |
| ele | costumou |
| nós | costumámos |
| vós | costumastes |
| eles | costumaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | costume |
| tu | costumes |
| ele | costume |
| nós | costumemos |
| vós | costumeis |
| eles | costumem |
Perfeito
| eu | tenha costumado |
| tu | tenhas costumado |
| ele | tenha costumado |
| nós | tenhamos costumado |
| vós | tenhais costumado |
| eles | tenham costumado |
Imperfeito
| eu | costumasse |
| tu | costumasses |
| ele | costumasse |
| nós | costumássemos |
| vós | costumásseis |
| eles | costumassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse costumado |
| tu | tivesses costumado |
| ele | tivesse costumado |
| nós | tivéssemos costumado |
| vós | tivésseis costumado |
| eles | tivessem costumado |
Futuro
| eu | costumar |
| tu | costumares |
| ele | costumar |
| nós | costumarmos |
| vós | costumardes |
| eles | costumarem |
Futuro anterior
| eu | tiver costumado |
| tu | tiveres costumado |
| ele | tiver costumado |
| nós | tivermos costumado |
| vós | tiverdes costumado |
| eles | tiverem costumado |
Conditional
Condicional
| eu | costumaria |
| tu | costumarias |
| ele | costumaria |
| nós | costumaríamos |
| vós | costumaríeis |
| eles | costumariam |
Condicional perfeito
| eu | teria costumado |
| tu | terias costumado |
| ele | teria costumado |
| nós | teríamos costumado |
| vós | teríeis costumado |
| eles | teriam costumado |
Imperativo
| tu | costuma |
| ele | costume |
| nós | costumemos |
| vós | costumai |
| eles | costumem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| costumar |
| costumares |
| costumar |
| costumarmos |
| costumardes |
| costumarem |
Perfeito
| ter costumado |
| teres costumado |
| ter costumado |
| termos costumado |
| terdes costumado |
| terem costumado |
Verbs conjugated like 'costumar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'costumar'
acostumar,
costurar,
consumar,
cosquear,
costear,
costelar,
estumar,
postular,
posturar,
abatumar,
Translations
use, rare: to habitually do
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acostumar
- aclimatar, aclimar, afazer, afreguesar, amoldar, avezar, domesticar, exercitar, familiarizar, frequentar, habituar, matraquear, soer, treinar, usar
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese costumar, custumar. By surface analysis, costume (“custom, habit”) + -ar.
Additional Information
v. tr.ter costume ou hábito de;
usar;
v. intr.
adquirir o costume;
aclimatar-se.
←
costume + -ar
Sample Sentences
-
Por lei fatidica dos contrates, havia recebido na pia baptismal o nome, que nunca devêra confirmar, de Angelica – d’ahi Gêgéca ou Gégéca, como costumava dizer a mãe, abrindo os ee de modo especial e descançado, e accrescentando sempre com languido suspiro de pezar:
(Ciganinha)
-
[...] ser Mabel, pois eu sei todos os tipos de coisas, e ela, oh ! Ela sabe tão poucas ! Além disso, ela é ela e eu sou eu, e -- Puxa, quão misterioso é tudo isso ! Vou testar se sei todas as coisas que costumava saber. Deixe -me ver: quatro vezes cinco é doze, e quatro vezes seis é treze, e quatro vezes sete é... Oh, puxa ! Eu nunca chegarei a vinte desse jeito ! Contudo, a tabuada não significa nada: vamos [...]
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] Mabel ! Vou tentar recitar um poema... " e ela cruzou as mãos sobre o colo como se estivesse recitando lições e começou a repetir, mas sua voz pareceu rouca e estranha, e as palavras não vieram como costumavam vir:
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
E como costumava a miudo sopesar curiosa o cofresinho esquecido pelo trastalhão do cigano, n’esse dia o levou ás escondidas para fóra de casa e o arrombou no cerrado, sem a menor hesitação.
(Ciganinha)
-
Ah ! se eu tivesse ensejo, desfiava muita cousa interessante sobre Goyaz, lembrando tambem os muitos homens notaveis que elle tem dado á patria, pois me peza, devéras, o menospreço com que por ahi costumam falar do meu cantinho natal.
(Ciganinha)
-
" Está diferente do que eu costuma ouvir quando era criança " disse o Grifo.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Pela minha parte, quiz ceder -lhe a vara; lembrou -me que elle costumava acompanhar o Santissimo Sacramento aos moribundos, levando uma tocha, mas que a ultima vez conseguira uma vara do pallio. A distincção especial do pallio vinha de cobrir o vigario e o sacramento; [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] elle; o cavallo andava, a cabeça do homem deixava -se ir voltando para traz. Tal foi o segundo dente de ciume que me mordeu. A rigor, era natural admirar as bellas figuras; mas aquelle sujeito costumava pagar alli, ás tardes; morava no antigo Campo da Acclamação, e depois... e depois... Vão lá raciocinar com um coração de braza, como era o meu !
(Dom Casmurro)
-
"directo", "inocente". Ele é um homem simples, Edwina. E costumavas ser um bêbado divertido, Tom.
(The Rains of Ranchipur)
-
Costumava fazer uma cara...
(The Life of Chuck)