Nominal Forms
Infinitivo:
botar
Participio:
botado
Gerundio:
botando
Indicative
Present
| eu | boto |
| tu | botas |
| ele | bota |
| nós | botamos |
| vós | botais |
| eles | botam |
Perfeito
| eu | tenho botado |
| tu | tens botado |
| ele | tem botado |
| nós | temos botado |
| vós | tendes botado |
| eles | têm botado |
Imperfeito
| eu | botava |
| tu | botavas |
| ele | botava |
| nós | botávamos |
| vós | botáveis |
| eles | botavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha botado |
| tu | tinhas botado |
| ele | tinha botado |
| nós | tínhamos botado |
| vós | tínheis botado |
| eles | tinham botado |
Futuro
| eu | botarei |
| tu | botarás |
| ele | botará |
| nós | botaremos |
| vós | botareis |
| eles | botarão |
Futuro anterior
| eu | terei botado |
| tu | terás botado |
| ele | terá botado |
| nós | teremos botado |
| vós | tereis botado |
| eles | terão botado |
Pretérito
| eu | botei |
| tu | botaste |
| ele | botou |
| nós | botámos |
| vós | botastes |
| eles | botaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | bote |
| tu | botes |
| ele | bote |
| nós | botemos |
| vós | boteis |
| eles | botem |
Perfeito
| eu | tenha botado |
| tu | tenhas botado |
| ele | tenha botado |
| nós | tenhamos botado |
| vós | tenhais botado |
| eles | tenham botado |
Imperfeito
| eu | botasse |
| tu | botasses |
| ele | botasse |
| nós | botássemos |
| vós | botásseis |
| eles | botassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse botado |
| tu | tivesses botado |
| ele | tivesse botado |
| nós | tivéssemos botado |
| vós | tivésseis botado |
| eles | tivessem botado |
Futuro
| eu | botar |
| tu | botares |
| ele | botar |
| nós | botarmos |
| vós | botardes |
| eles | botarem |
Futuro anterior
| eu | tiver botado |
| tu | tiveres botado |
| ele | tiver botado |
| nós | tivermos botado |
| vós | tiverdes botado |
| eles | tiverem botado |
Conditional
Condicional
| eu | botaria |
| tu | botarias |
| ele | botaria |
| nós | botaríamos |
| vós | botaríeis |
| eles | botariam |
Condicional perfeito
| eu | teria botado |
| tu | terias botado |
| ele | teria botado |
| nós | teríamos botado |
| vós | teríeis botado |
| eles | teriam botado |
Imperativo
| tu | bota |
| ele | bote |
| nós | botemos |
| vós | botai |
| eles | botem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| botar |
| botares |
| botar |
| botarmos |
| botardes |
| botarem |
Perfeito
| ter botado |
| teres botado |
| ter botado |
| termos botado |
| terdes botado |
| terem botado |
Verbs conjugated like 'botar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'botar'
betar,
bitar,
boatar,
bobar,
bocar,
boçar,
bofar,
bogar,
boiar,
bojar,
Translations
lay, to deposit an egg
pop, to place something somewhere
put, to place something somewhere
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- arremessar
- atirar, atribuir, colocar, deitar, desbotar, embotar, expelir, florescer, frutificar, lançar, pôr, repelir, transmitir, usar, verter, vibrar, precipitar-se
Etymology
From Old Galician-Portuguese botar, from Old French bouter (“to strike, push”), from Frankish *bautan (“to push, strike, beat”), from Proto-Germanic *bautaną (“to beat”). See: Old French '
bouter', Proto-Germanic '
*bautaną'.
Verbs referencing "botar"
Spanish
botar, Papiamento
buta, Crioulo, Upper Guinea bota, Kabuverdianu
bota, Papiamento
benta, Macanese botâ.
Additional Information
v. tr. e intr.embotar;
desbotar;
(pop.) deitar;
verter;
lançar fora;
pôr;
v. intr.
estender-se;
atingir;
orçar;
v.
refl.
arremessar-se;
entregar-se;
tornar-se boto (dente);
estragar-se;
~ a carga ao mar:
vomitar.
Sample Sentences
-
[...] que n’essas occasiões pulava agil, airosa, provocadora, as faces rubras que nem pimenta malagueta, os olhos faiscantes com uma pontinha de lascivia, exuberante de seiva e mocidade, cousa mesmo de botar de pernas para o ar moços até da capital federal !
(Ciganinha)
-
De que lhe serviu, porém? Foi botar os luzios na ciganinha, e záz ! Ficou pelo beiço, logo, no dia da chegada, pela tardinha, tal qual um lambarysinho do Paranahyba, fisgado na bocca por apontado e despiedoso anzol.
(Ciganinha)
-
-- São joias viuvas, como eu, Capitú. -- Quando é que botou estas ?
(Dom Casmurro)
-
--Como até logo? -- Está -me voltando a dôr do cabeça; vou botar uma rodella de limão nas fontes.
(Dom Casmurro)
-
-- Morreu ? -- Morreu ha meia hora, enterra -se amanhã. Mandei recado a sua mãe agora mesmo, e ella fez -me a caridade de mandar algumas flores para botar no caixão. Meu pobre filho! Tinha de morrer, e foi bom que morresse, coitado, mas apesar de tudo sempre doe. Que vida que elle teve !... Um dia destes ainda se lembrou do senhor, e perguntou se [...]
(Dom Casmurro)